1
00:00:06,006 --> 00:00:11,928
ඉක්මනින් ආරම්භ වේ!

2
00:00:26,067 --> 00:00:27,610
වරක්, බොහෝ කලකට පෙර, බොහෝ කලකට පෙර ...

3
00:00:31,906 --> 00:00:32,907
හහ්?

4
00:00:34,743 --> 00:00:36,536
නැත්තම්... ගොඩක් කාලෙකට කලින් නෙවේ?

5
00:00:45,670 --> 00:00:47,672
දුර ඈත අනාගතයේ, සමහර විට?

6
00:00:49,174 --> 00:00:52,469
සුකුයෝමි

7
00:01:00,560 --> 00:01:01,853
නෑ නෑ.

8
00:01:01,936 --> 00:01:06,191
පුරාණ අතීතය වත්,
හෝ දුර අනාගතයක්...

9
00:01:10,945 --> 00:01:12,864
දැන් වගේ ලෝකයේ,

10
00:01:13,448 --> 00:01:15,617
අනාගතයේදී ටිකක්...

11
00:01:15,700 --> 00:01:16,743
ඔහ්, ජරාව!

12
00:01:17,285 --> 00:01:18,286
එය මත.

13
00:01:19,079 --> 00:01:20,371
ඔබේ ඉලක්කය ඇදහිය නොහැකි ය, ඉරෝහා!

14
00:01:20,455 --> 00:01:21,998
සේවා 4 ට සමාන වේ
පැස්ටා ඒවා නාස්ති නොකරන්න !!

15
00:01:22,082 --> 00:01:23,792
ඔබ සම්පූර්ණ ගැතියෙක්!

16
00:01:23,875 --> 00:01:25,001
ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්න.

17
00:01:26,044 --> 00:01:30,381
සාමාන්‍ය කෙනෙක් ජීවත් වුණා
ක්‍රීඩා කරන උසස් පාසල් දැරිය.

18
00:01:32,842 --> 00:01:36,054
ගැහැණු ළමයා සහ ඇගේ මව
ඉතා භයානක ලෙස සම්බන්ධ විය,

19
00:01:36,137 --> 00:01:38,681
එබැවින් ඇය එහි ගමන් කළාය
ටෝකියෝවට තනියම ජීවත් වෙන්න.

20
00:01:39,390 --> 00:01:42,560
දවසින් දවස ඇය වෙහෙසුණා
ඇයගේ අර්ධකාලීන රැකියාවෙන් ඉවත්ව,

21
00:01:42,644 --> 00:01:44,521
ඇයගේ වියදම් සහ උපකාරක පන්ති ගෙවමින්

22
00:01:44,604 --> 00:01:47,273
සහ ප්රමාණවත් තරම් උපයා ගැනීම
ලබා ගැනීමට. - නැහැ, ස්තූතියි!

23
00:01:47,357 --> 00:01:51,027
පාසැලේදී ඇය කීර්තිමත් විය
ඇගේ දීප්තිය, අලංකාරය සහ දක්ෂතාවය,

24
00:01:51,653 --> 00:01:54,572
සිය සම වයසේ මිතුරන් විසින් අගය කරන ලද ආදර්ශ ශිෂ්‍යාවක්.

25
00:01:54,656 --> 00:01:56,032
සකයෝරි?

26
00:01:56,116 --> 00:02:00,411
සර්! "Hisashiku narinu" ඒකාබද්ධ කරයි
"නාරු" ක්‍රියා පදයේ අඛණ්ඩ ස්වරූපය

27
00:02:00,495 --> 00:02:03,164
"nu" පරිපූර්ණ අංශුව සමඟ

28
00:02:04,457 --> 00:02:06,459
ඒක හරියටම හරි.

29
00:02:08,962 --> 00:02:11,005
එය සමීප විය!

30
00:02:11,089 --> 00:02:14,968
අනේ මන්දා කවුරුත් මාව දැක්කේ නෑ
මගේ ඇස් ඇරිලා ගියා!

31
00:02:18,805 --> 00:02:20,098
ඇයගේ විවේක කාලයේදී...

32
00:02:21,933 --> 00:02:24,727
ඇය ඇය මත මදින ලදී
ඉගෙනීම, ඇගේ පිළිමය වන්දනා කළා,

33
00:02:24,811 --> 00:02:27,605
නිදාගන්න කියලා ඇඬුවා,
වීඩියෝ ක්‍රීඩා කළා...

34
00:02:28,106 --> 00:02:29,274
යාචියෝ රූනාමි VR ප්‍රසංගය

35
00:02:29,357 --> 00:02:32,207
...ඇගේ පිළිරුවට නමස්කාර කළා
තවත් සමහරක්, දවසින් දවස.

36
00:02:33,278 --> 00:02:34,279
ඉරෝහා සකායෝරි

37
00:02:34,362 --> 00:02:37,365
මෙම දැරිය දැන සිටියේ ය
ඉරෝහා සකයෝරිගේ නම.

38
00:02:38,158 --> 00:02:39,951
අපි ඇයට ඉරෝහා කියමු.

39
00:02:41,619 --> 00:02:45,165
මම කිව්වේ, මම අවධානය යොමු කිරීමේදී හිර වුණොත්
මම එය ලබාගෙන ඇති ආකාරය ගැන,

40
00:02:45,248 --> 00:02:46,624
එතකොට මම කොටු වෙනවා. - අපොයි!

41
00:02:46,708 --> 00:02:50,712
නිසැකවම, හැකිවීම ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ටයි
අන් අයගේ දුෂ්කරතා හඳුනා ගැනීමට,

42
00:02:50,795 --> 00:02:52,545
නමුත් පළමුව, ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න.

43
00:02:53,214 --> 00:02:56,134
දේවල් රළු වූ විට, එය කමක් නැත--

44
00:02:59,888 --> 00:03:04,767
ඊට පස්සේ, කාර්යබහුල දවසක්
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන ඉරෝහාගේ ජීවිතය...

45
00:03:07,270 --> 00:03:09,188
බලමුකෝ...

46
00:03:09,898 --> 00:03:11,357
ඇය ගෙදර යන ගමන්!

47
00:03:13,735 --> 00:03:15,612
මිලියන 100 කට අධික පරිශීලකයින්!
TSUKUYOMI වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු

48
00:03:15,695 --> 00:03:18,531
ඕනෑම වේලාවක ආයුබෝවන් කියන්න! - ද
දිගු සති අන්තය අවසානයේ පැමිණ ඇත.

49
00:03:18,615 --> 00:03:22,410
මට අන්තිමට සම්පූර්ණ හයක් ලැබෙනවා
අද රෑ නිදාගන්න පැය ගණන්.

50
00:03:26,414 --> 00:03:28,666
යාචියෝ රූනාමි

51
00:03:31,753 --> 00:03:34,881
Kogarete Yamanakatta The one
මම හැමදාමත් එක්ක ඉන්න ආසාවෙන් හිටියේ

52
00:03:34,964 --> 00:03:36,925
Dareka no se ga මම දකින්න ආසාවෙන් හිටපු එකා

53
00:03:37,008 --> 00:03:39,928
Tooku ni ittemo Is oh
මෙතනින් ගොඩක් දුරින්

54
00:03:40,011 --> 00:03:43,306
Nukarumu mizutamari ඒත්
ලෝකය අළු සහ මඩ සහිත ය

55
00:03:43,389 --> 00:03:46,059
Kawaite itsuka wa The
puddles වියළි, සහ ඉක්මනින් ප්රමාණවත්

56
00:03:46,142 --> 00:03:49,729
Zujou ni niji kakaru A
දේදුන්න අප සියල්ලටම වඩා බැබළෙයි

57
00:03:50,855 --> 00:03:54,359
දුප්පත් ඉරෝහා ඇගේ සීමාවේ සිටියාය.

58
00:03:54,442 --> 00:03:57,237
Naosou jitensha o නමුත්
අපට එය නැවත සකස් කළ හැකිය

59
00:03:57,320 --> 00:04:00,198
Shiorete shimattara The
මල් සියල්ලම දැන් මැලවී ඇත

60
00:04:00,281 --> 00:04:02,951
Mizu yarou hanabira ඒත් අපි
ඔවුන්ට තවමත් ජලය ලබා දිය හැකිය

61
00:04:03,034 --> 00:04:05,203
Anata no sekai wa I
මෙය අවසානය නොවන බවට පොරොන්දු වන්න

62
00:04:05,286 --> 00:04:06,579
වෙඩි තැබීමේ තරුවක්!

63
00:04:06,663 --> 00:04:09,207
මිකාඩෝගේ පැතුම ඉටු වේවා!

64
00:04:09,791 --> 00:04:11,334
ප්‍රාර්ථනාවක්...

65
00:04:13,002 --> 00:04:14,587
මුදල්.

66
00:04:25,556 --> 00:04:28,643
Taisetsu na merodii wa A
මිහිරි හා වටිනා තනු නිර්මාණය

67
00:04:28,726 --> 00:04:31,729
නගරේටේරු යෝ වාතයෙන් ගලා යයි

68
00:04:31,813 --> 00:04:37,068
Anata no haato ni Down to
ඔබ සහ ඔබේ හදවතට

69
00:04:37,151 --> 00:04:39,946
Kodou no you todaezu ni Flowing
ගැහෙන ස්පන්දනයක් වගේ උඩින් යනවා

70
00:04:40,029 --> 00:04:42,365
Afureteru yo සහ සෑම තැනකම නාද වේ

71
00:04:50,665 --> 00:04:53,584
ඉරෝහා නිවසට පැමිණි විට, ඇය පුදුමයට පත් විය.

72
00:04:54,752 --> 00:04:59,966
එහි දිලිසෙන දුරකථන කණුවක් සිටගෙන සිටියේය
සූදු පරිගණකයක දේදුනු වර්ණවල!

73
00:05:01,843 --> 00:05:03,970
වික්ෂිප්ත වූ ඇය තව තවත් ළං වූවාය.

74
00:05:06,347 --> 00:05:07,682
මට මායාව දැනෙනවා කියලා හිතන්න.

75
00:05:08,266 --> 00:05:10,366
දුරකථන කණුවෙන් ආලෝකයක් දැල්වීය.

76
00:05:28,786 --> 00:05:30,436
එය පිළිතුරක් සඳහා නැත යන්න නොවේ.

77
00:05:47,096 --> 00:05:49,766
ඉරෝහා මෙසේ පිළිතුරු දුන්නාය...

78
00:06:02,737 --> 00:06:05,406
සමාවෙන්න! මට දැන් එකක් තියෙනවා
දැන් බොහෝ දේ සිදුවෙමින් පවතී.

79
00:06:13,039 --> 00:06:14,207
කරුණාකර මට සමාවෙන්න!

80
00:06:14,290 --> 00:06:17,418
මම තවත් ජරාවක් දෙනවා වගේ!

81
00:06:23,549 --> 00:06:25,760
හරි, සමහර විට මෙතන ටිකක් භයානකයි.

82
00:06:26,344 --> 00:06:27,929
මම ඇයව පොලිසිය වෙත ගෙන යා යුතුද?

83
00:06:30,139 --> 00:06:31,889
ඔබ ළදරුවෙකු තබා ගත යුත්තේ කෙසේද?

84
00:06:32,350 --> 00:06:34,769
ඉන්න! හේයි!

85
00:06:34,852 --> 00:06:38,439
මට සමාවෙන්න! ඔබට මෙය අමතක වී ඇත!

86
00:06:42,485 --> 00:06:46,030
ඉන්න, දැන් එය සම්පූර්ණයෙන්ම පෙනේ
මම ඇයව පැහැර ගත්තා වගේ!

87
00:06:49,367 --> 00:06:50,660
කොහෙත්ම නැහැ, කිසිම විදිහක් නැහැ!

88
00:06:59,669 --> 00:07:00,962
එතන, එතන.

89
00:07:01,045 --> 00:07:02,713
මම කුමක් ද කරන්නේ?

90
00:07:05,508 --> 00:07:06,926
බං!

91
00:07:07,009 --> 00:07:10,263
ඒ මම පළමු වතාවට
කවුරුහරි බිත්තියට තට්ටු කළා.

92
00:07:11,222 --> 00:07:13,808
එතන, එතන! ඒකට කමක් නැහැ! බය වෙන්න එපා.

93
00:07:15,059 --> 00:07:16,561
BANG BANG

94
00:07:16,644 --> 00:07:17,854
බබා හැඬීම නවත්වන්නේ කෙසේද?

95
00:07:17,937 --> 00:07:19,313
ඇය අඬන එක නතර කරන්නේ නැහැ.

96
00:07:19,397 --> 00:07:23,025
ගායනයක් ගායනා කරන්න. මම යම් ගායක ගායනයක් දන්නවාද?

97
00:07:24,026 --> 00:07:25,611
නැහැ, මම අනිවාර්යයෙන්ම නැහැ.

98
00:07:33,995 --> 00:07:38,958
Taisetsu na merodii wa A
මිහිරි හා වටිනා තනු නිර්මාණය

99
00:07:39,041 --> 00:07:42,879
නගරේටේරු යෝ වාතයෙන් ගලා යයි

100
00:07:43,838 --> 00:07:47,258
Anata no Down to you

101
00:07:47,341 --> 00:07:50,136
Haato ni සහ ඔබේ හදවතට

102
00:07:52,013 --> 00:07:54,307
යචියෝට කරන්න බැරි දෙයක් තියෙනවද?

103
00:07:59,312 --> 00:08:01,230
ස්තුතියි!

104
00:08:01,939 --> 00:08:03,858
නමුත් මම දැන් කුමක් කරන්නද?

105
00:08:03,941 --> 00:08:06,652
මට වාර්තා කිරීමට සිදුවීමක් තිබේ, මම හිතන්නේ?

106
00:08:06,736 --> 00:08:09,864
බලන්න, මම දිලිසෙන එකක් සොයාගත්තා
දේදුනු දුරකථන කණුව,

107
00:08:09,947 --> 00:08:12,033
එයින් දරුවෙක් එළියට ආවා.

108
00:08:12,116 --> 00:08:13,701
බබෙක්.

109
00:08:13,784 --> 00:08:16,329
සමාවෙන්න, මට වැඩි තේරුමක් නැහැ නේද?

110
00:08:16,412 --> 00:08:18,706
මටත් ඒක එච්චර තේරුමක් නෑ.

111
00:08:20,333 --> 00:08:23,127
නැහැ, ඒක හොඳයි! දැන් සියල්ල හොඳින්!

112
00:08:23,211 --> 00:08:24,337
ඔයාට කරදර කරාට කනගාටුයි!

113
00:08:24,420 --> 00:08:26,547
ඔව්! ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි!

114
00:08:28,090 --> 00:08:29,217
මම අතිශයින් වෙභෙසට පත් වී ඇත.

115
00:08:48,402 --> 00:08:50,988
ඒ නිසා එය මායාවක් නොවීය.

116
00:08:51,072 --> 00:08:52,572
ඉන්න, ඇය නිතරම මේ තරම් විශාලද?

117
00:08:53,199 --> 00:08:54,367
ඇය සියල්ල තෙත් වී ඇත!

118
00:08:54,992 --> 00:08:56,285
සැබෑවට?

119
00:08:56,369 --> 00:08:58,037
ළදරු භාණ්ඩ නිශිතකේය

120
00:08:58,788 --> 00:09:01,290
කොහෙත්ම නැහැ!

121
00:09:01,374 --> 00:09:02,824
ඩයපර්ස් මිල අධික වන්නේ ඇයි?

122
00:09:04,210 --> 00:09:07,630
ඔබේ එකතුව යෙන් 13,243ක් වේ.

123
00:09:07,713 --> 00:09:08,798
Fuju~pay, කරුණාකර.

124
00:09:08,881 --> 00:09:11,801
ලබා ගත හැකි අරමුදල්: ¥23,532

125
00:09:11,884 --> 00:09:14,637
ඇයි මටම මෙහෙම වෙන්නේ?

126
00:09:15,680 --> 00:09:18,980
නැහැ, මම හිතන්න යන්නේ නැහැ
සති අන්තය අවසන් වන තුරු ඒ ගැන.

127
00:09:37,159 --> 00:09:39,203
ඔබට කිසිවක් තේරෙන්නේ නැත!

128
00:09:39,287 --> 00:09:43,082
හොඳයි, හැම දෙයක්ම ගමන් කරනවා
මේ දිනවල වේගවත් වේගයක්.

129
00:10:01,017 --> 00:10:02,101
ඒක බරයි.

130
00:10:09,859 --> 00:10:11,152
TSUKUYOMI වෙත ගමනක්

131
00:10:18,242 --> 00:10:20,411
හේයි මට බඩගිනියි.

132
00:10:20,953 --> 00:10:23,164
තේරුනා.

133
00:10:23,247 --> 00:10:24,665
මට කිරි ඕන.

134
00:10:25,166 --> 00:10:28,669
මම ඒක ලෑස්ති කරලා තියන්නම්
ඔබ වහාම, නෝනා.

135
00:10:31,422 --> 00:10:32,757
ඔයා මාව බය කළා.

136
00:10:37,553 --> 00:10:38,929
කරුණාකර යන්න.

137
00:10:40,306 --> 00:10:43,476
අනික, මොන මගුලක්ද? ඇයි ඔයා
මෙච්චර ඉක්මනට ලොකු වෙනවද? මට බයයි!

138
00:10:45,102 --> 00:10:48,648
හොඳයි, හැම දෙයක්ම ගමන් කරනවා
මේ දිනවල වේගවත් වේගයක්.

139
00:10:49,148 --> 00:10:52,193
අද්භූත ජීව ස්වරූපයන් නොමැත
මෙම මහල් නිවාසයේ අවසර ඇත.

140
00:10:54,236 --> 00:10:55,571
එන්න, යන්න!

141
00:10:55,655 --> 00:10:56,656
ඕන නෑ!

142
00:10:59,492 --> 00:11:00,785
ඔයාට හරි ද?

143
00:11:00,868 --> 00:11:04,747
මගේ හිස රිදෙනවා! මට උපකාර කරන්න!

144
00:11:06,957 --> 00:11:10,795
මට දරුවන්ට උදව් කරන්න වෙලාවක් නැහැ.

145
00:11:11,337 --> 00:11:12,588
මැසිවිලි නඟන්න

146
00:11:22,348 --> 00:11:24,183
මට උදව් කරන්න?

147
00:11:25,101 --> 00:11:27,561
යෙන් 594

148
00:11:27,645 --> 00:11:28,896
කෑම වේල් පහක් වටිනවා.

149
00:11:28,979 --> 00:11:30,773
අනික වෙලාව පාන්දර 2.00 යි.

150
00:11:30,856 --> 00:11:31,899
මෙතන.

151
00:11:43,577 --> 00:11:45,454
මෙය පුදුම සහගතයි! එය කුමක් ද?

152
00:11:46,831 --> 00:11:49,792
ඒක මම හිතන්නේ ඔමිරිස්.

153
00:11:49,875 --> 00:11:52,253
Omurice? මම එයට කැමතියි!

154
00:11:53,546 --> 00:11:57,049
මිනිසුන්ට වයස ගැන කීමට බොහෝ දේ ඇත
හිඩැස්... - ඉතින්, ඔයා කොහෙන්ද ආවේ?

155
00:11:57,133 --> 00:12:00,845
නමුත් පෞද්ගලිකව මම දකින්න කැමතියි
චිත්‍රපටවල එවැනි මිත්‍රත්වයන්!

156
00:12:00,928 --> 00:12:04,056
ඔබට සොයා ගත හැකි තාක් කල්
පොදු භූමිය ... - සඳ?

157
00:12:04,140 --> 00:12:05,182
මම අනුමාන කරනවා?

158
00:12:06,725 --> 00:12:10,604
ඉතින් පිටසක්වල ජීවියෙක් මොකද කරන්නේ
මෙතන? ඔබ ආක්‍රමණය කිරීමට යන්නේ?

159
00:12:11,814 --> 00:12:14,859
මට ඒ හැමදෙයක්ම හරියට මතක නෑ,

160
00:12:14,942 --> 00:12:17,319
නමුත් මූලික වශයෙන්, සෑම දිනකම ඉතා කම්මැලි විය,

161
00:12:17,403 --> 00:12:20,948
ඒ නිසා මට පැනලා යන්න හිතුනා
තවත් විනෝදජනක තැනක්, මම හිතන්නේ!

162
00:12:21,031 --> 00:12:22,575
දේවල් වලින් පලා යන්න එපා.

163
00:12:23,617 --> 00:12:24,702
ඇයි නැත්තේ?

164
00:12:28,831 --> 00:12:32,334
මාර්ගය වන විට, මෙය කරන්න
ඔබ වෙනුවෙන් සීනුවක් නාද කරනවාද?

165
00:12:33,085 --> 00:12:35,838
මෙය කුමක් ද? - කතාව
උණ බම්බු කපන්නාගේ.

166
00:12:37,298 --> 00:12:40,676
සඳෙන් කුමාරිකාවක්
උණ බම්බුවකින් පිටතට පැමිණේ,

167
00:12:40,759 --> 00:12:43,012
මහලු මිනිසෙක් ඇයව ඔසවාගෙන ඇයව ඇති දැඩි කරයි,

168
00:12:43,095 --> 00:12:45,389
මිනිසුන් ඇගේ අත සඳහා සටන් කරයි
විවාහය සහ දේවල් තුළ.

169
00:12:45,473 --> 00:12:46,474
විවාහය?

170
00:12:46,557 --> 00:12:50,269
ඔබ දුරකථනයෙන් එළියට ආවා
උණ බම්බු වෙනුවට පොල්ල,

171
00:12:50,352 --> 00:12:53,230
නමුත් ඔබ ඇත්තටම කගුයා කුමරියද?

172
00:12:53,314 --> 00:12:54,440
හේයි.

173
00:12:58,652 --> 00:13:00,654
ආයෙත් මොනවද කිව්වේ?

174
00:13:02,364 --> 00:13:05,242
ඉතින් ඔයා මේ වයසක කෙනෙක්ද ඉරෝහා?

175
00:13:05,326 --> 00:13:09,246
ඔයා මාව දකින්නේ අවුරුදු 80කින්ද
අනාගතය? ඇත්තෙන්ම මම නැහැ!

176
00:13:11,165 --> 00:13:13,125
එසේම, ඔබ මගේ නම දන්නේ කෙසේද?

177
00:13:13,209 --> 00:13:15,586
කොහොමහරි මේක එහෙම නෙවෙයි
කගුයා කුමරිය කිසිසේත්ම ක්‍රියා කරයි!

178
00:13:15,669 --> 00:13:18,297
මම කිව්වේ...

179
00:13:19,340 --> 00:13:21,759
ඉතින් කතාවේ මොකද වෙන්නේ?

180
00:13:22,843 --> 00:13:24,512
එයාගේ මිනිස්සු එනවා එයාව ගෙදර ගෙනියන්න.

181
00:13:24,595 --> 00:13:27,806
මිනිසුන් තබා ගැනීමට සටන් කරයි
ඇය, නමුත් ඔවුන් අහිමි වේ.

182
00:13:27,890 --> 00:13:30,017
කුමරිය සැරසී සිටී
ඇගේ පිහාටු ඇඳුමෙන්,

183
00:13:30,100 --> 00:13:32,520
ඇය සියල්ල අමතක කරයි
පෘථිවිය, සහ ඇය ගෙදර යයි.

184
00:13:37,816 --> 00:13:39,276
කෝ ඉතුරු ටික?

185
00:13:39,360 --> 00:13:41,362
ඒක තමයි. සතුටින් ඉපිල ගියා.

186
00:13:41,445 --> 00:13:43,531
කුමක් ද? ඇය ආපසු යයි
සඳ, ඒකද?

187
00:13:43,614 --> 00:13:46,450
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? ඒ
සම්පූර්ණයෙන්ම නරක අවසානය!

188
00:13:47,868 --> 00:13:50,871
එහෙම වෙන්න විදියක් නෑ කුමාරි
Kaguya සතුටුයි එහෙම!

189
00:13:50,955 --> 00:13:54,605
සහ ඔවුන් එය ශබ්ද කරන ආකාරය
පිළිවෙළකට සහ පිළිවෙළකට මාව තවත් අයින් කරනවා!

190
00:13:56,043 --> 00:13:58,546
එහෙම තමයි කතාව යන්නේ.

191
00:13:58,629 --> 00:14:01,382
මට නරක අවසානයක් අවශ්‍ය නැත!

192
00:14:01,465 --> 00:14:03,717
සතුටුදායක අවසානයක් දෙන්න!

193
00:14:06,887 --> 00:14:10,558
ඒ ගැන ඔබට කළ හැකි දෙයක් නැත.
කෑගැසීම සහ ගායනා කිරීම උදව්වක් නොවේ.

194
00:14:11,809 --> 00:14:14,061
ඔබට දේවල් පවතින ආකාරය වෙනස් කළ නොහැක.

195
00:14:16,772 --> 00:14:18,732
ඔයාට තියෙන්නේ ඒකත් එක්ක ජීවත් වෙන්න විතරයි.

196
00:14:19,775 --> 00:14:20,776
එච්චරයි.

197
00:14:27,825 --> 00:14:30,077
තවත් මුඛ තුවාලයක්!

198
00:14:30,160 --> 00:14:32,454
මගේ දිගු සති අන්තය බැස ගියේය
ටික වේලාවකින් කාණු.

199
00:14:32,538 --> 00:14:34,623
කමක් නැහැ! මම තීරණය කළා!

200
00:14:34,707 --> 00:14:36,375
මම මගේම සතුටුදායක අවසානයක් කරන්නම්!

201
00:14:36,458 --> 00:14:39,461
හා මම ඔයාව එක්කගෙන එන්නම්
අපි එය සොයා ගන්නා තුරු මා සමඟ!

202
00:14:39,545 --> 00:14:41,046
එකට!

203
00:14:43,883 --> 00:14:45,467
මට සතුටුදායක අවසානයක් අවශ්‍ය නැත.

204
00:14:45,551 --> 00:14:47,970
සාමාන්ය අවසානයක් වනු ඇත
හොඳයි, ස්තූතියි.

205
00:14:48,053 --> 00:14:50,764
එන්න, කොහෙත්ම නැහැ! ඔබ ඇත්තටම එහෙම අදහස් කරන්නේ නැහැ!

206
00:14:50,848 --> 00:14:52,398
යන්න දෙන්න! ඔබ මාව එළියට ඇද දමයි!

207
00:14:52,975 --> 00:14:54,143
ඔයා හරිම නපුරුයි!

208
00:14:54,226 --> 00:14:56,103
බලන්න, මට නිදාගන්න දෙන්න!

209
00:15:09,408 --> 00:15:11,201
ඇය ගියාද?

210
00:15:11,702 --> 00:15:14,580
නැහැ, සමහර විට සම්පූර්ණ දේ
ආතතිය සිහිනයක් පමණක් විය.

211
00:15:15,539 --> 00:15:16,540
ඔව්!

212
00:15:18,167 --> 00:15:19,668
මම මෙතන ඉන්නවා.

213
00:15:21,045 --> 00:15:22,087
හේයි, ඉරෝහා!

214
00:15:22,171 --> 00:15:24,757
ඔබ කවුද මේ කාන්තාව
නිතරම මෙතන බලාගෙන ඉන්නවාද?

215
00:15:24,840 --> 00:15:25,841
ඔබ ඇයට ආදරය කරනවාද?

216
00:15:25,925 --> 00:15:29,094
යාචියෝ රූනාමි. ඇය AI සජීවී ප්‍රවාහිකාවකි.

217
00:15:29,178 --> 00:15:30,179
මම ඇගේ රසිකයෙක්.

218
00:15:30,846 --> 00:15:32,222
AI?

219
00:15:32,306 --> 00:15:34,058
ඉතින් ඇය රොබෝ කෙනෙක්ද?

220
00:15:34,141 --> 00:15:35,559
ඇයට තමාගේම පිටපත් සෑදිය හැකිය.

221
00:15:35,643 --> 00:15:38,093
ඇය ගායනා කරනවා, නටනවා. කියයි
ඇගේ වයස අවුරුදු 8,000 කි.

222
00:15:39,355 --> 00:15:40,981
ඒක වල්!

223
00:15:43,233 --> 00:15:44,610
කමක් නැහැ. ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

224
00:15:44,693 --> 00:15:46,737
ඉන්න, නැහැ!

225
00:15:46,820 --> 00:15:48,238
ඔබ නැවතත් විශාල විය!

226
00:15:48,322 --> 00:15:49,490
මා සමඟ රැඳෙන්න!

227
00:15:49,573 --> 00:15:51,533
සිදු නොවේ. මට පාසල මඟ හැරිය නොහැක.

228
00:15:51,617 --> 00:15:53,869
නිවසින් පිටව නොයන්න. කෑම එතන.

229
00:15:54,578 --> 00:15:55,579
මම පෑන්කේක් හැදුවා.

230
00:15:55,663 --> 00:15:57,263
ඉරෝහාස් පිටි සහ ජල පෑන්කේක්

231
00:16:02,169 --> 00:16:03,754
මේවා ජරාවට රසයි.

232
00:16:03,837 --> 00:16:05,589
එන්න, යන්න එපා!

233
00:16:05,673 --> 00:16:08,133
ඇත්තටම පාසල එතරම් වැදගත්ද?

234
00:16:08,217 --> 00:16:10,010
ජීවිතයට වඩා වැදගත්.

235
00:16:11,053 --> 00:16:13,430
මම තමයි ගත්ත කෙනා
මම ඔබ සමඟ සම්බන්ධයි,

236
00:16:13,514 --> 00:16:15,683
ඒත් මම දාන්නම්
සියල්ල නැවත සාමාන්‍ය තත්ත්වයට.

237
00:16:15,766 --> 00:16:18,116
ඉක්මන් කර මතක තබා ගන්න
සඳ වෙත ආපසු යන මාර්ගය.

238
00:16:25,985 --> 00:16:28,445
නිදි භූතයෝ මාව හොඳටම නරක් කළා.

239
00:16:28,529 --> 00:16:29,905
නැවතත්?

240
00:16:31,115 --> 00:16:33,409
දැන්, අපි වෙනුවෙන් කෑල්ල වාදනය කිරීමට කැමති කවුද?

241
00:16:45,254 --> 00:16:47,006
පරිපූර්ණ ලෙස සිදු කර ඇත!

242
00:16:49,591 --> 00:16:51,427
මට හරිම සැනසීමක් දැනෙනවා!

243
00:16:52,261 --> 00:16:55,597
මම බලාපොරොත්තු වෙන්නේ ඇය පමණයි
ගෙදර හැසිරෙනවා.

244
00:16:55,681 --> 00:16:57,016
TARGET SCHOOL ටෝකියෝ විශ්ව විද්‍යාලය ලැයිස්තුව

245
00:16:57,099 --> 00:17:00,853
ඔබ මෙම වේගය දිගටම කරගෙන ගියහොත්, එයයි
නියත වශයෙන්ම ඔබ වෙත ළඟා විය හැකිය.

246
00:17:01,603 --> 00:17:03,480
ස්තුතියි සර්. කිරීමට අදහස් කරමි.

247
00:17:04,606 --> 00:17:07,359
ඔබේ දෙමාපියන් ඔබ ගැන ඇත්තටම ආඩම්බර විය යුතුයි.

248
00:17:08,986 --> 00:17:10,362
මම එසේ බලාපොරොත්තු වෙනවා!

249
00:17:12,573 --> 00:17:14,825
නියමිත දිනට පෙර ඔබට තවමත් කාලය තිබේ.

250
00:17:14,908 --> 00:17:16,458
සන්සුන් වී දේවල් ගැන සිතන්න.

251
00:17:23,083 --> 00:17:25,044
ඒක හරිම රස්නෙයි.

252
00:17:28,338 --> 00:17:30,424
මට මේකෙන් එකක් ඕන!

253
00:17:32,760 --> 00:17:35,554
හේයි, ඉරෝහා, කොහෙද
ඔබ විද්‍යාලයට අයදුම් කරනවාද?

254
00:17:35,637 --> 00:17:37,389
සංගීත වැඩසටහනකට යනවා නේද?

255
00:17:37,473 --> 00:17:39,058
නැත්නම් e-sports සමහරවිට?

256
00:17:39,767 --> 00:17:41,810
මම ඒ දේවල් වලට එච්චර දක්ෂ නැහැ.

257
00:17:42,561 --> 00:17:46,648
මගේ අම්මා මාව එක්කන් යන්නෙ නැතුව ඇති
මම ටෝකියෝ යූ වෙත ගියහොත් මිස බරපතල ලෙස.

258
00:17:46,732 --> 00:17:48,317
ඒකද ඔයාගේ මූලික පදනම?

259
00:17:48,400 --> 00:17:49,526
ඔයාගේ අම්මා නපුරු හීනයක්.

260
00:17:49,610 --> 00:17:52,446
මගේ දෙමාපියන් මාව නරක් කරනවා
ඔබට සාපේක්ෂව නරකයි.

261
00:17:53,322 --> 00:17:55,866
මම කිව්වේ, ඇය බිහි කළා
මට ආරක්ෂිත සහ සෞඛ්ය සම්පන්න.

262
00:17:55,949 --> 00:17:58,035
මට පැමිණිලි කිරීමට කිසිදු ව්‍යාපාරයක් නොමැත.

263
00:17:59,244 --> 00:18:01,413
ජීවිතයේ තෑග්ගට ස්තූතියි.

264
00:18:01,497 --> 00:18:05,542
අධිමානුෂික ප්‍රඩිජි පවසයි
ඇයගේ සියලුම බිල්පත් තනිවම ගෙවමින්.

265
00:18:06,835 --> 00:18:08,962
කෙසේ වෙතත්, ඔබ ඔබව දැඩි ලෙස තල්ලු කරයි.

266
00:18:09,046 --> 00:18:10,798
ඔබට තවත් විවේකයක් සහ විවේකයක් ලබා ගත යුතුය!

267
00:18:10,881 --> 00:18:12,216
කරුණු-සහ-තර්ක පන්ච්!

268
00:18:13,509 --> 00:18:15,344
හොඳයි, මම ටිකක් විවේක ගන්නම්.

269
00:18:15,427 --> 00:18:17,596
මොන හුරතලෙක්ද! - ඇය යමෙකුට වලිග කරනවාද?

270
00:18:19,389 --> 00:18:22,101
ඇය හොඳින්ද? -
මෙතනින් ඉවරයි නේද?

271
00:18:22,184 --> 00:18:23,435
එතනම.

272
00:18:23,936 --> 00:18:25,813
එන්න, ඉරෝහා!

273
00:18:25,896 --> 00:18:27,231
අපි මොනවද කරන්නේ?

274
00:18:27,314 --> 00:18:29,024
නව කැෆේ පරීක්ෂා කිරීම.

275
00:18:29,108 --> 00:18:31,068
ඔයා අපිත් එක්ක යනවා කියලා පොරොන්දු වුනා නේද?

276
00:18:31,151 --> 00:18:33,904
මට වැසි පරීක්ෂාවක් ගත හැකිද? - අපි යමු.

277
00:18:34,571 --> 00:18:36,740
කරුණාකර, මම ඔබෙන් අයදිනවා!

278
00:18:40,410 --> 00:18:43,539
ඉරෝහාගේ සටහන් වලට ගෞරවයක් වශයෙන්
අපව පලායාමෙන් බේරා ගැනීම.

279
00:18:43,622 --> 00:18:45,457
අපි අපගේ කෘතඥතාවේ සංකේතයක් පිරිනමන්නෙමු.

280
00:18:45,541 --> 00:18:47,709
කරුණාකර, විනෝද වන්න! - කරුණාකර, විනෝද වන්න!

281
00:18:47,793 --> 00:18:48,961
ස්තුතියි.

282
00:18:49,795 --> 00:18:50,921
මම ඉදිරියට යන්නම් සහ-

283
00:18:54,383 --> 00:18:56,468
රසයි!

284
00:18:57,261 --> 00:18:58,470
'සුප්, ඉරෝහා!

285
00:18:58,554 --> 00:19:01,140
ඇය හුරුබුහුටියි! ඇය ඔබේ මිතුරියක්ද?

286
00:19:01,223 --> 00:19:02,850
ඇය ඉරෝහාගේ ඇඳුම් ඇඳගෙන සිටී.

287
00:19:02,933 --> 00:19:06,061
ඔබ පෑන්කේක් වලට කැමතිද? ඔබත් මේවා අත්හදා බලන්න.

288
00:19:08,647 --> 00:19:10,649
මේවා පෑන්කේක් ද?

289
00:19:10,732 --> 00:19:12,568
ඒවා ඉරෝහාගේ වගේ නෙවෙයි!

290
00:19:13,986 --> 00:19:16,905
ඇය යහළුවෙකුට වඩා අඩු ය, වැඩි ...

291
00:19:16,989 --> 00:19:18,239
මම tsuki සිට, සඳ!

292
00:19:19,825 --> 00:19:22,786
ඇය කියන්නේ Tsukiji.

293
00:19:22,870 --> 00:19:24,079
ඇය මගේ මස්සිනා!

294
00:19:24,163 --> 00:19:27,291
මට හොඳ සුෂි ස්ථාන කිහිපයක් නිර්දේශ කරන්න.

295
00:19:27,374 --> 00:19:28,709
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

296
00:19:29,418 --> 00:19:31,336
එය...

297
00:19:31,420 --> 00:19:32,588
කගුයා

298
00:19:32,671 --> 00:19:34,673
කගුයා! ඒක හරිම හුරතල් නමක්.

299
00:19:34,756 --> 00:19:35,966
හරිද? කගුයා?

300
00:19:36,049 --> 00:19:37,509
කගුයා?

301
00:19:38,010 --> 00:19:39,136
කගුයා!

302
00:19:39,219 --> 00:19:41,054
මම Kaguya, හාහ්?

303
00:19:44,808 --> 00:19:46,768
සමාවෙන්න, අපි යා යුතුයි. කෑමට ස්තූතියි!

304
00:19:46,852 --> 00:19:48,645
මම තවත් වෙලාවක වැඩිපුර කතා කරන්නම්!

305
00:19:49,605 --> 00:19:53,442
මචන්, ඒක හරිම ලස්සනයි සහ
එම ගොඩනැගිල්ල ඇතුළත සිසිල්!

306
00:19:53,525 --> 00:19:55,903
අපට එය ඔබේ නිවසටත් ලබා ගත හැකිද?

307
00:19:56,862 --> 00:19:59,781
ඔයාට පිස්සුද? මොනවා නම්
ඔවුන් ඔබව සොයා ගත්තාද?

308
00:19:59,865 --> 00:20:01,783
ඇයි ඔයා ගෙදරින් ගියේ?

309
00:20:01,867 --> 00:20:03,702
එතන හරිම කම්මැලියි.

310
00:20:04,411 --> 00:20:07,623
ඔබ දිගටම ජීවිතය ගත කරන්නේ නම්
එය ඔබව දෂ්ට කිරීමට නැවත පැමිණෙනු ඇත.

311
00:20:07,706 --> 00:20:10,209
සමහර විට ඔබට පමණක් අවශ්ය වේ
දේවල් ඉවසන්න.

312
00:20:13,003 --> 00:20:15,380
හේයි, මම කොහොමද මේවා පාවිච්චි කරන්නේ?

313
00:20:15,881 --> 00:20:17,799
ඒවා මගේ ස්මාර්ට් සම්බන්ධතා ද?

314
00:20:17,883 --> 00:20:19,176
ඔබ ඔවුන් ගෙනාවාද?

315
00:20:19,259 --> 00:20:21,345
මම ඒවා ඔබේ ලැප්ටොප් එකෙන් මිලදී ගත්තා!

316
00:20:23,180 --> 00:20:24,264
පසුම්බිය ශේෂය: ¥452

317
00:20:24,348 --> 00:20:25,898
ඊයේ සිට වෙනස් කරන්න: ¥-124400

318
00:20:26,600 --> 00:20:28,800
මම මටම වැඩ කළා
එය සුරැකීමට අස්ථි.

319
00:20:29,061 --> 00:20:31,313
මම මටම වැඩ කළා
එය සුරැකීමට ඇටකටු!

320
00:20:31,396 --> 00:20:33,732
මම දත්ත වෙනස් කරන්නේ නම්
එම "බැංකු" දේ තුළ,

321
00:20:33,815 --> 00:20:36,318
මම හිතන්නේ මට හදන්න පුළුවන්
අංකය ඉහළ යයි! උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද?

322
00:20:37,069 --> 00:20:41,323
ඇත්තෙන්ම මම නැහැ! කොහෙත්ම නැහැ!
කොහෙත්ම නැහැ! ඔබ එඩිතර නොවන්න!

323
00:20:42,532 --> 00:20:44,326
එය සියල්ල සූදානම්!

324
00:20:44,409 --> 00:20:45,786
Ta-da!

325
00:20:46,620 --> 00:20:50,249
පළමුව, අපට නැවුම් ඉරිඟු පොටෑසියම් තිබේ!

326
00:20:50,332 --> 00:20:52,918
ඊළඟට රසට හැපෙන සලාදයකි
burdock සහ ඇස්පරගස්!

327
00:20:53,001 --> 00:20:56,838
සහ ප්රධාන ආහාරය සඳහා, හැම්බර්ග් ස්ටීක්
තක්කාලි සෝස් දී sautéed zucchini සමග.

328
00:20:56,922 --> 00:20:58,298
පරිපූර්ණ ලෙස ආලේප කර ඇත!

329
00:20:58,382 --> 00:21:00,467
මේ සියල්ල මගේ මුදල් පසුම්බියෙනුත් එළියට ආවාද?

330
00:21:00,550 --> 00:21:01,760
නිසැකවම කළා!

331
00:21:02,261 --> 00:21:03,553
මොකද හිතන්නේ?

332
00:21:11,520 --> 00:21:12,562
මෙතන.

333
00:21:13,897 --> 00:21:15,232
මට සල්ලි නෑ.

334
00:21:15,315 --> 00:21:16,817
මම දුප්පත්කමේ ජීවත් වෙනවා.

335
00:21:16,900 --> 00:21:19,600
එය මට සියල්ල රැගෙන යයි
උපකාරක පන්ති සඳහා ඉතිරි කිරීමට පමණි.

336
00:21:19,945 --> 00:21:22,489
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? එය එතරම් රසවත් වන්නේ ඇයි?

337
00:21:22,572 --> 00:21:24,116
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

338
00:21:24,199 --> 00:21:26,576
මේක තමයි රසම
මම අවුරුදු ගණනාවක් ගත කළ ආහාර වේලක්.

339
00:21:26,660 --> 00:21:29,663
මගේ ශරීරය සතුටින් පිරී යයි.

340
00:21:30,664 --> 00:21:31,665
ඔයා ඩ්‍රැකියුලා.

341
00:21:32,165 --> 00:21:33,542
මම ඩ්‍රැකියුලා නොවේ!

342
00:21:33,625 --> 00:21:34,710
මම Kaguya!

343
00:21:37,004 --> 00:21:38,255
මම උඹට වෛර කරනවා.

344
00:21:38,338 --> 00:21:40,090
ඒකට සාප වේවා. එය පිළිකුල් සහගතයි.

345
00:21:44,428 --> 00:21:45,846
හේයි, සවන් දෙන්න.

346
00:21:45,929 --> 00:21:47,848
ඇත්තටම මට ඔයාව හැමදාම මෙතන තියන්න බෑ.

347
00:21:48,682 --> 00:21:51,882
එය දැනටමත් ඒත්තු ගැන්වීමට සදහටම ගත විය
මගේ අම්මා මට තනියම ජීවත් වෙන්න දෙන්න කියලා.

348
00:21:52,561 --> 00:21:54,011
මට තවත් ගනුදෙනු කරන්න බෑ...

349
00:21:59,943 --> 00:22:01,236
මම ඒක කළා!

350
00:22:02,446 --> 00:22:05,240
ඉන්න, ඔයා සයිබර් අපරාධයක් කළේ නැහැ නේද?

351
00:22:05,324 --> 00:22:07,784
මම ජංගම ක්‍රීඩා කට්ටලයක් මිල දී ගත්තා!

352
00:22:07,868 --> 00:22:10,370
දැන් මට InuDOGE සෑම තැනකම මා සමඟ රැගෙන යා හැකිය!

353
00:22:10,454 --> 00:22:13,081
හේයි, මම හෙට උයන්න ඕන මොනවද?

354
00:22:13,165 --> 00:22:14,416
ඔබට කන්න ඕන දෙයක්ද?

355
00:22:14,916 --> 00:22:17,266
ඔබ බරපතල ලෙස සැලසුම් කරයි
සදහටම මෙහි රැඳී සිටීමට.

356
00:22:17,711 --> 00:22:20,964
මම කිව්වේ, මම වෙන කොහේ යන්නද?

357
00:22:21,048 --> 00:22:24,968
උන්ට මාව අහු උනොත් දුප්පත්
කගුයා විච්ඡේදනය විය හැකිය.

358
00:22:31,558 --> 00:22:33,602
එයාලා ඔයාව ගන්න එනකම් විතරයි, හරිද?

359
00:22:33,685 --> 00:22:34,811
මට ඇත්තටම ඉන්න පුළුවන්ද?

360
00:22:34,895 --> 00:22:35,937
අවධානය ආකර්ෂණය නොවේ.

361
00:22:36,021 --> 00:22:37,521
අවසරයකින් තොරව පිටව යන්නේ නැත.

362
00:22:37,689 --> 00:22:39,399
මගේ ගමනට බාධාවක් නැහැ.

363
00:22:40,108 --> 00:22:42,778
ඔබ අනුගමනය කරන තාක් කල්
එම නීති, ඔබට රැඳී සිටිය හැක.

364
00:22:42,861 --> 00:22:46,907
ඒ නිසා මට කොහෙවත් යන්න බැහැ.
මට විනෝදයෙන් කිසිවක් කළ නොහැක.

365
00:22:46,990 --> 00:22:49,367
මම සදහටම මේ වගේ හිරවෙලාද?

366
00:22:49,993 --> 00:22:52,204
ඔබ ඔබේම දේ සොයා ගන්නවා
සතුටුදායක අවසානයක් නේද?

367
00:22:52,287 --> 00:22:53,622
ඒක මගේ ප්‍රශ්නයක් කරගන්න එපා.

368
00:22:54,998 --> 00:22:56,708
නැත්නම් මම ඒ සියල්ල ආපසු ගත යුතුද?

369
00:22:56,792 --> 00:22:59,044
අයියෝ, අපිට හොයාගන්න බැරිද?
එකට සතුටුදායක අවසානයක්?

370
00:22:59,127 --> 00:23:00,295
ලස්සනද?

371
00:23:01,379 --> 00:23:02,714
හේයි!

372
00:23:02,798 --> 00:23:04,299
මාව නොසලකා හරින්නේ නැහැ!

373
00:23:05,550 --> 00:23:06,718
අවංකවම...

374
00:23:06,802 --> 00:23:07,928
අනතුරු ඇඟවීම

375
00:23:09,888 --> 00:23:11,890
මම මේ වෙනකම් පාඩම් කරන්නයි හිටියේ!

376
00:23:11,973 --> 00:23:13,767
කුමක් ද? ඔයා කොහේද යන්නේ?

377
00:23:13,850 --> 00:23:15,852
ඔයා ආයෙත් මාව තනි කරනවද?

378
00:23:15,936 --> 00:23:19,481
මේකේ ඔක්කොම තනියම
කැත, කම්මැලි මහල් නිවාසයක්?

379
00:23:19,564 --> 00:23:21,358
හොඳයි, සමාවෙන්න මගේ මහල් නිවාසය කැතයි...

380
00:23:21,441 --> 00:23:24,791
සිරාවටම, ඔයා විතරයි ඉන්නේ
ඔවුන් පැමිණ ඔබව රැගෙන යන තුරු. තේරුම් ගත්තා ද?

381
00:23:25,654 --> 00:23:26,655
ඔහ්, හරි.

382
00:23:26,738 --> 00:23:28,406
සහ මම ආහාර සඳහා පැතලි අනුපාතයක් නියම කරමි!

383
00:23:28,490 --> 00:23:29,741
ඊටත් වඩා නීති?

384
00:23:37,916 --> 00:23:38,959
අපි යමු.

385
00:23:41,503 --> 00:23:42,796
සූදානම්, සකසන්න ...

386
00:23:56,685 --> 00:23:58,645
හහ්? ඉරෝහා?

387
00:23:59,938 --> 00:24:01,148
එය යාචියෝ!

388
00:24:01,231 --> 00:24:02,566
ඔයා යාචියෝ නේද?

389
00:24:04,442 --> 00:24:07,320
සූර්යයා පහළට බැස යයි
අහස, සහ රාත්රී කාලය වැටේ.

390
00:24:19,082 --> 00:24:22,002
Tsukuyomi හි අතථ්‍ය ලෝකයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

391
00:24:22,085 --> 00:24:24,713
මම පරිපාලක, යාචියෝ රූනාමි!

392
00:24:24,796 --> 00:24:26,548
මේ පුංචි fluff ball FUSHI!

393
00:24:26,631 --> 00:24:29,718
Yachiyo Tsukuyomi සහ මාව නිර්මාණය කළා!

394
00:24:29,801 --> 00:24:31,595
දැන්, ඔබ පිටත් වීමට පෙර,

395
00:24:32,387 --> 00:24:34,890
අපි ඔබව වෙනස් කරමු
වඩා විනෝදජනක දෙයකට!

396
00:24:39,936 --> 00:24:44,232
බලමු... හරි! මම ගන්නම්
මේ කොණ්ඩය සහ මේ ඇඳුම්!

397
00:24:45,525 --> 00:24:47,485
දැන් ඔයාලා ඔක්කොම යන්න ලෑස්තියි.

398
00:24:47,986 --> 00:24:50,906
ඔබගේ සංචාර භුක්ති විඳින්න!

399
00:25:06,963 --> 00:25:08,423
ඔයා ලස්සනට ගියා.

400
00:25:09,007 --> 00:25:10,657
කගුයා කුමරියගේ සියල්ල දිලිසෙනවා!

401
00:25:11,509 --> 00:25:13,345
ඒ ඔයාද, ඉරෝහා?

402
00:25:13,428 --> 00:25:14,930
ඒයි, මොකක්ද ඒ වැඩේ?

403
00:25:15,013 --> 00:25:17,724
එය InuDOGE! එබැවින් මට ඔහුව මා සමඟ රැගෙන යා හැකිය!

404
00:25:24,814 --> 00:25:25,899
අපි යමු.

405
00:25:27,359 --> 00:25:28,652
අපි යමු!

406
00:25:52,592 --> 00:25:53,718
වාව්!

407
00:25:53,802 --> 00:25:56,096
ඔබගේ පළමු පිවිසුමට සුබ පැතුම්!

408
00:25:56,888 --> 00:25:59,349
මෙන්න Tsukuyomi හි, හැමෝම රංගන ශිල්පීන්.

409
00:25:59,432 --> 00:26:04,354
මිනිස්සුන්ව අල්ලන දේවල් කරනවා නම්
හදවත්, ඔබට Fuju හි ගෙවීමක් ලැබෙනු ඇත!

410
00:26:04,938 --> 00:26:08,108
ඔබගේ පළමු පිවිසුම් ප්‍රසාද දීමනාව භුක්ති විඳින්න!

411
00:26:08,692 --> 00:26:13,697
දැන් අපි ඔබේ Fuju භාවිතා කරමු
ඔබේ ප්‍රියතම නිර්මාණකරුවන්ට සහාය වන්න!

412
00:26:20,453 --> 00:26:21,830
මෙය ඉතා සිසිල් ය!

413
00:26:21,913 --> 00:26:24,963
රසවත් දේවල් ගොඩක් තියෙනවා,
මම කොහෙන් පටන් ගන්නද දන්නේ නැහැ!

414
00:26:27,627 --> 00:26:29,087
මෙය ඉතා විනෝදජනකයි!

415
00:26:36,553 --> 00:26:41,141
මං වගේ කැඩිච්ච කෙල්ලෙක්ට උනත් ඉන්න පුලුවන්
ඇයට අවශ්‍ය සියලුම විනෝදය මෙහි ඇත.

416
00:26:45,103 --> 00:26:46,813
කිසිම දෙයක් වගේ රස නැහැ.

417
00:26:46,896 --> 00:26:50,066
ඔවුන්ට තවමත් රස හෝ සුවඳ කිසිසේත් කළ නොහැක.

418
00:26:50,817 --> 00:26:53,194
ඇත්ත දේ කොහෙවත් විකුණන්නේ නැද්ද?

419
00:26:53,278 --> 00:26:55,405
ඔබේ නිවසටම භාණ්ඩ ගෙන්වා ගත හැක,

420
00:26:55,488 --> 00:26:57,699
නමුත් එය සැබෑවක් ඇත
එය සමඟ යාමට මිල ටැගය.

421
00:26:58,533 --> 00:27:00,285
මට විශේෂ කුසලතා කිසිවක් නැත,

422
00:27:00,368 --> 00:27:03,768
ඒ නිසා අමතර වෙනසක් උපයා ගන්න
ක්‍රීඩා කිරීම මට කළ හැකි උපරිමයයි.

423
00:27:07,792 --> 00:27:09,794
වෙලාව හරි. අපි යමු.

424
00:27:12,797 --> 00:27:14,424
අද රෑ ඇය කුමක් කරයිද?

425
00:27:14,507 --> 00:27:17,719
මට බලන් ඉන්න බෑ. මම එහෙමයි
වාසනාවකට මම ටිකට් පතක් උදුරා ගත්තා!

426
00:27:17,802 --> 00:27:20,013
යාචියෝ රූනාමි සුකුයෝමි
වෙරළ මිනි-ප්‍රසංගය

427
00:27:20,847 --> 00:27:23,058
මට ඊයේ රෑ ඇහැක් වත් නිදාගන්න බැරි වුණා!

428
00:27:23,141 --> 00:27:26,061
හේයි, ඉරෝහා. මම කලින් යාචියෝ එක්ක කතා කළා.

429
00:27:27,312 --> 00:27:29,022
එය නිබන්ධන අනුවාදය පමණි.

430
00:27:29,105 --> 00:27:30,755
ඇත්ත එක පෙන්නන්නයි හදන්නේ.

431
00:27:31,399 --> 00:27:32,859
ශුද්ධ ජරාව!

432
00:27:35,737 --> 00:27:37,906
අවසාන වශයෙන් කාලය පැමිණ ඇත, මිනිසුන්!

433
00:27:37,989 --> 00:27:40,658
Tsukuyomi හි රාත්‍රියක් නැත
ඇය පෙනී සිටින තුරු ආරම්භ කරන්න!

434
00:27:40,742 --> 00:27:43,286
අද රෑට වෙලාව හරි
යාචියෝ කුඩා ප්‍රසංගය!

435
00:27:43,370 --> 00:27:48,500
සෑම විටම මෙන්, අපි සජීවීව ප්‍රවාහ කරන්නෙමු,
Tsukuyomi හරහා විකාශනය!

436
00:27:49,459 --> 00:27:51,795
දස! නවය!

437
00:27:51,878 --> 00:27:53,797
අට! හත!

438
00:27:53,880 --> 00:27:56,966
හය! පහක්! හතරක්!

439
00:27:57,050 --> 00:28:00,303
තුනක්! දෙකක්! එකක්!

440
00:28:04,349 --> 00:28:05,392
බලා සිටියාට ස්තුතියි!

441
00:28:07,894 --> 00:28:09,312
යායෝරෝ!

442
00:28:09,396 --> 00:28:13,066
මාගේ සියලු දෙවි දේවතාවුන්,
ඔබට අද රාත්‍රියේ හොඳ කාලයක් තිබේද?

443
00:28:17,654 --> 00:28:18,696
කමක් නැහැ!

444
00:28:18,780 --> 00:28:21,480
මම ඔබට ඔබේ සියල්ල ලබා දුන් කාලයයි
පිළිගැනීමේ රාත්‍රී චාරිත්‍රය!

445
00:28:27,956 --> 00:28:30,417
ඉකුසෙන් අවුරුදු දහස් ගණනක් නැත

446
00:28:30,500 --> 00:28:32,502
Toki o megutte මෙච්චර වෙලා මම බලාගෙන හිටියා

447
00:28:32,585 --> 00:28:34,003
ඉමා සහ දැන්

448
00:28:34,087 --> 00:28:37,465
Bokura deaeta no The day
අපි හමුවෙමු අවසානයේ මෙහි පැමිණ ඇත

449
00:28:37,549 --> 00:28:38,550
හොරා ඉතින් කරුණාකරලා

450
00:28:38,633 --> 00:28:42,387
Miushinawanai ඔයා ඉන්න ni
මට ළං වෙලා මගේ අත අල්ලන්න

451
00:28:42,470 --> 00:28:48,560
Te o hanasanai de එපා
කවදාවත් මට යන්න දෙන්න එපා

452
00:29:05,785 --> 00:29:09,330
Nee mimi o sumasete මට ණයට දෙන්න
ඔබේ කන් සහ සමීපව සවන් දෙන්න

453
00:29:09,414 --> 00:29:11,750
Hoshi no furu oto ඔයාට පුලුවන්ද
වැටෙන තරු අසන්න

454
00:29:11,833 --> 00:29:15,211
Ga kikoeru deshou? ලෙස
ඔවුන් ඔබට සුබ පතන්න එනවාද?

455
00:29:15,295 --> 00:29:18,923
ආදර්ශ පාඨය chikaku ni kite Won't
ඔයා ඇවිත් මගේ පැත්තේ හිටගන්න?

456
00:29:19,007 --> 00:29:21,092
Dare mo shiranai තියෙනවා
කවුරුත් නොදන්නා ලෝකයක්

457
00:29:21,176 --> 00:29:24,429
Sekai ga matteru no
මම සහ ඔබ එනතුරු මෙහි බලා සිටිමි

458
00:29:24,512 --> 00:29:28,349
Te o totte odorimashou Take my
අත දාලා මාත් එක්ක නටන්න

459
00:29:28,433 --> 00:29:30,560
හජිමරි නෝ අයි අපි
ආරම්භක ගොං හඬ නඟන්න

460
00:29:30,643 --> 00:29:32,979
Zu naraseba නාද වෙනවා ඔබට ඇහෙනවාද?

461
00:29:33,062 --> 00:29:35,398
Utaou la la la මා සමඟ ගායනා කරන්න, ලා ලා ලා

462
00:29:35,482 --> 00:29:37,442
Hibike la la la Ringing out, la la la

463
00:29:37,525 --> 00:29:42,113
Kuragari no michi mo tsuki And
අඳුරුතම මාවතේ පවා කෙසේදැයි බලන්න

464
00:29:42,197 --> 00:29:45,742
Akari ga terasu no The moon
අපගේ මාර්ගය ආලෝකමත් කිරීමට බැබළෙයි

465
00:29:47,368 --> 00:29:51,206
Sora umi no nioi එතන
මුහුදු වෙරළේ

466
00:29:51,289 --> 00:29:54,793
Kimi ni todoku kana ඔයාට පුලුවන්ද
වාතයේ ලුණු සුවඳ

467
00:29:54,876 --> 00:29:58,546
Kyori nante nai no kana And feel
මම ඔබ සමඟ එහි සිටගෙන සිටිනවාද?

468
00:29:58,630 --> 00:30:00,465
Donna toki mo 'සදහටම හේතුව

469
00:30:00,548 --> 00:30:04,302
Kitto dokoka de මම පොරොන්දු වෙනවා
එතන කොහේ හරි කියලා

470
00:30:04,385 --> 00:30:07,764
මීමමොට්ටේ ඉරු කරා මම එන්නම්
තවමත් ඔබ දෙස බලා සිටිනවා

471
00:30:07,847 --> 00:30:08,848
හොරා ඉතින් කරුණාකරලා

472
00:30:08,932 --> 00:30:10,225
Kusha kusha ni හිනා වෙන්න

473
00:30:10,308 --> 00:30:12,560
Natte warau ඔබේ හදවතේ ගැඹුර

474
00:30:12,644 --> 00:30:13,728
හායි සහ කරුණාකරලා

475
00:30:13,812 --> 00:30:17,357
Atsumete tsumuide mira Keep
එම දීප්තිමත් ප්රීතිමත් දින රැස් කිරීම

476
00:30:17,440 --> 00:30:20,568
I e fumidasu saki mo And
එහි අනාගතයේදී ඔබ කරන්න

477
00:30:20,652 --> 00:30:21,694
කිමි ඔයාටයි මටයි

478
00:30:21,778 --> 00:30:28,243
Kokoro furuwasete දැනෙනවා
අපගේ හදවත් සතුටින් ආලෝකමත් වේ

479
00:30:34,624 --> 00:30:38,753
Kanau sa ima අපි දැන් එය සිදු කරන්නෙමු

480
00:30:39,379 --> 00:30:45,218
Monogatari හෝ megurou එයයි
අපේ කතාව ආරම්භ කිරීමට කාලයයි

481
00:30:52,725 --> 00:30:53,810
යාචියෝ...

482
00:30:57,313 --> 00:30:58,940
යාචියෝ!

483
00:31:02,777 --> 00:31:05,738
ඔයාට ස්තූතියි! ඔයාට ස්තූතියි,
සියල්ල! ස්තූතියි à la මාදිලිය!

484
00:31:06,781 --> 00:31:09,284
ඔබ මෙහි සිටීම ගැන මම ඉතා ආශීර්වාද කරමි!

485
00:31:10,577 --> 00:31:11,995
මට නිවේදනයක් කරන්න තියෙනවා!

486
00:31:12,078 --> 00:31:15,498
මම අලුත් එකක් පටන් ගන්නම්
සිදුවීම: යාචියෝ කුසලානය!

487
00:31:15,582 --> 00:31:19,627
Tsukuyomi හි සෑම ප්‍රවාහයක්ම
තරඟ කිරීමට සුදුසුකම් ලබයි.

488
00:31:19,711 --> 00:31:25,508
වැඩිපුරම නව රසිකයින් ලබා ගන්නේ කවුරුන්ද
ඊළඟ මාසය ශූරයා වනු ඇත!

489
00:31:26,009 --> 00:31:30,763
තවද ජයග්රාහකයාට අතිවිශිෂ්ට මුදලක් ලැබෙනු ඇත
ත්‍යාගය: යාචියෝ සමඟ සහයෝගී ප්‍රසංගයක්!

490
00:31:30,847 --> 00:31:35,685
ඔබට ඔබේම වේදිකා ගත කිරීමට හැකි වනු ඇත
සහයෝගීතාවය සහ කුණාටුවෙන් ලෝකය ගෙන යන්න!

491
00:31:38,271 --> 00:31:40,398
කොහෙත්ම නැහැ! සහයෝගීතාවයක්?

492
00:31:40,481 --> 00:31:41,900
එය උද්යෝගිමත්ද?

493
00:31:41,983 --> 00:31:43,109
ඇත්තෙන්ම එයයි.

494
00:31:43,192 --> 00:31:44,652
ඇය මීට පෙර සහයෝගීතා ප්‍රවාහයන් කර ඇත,

495
00:31:44,736 --> 00:31:47,030
නමුත් ඇය මෙතෙක් රඳවාගෙන ඇත
ඇය විසින්ම ප්රසංග!

496
00:31:47,113 --> 00:31:48,823
ඇය සමඟ ගායනා කිරීමට යන්නේ කවුද?

497
00:31:49,365 --> 00:31:51,367
එහෙනම් අපි එකට යමු, ඉරෝහා!

498
00:31:51,451 --> 00:31:54,162
ඇය රඟපාන්න විදිහක් නැහැ
අපි වගේ කවුරුත් එක්ක.

499
00:31:54,245 --> 00:31:57,498
ජයග්රාහකයා සෑම විටම තීරණය වේ
මෙවැනි දේවල් සඳහා ඉදිරියට යන්න!

500
00:31:58,499 --> 00:32:00,668
යාචියෝ!

501
00:32:16,309 --> 00:32:18,144
හේයි, මගේ කුඩා හාවා!

502
00:32:18,227 --> 00:32:20,229
ඔබේ මිකාඩෝ පැමිණ ඇත!

503
00:32:32,492 --> 00:32:34,619
ඔබ සිතන්නේ නැත
ඔබට ළඟා විය හැකි බව?

504
00:32:34,702 --> 00:32:36,371
තෝඩොකෙරු නෑ කා? ඔබ
ඔබට වෙඩි වැදී ඇතැයි සිතනවාද?

505
00:32:36,454 --> 00:32:37,956
සසයකනරු කුඩාම ටික ග්‍රහණය කර ගැනීමට

506
00:32:38,039 --> 00:32:39,457
Ore no yorokobi Of my excilation?

507
00:32:39,540 --> 00:32:43,086
මටත්! මටත් සටන් කරන්න ඕන!

508
00:32:43,878 --> 00:32:45,797
Naraba sora ni egai කොහොමද
මම එය අහසේ පින්තාරු කරමි

509
00:32:45,880 --> 00:32:47,256
Te miseyou ka Nice and clearly?

510
00:32:47,340 --> 00:32:49,008
Kono yo no subete o පුලුවන්ද
ලෝකය එහි සියලු තේජසින් දකින්නද?

511
00:32:49,092 --> 00:32:52,011
කමක් නැහැ. තවත් උත්සවයකට කාලයයි.

512
00:32:52,720 --> 00:32:56,599
අපි මගේ විලාසය සමඟ ශෝක වන්නෙමු! හරිද?

513
00:32:56,683 --> 00:32:59,727
ඔයාට ඕන අපි දිනවන්න නේද?

514
00:33:00,520 --> 00:33:03,189
අපි ඔබ සැමට පෙන්වන්නම් a
අසීමිත ආශාව පිළිබඳ සිහින!

515
00:33:06,859 --> 00:33:08,569
ඒ සියල්ල දිලිසෙනවා!

516
00:33:08,653 --> 00:33:11,864
ඔයාට ඒවා ඇහුණා. අපි කුසලානය ගන්නෙමු.

517
00:33:11,948 --> 00:33:14,701
අපේ ප්‍රසංගය එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා, යාචියෝ.

518
00:33:16,536 --> 00:33:20,581
දෛවයේ ගමන එසේ නම්,
එවිට ඇත්තෙන්ම මම එයට කීකරු වන්නෙමි.

519
00:33:21,332 --> 00:33:25,837
මම ඔයාට ඔබ්බෙන් ප්‍රසංගයක් දෙන්නම්
කුතුහලය දනවන සිහින, එහෙනම් එකතු වෙන්න, හැමෝම!

520
00:33:25,920 --> 00:33:29,590
අපි හැමෝම එකට සතුටින් ඉමු!

521
00:33:29,674 --> 00:33:32,135
හැමදාම සතුටින්...

522
00:33:39,809 --> 00:33:46,482
යාචියෝ!

523
00:33:48,943 --> 00:33:51,112
මම යාචියෝ කුසලානය දිනන්නෙමි!

524
00:33:51,195 --> 00:33:54,115
ඒ වගේම අපිට ඒක ලැබෙනවා
එකට ප්‍රසංගයක්! ඉරෝහාගේ--

525
00:33:59,787 --> 00:34:01,247
මොනතරම් ආකර්ශනීය තරුණ දෙයක්ද.

526
00:34:02,081 --> 00:34:04,876
ඇයි ඔයා නිතරම මේ දේවල් කරන්නේ?

527
00:34:05,460 --> 00:34:08,838
හොඳයි, හැමෝම! ඒකට වෙලාව හරි
මෙම ප්‍රසංගය අවසන් වීමට නියමිතයි!

528
00:34:08,921 --> 00:34:11,090
ඔබ සියලු දෙනා සමඟ කතාබස් කිරීමට මම සතුටු වෙමි.

529
00:34:11,174 --> 00:34:12,925
ඔබට සමුගන්නවා!

530
00:34:13,593 --> 00:34:15,678
මෙය විනෝදජනක එකක් වනු ඇත.

531
00:34:16,220 --> 00:34:18,681
මට හොඳ වෙන්න, මගේ පුංචි හාවා!

532
00:34:20,516 --> 00:34:22,518
ඔබට දැනටමත් ඔබේ පොරොන්දුව අමතකද?

533
00:34:22,602 --> 00:34:24,896
එන්න, ඉරෝහා, අපි එය එකට කරමු!

534
00:34:25,688 --> 00:34:28,733
නෑ. අපි නෑ-- - කොහොමවත් නෑ!
ඝෝෂා කරනවා, පොඩි පිස්සෙක්!

535
00:34:28,816 --> 00:34:29,901
ලස්සනට සෙල්ලම් කරන්න!

536
00:34:30,485 --> 00:34:31,486
යාචියෝ?

537
00:34:31,569 --> 00:34:33,279
ඔබට අමතකද?

538
00:34:33,362 --> 00:34:36,783
තරඟ කළ හැක්කේ ප්‍රවාහකයන්ට පමණි
යාචියෝ කුසලානය සඳහා!

539
00:34:37,492 --> 00:34:38,618
ඔහ්, හරි!

540
00:34:39,202 --> 00:34:41,370
එවිට මම ප්‍රවාහකයෙකු වන්නෙමි!

541
00:34:41,454 --> 00:34:43,247
සැකසීමට කාලයයි.

542
00:34:46,751 --> 00:34:48,920
දැනට සමුගන්නවා.

543
00:34:49,003 --> 00:34:50,004
නවත් වන්න!

544
00:34:51,798 --> 00:34:52,799
ඔයාට මේක අමතක වෙලා.

545
00:34:55,676 --> 00:34:56,677
මම...

546
00:34:57,512 --> 00:34:59,097
ඔබට බොහොම ස්තුතියි!

547
00:35:06,729 --> 00:35:08,648
හැමදාම මාව බලන්න ආවට ස්තුතියි...

548
00:35:10,316 --> 00:35:11,442
ඉරෝහා.

549
00:35:16,114 --> 00:35:18,991
"ප්‍රවාහකයා වන්නේ කෙසේද."

550
00:35:19,742 --> 00:35:20,785
ඇයි ඔබ රන්වන්?

551
00:35:20,868 --> 00:35:22,411
මම නොවිය යුතුද?

552
00:35:22,495 --> 00:35:23,496
හරි එහෙනම්.

553
00:35:29,127 --> 00:35:31,170
මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳම නමුත්!

554
00:35:32,088 --> 00:35:34,841
විශ්වයේ denizens
තේරුම් ගත නොහැකි ය.

555
00:35:34,924 --> 00:35:36,926
හොඳයි, කුමක් වුවත්, මම අනුමාන කරමි.

556
00:35:37,009 --> 00:35:40,680
කෙසේ වෙතත් ප්‍රවාහකයන් කරන්නේ කුමක්ද?

557
00:35:41,597 --> 00:35:44,433
සමහර විට මම ඒ සටන උත්සාහ කරන්නම්
ඔවුන් කරමින් සිටි දෙයක්.

558
00:35:45,226 --> 00:35:47,937
හේයි, ඉරෝහා, මට උගන්වන්න!

559
00:35:48,020 --> 00:35:49,856
මම කොහොමද සටන් කරන්නේ?

560
00:35:53,401 --> 00:35:54,551
වැඩ, අධ්‍යයනය, වැඩ, ආහාර

561
00:35:55,444 --> 00:35:56,445
හරි.

562
00:35:56,529 --> 00:35:59,365
මොකක්ද... මොකක්ද මේ වැඩේ?

563
00:35:59,448 --> 00:36:01,159
ගිම්හාන නිවාඩුව සඳහා මගේ කාලසටහන. ඇයි?

564
00:36:03,035 --> 00:36:04,162
ඔයාට මේක කරන්න බෑ.

565
00:36:04,245 --> 00:36:06,038
කරුණාකර මා සමඟ සෙල්ලම් කරන්න.

566
00:36:06,747 --> 00:36:09,647
මට එකක්වත් නාස්ති කරන්න බෑ
දවස, ඒ නිසා මට බාධාවක් නැහැ.

567
00:36:11,210 --> 00:36:13,129
කොහෙත්ම නැහැ! ඔබට බැහැ!

568
00:36:14,547 --> 00:36:16,465
අපොයි! ඕව්...

569
00:36:17,091 --> 00:36:18,342
මම ඔයාව එළියට දාන්නම්.

570
00:36:18,426 --> 00:36:21,971
ඉතින්? මොනවද ඒ ඔක්කොම දේවල්?

571
00:36:22,054 --> 00:36:23,139
එය ප්‍රවාහය සඳහා ය!

572
00:36:23,222 --> 00:36:25,183
කරදර වෙන්න එපා, ඔක්කොම
යෙන් 100 ගබඩාවෙන්!

573
00:36:25,266 --> 00:36:26,434
එය පරික්ෂා කරන්න!

574
00:36:26,517 --> 00:36:28,728
මම මගේ පළමු ප්‍රවාහය කළා! ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

575
00:36:28,811 --> 00:36:29,812
හඳෙන් ආයුබෝවන්!

576
00:36:29,896 --> 00:36:32,106
'සුප්, හැමෝම! මම සඳ සිට මෙහි!

577
00:36:32,190 --> 00:36:33,482
මම Kaguya!

578
00:36:33,566 --> 00:36:37,069
මට කරන්න දෙයක් හිතාගන්න බෑ
අද, ඉතින් දැනට එච්චරයි!

579
00:36:37,153 --> 00:36:39,197
ඔබව පසුව දකින්නම්!

580
00:36:41,073 --> 00:36:42,241
දැන් ඕෆ් ද?

581
00:36:42,325 --> 00:36:44,619
හේයි, නෑ.

582
00:36:44,702 --> 00:36:47,538
අනික ඒවට මොකද
භයානක විසංයෝජන කෝඩ්ස්?

583
00:36:48,039 --> 00:36:49,248
ඒක තමයි මගේ ජිංගල් එක.

584
00:36:50,666 --> 00:36:51,751
එය නවත්වන්න.

585
00:36:52,293 --> 00:36:54,921
ඉන්න. ඔයා කොහොමද ඒක හැදුවේ?

586
00:36:56,297 --> 00:36:57,798
ඒ මගේ යතුරු පුවරුවයි.

587
00:36:57,882 --> 00:36:59,932
අහන්නේ නැතුව නිකන් බඩු එලියට ගන්න එපා!

588
00:37:01,052 --> 00:37:03,137
ඔබ එය සෙල්ලම් කරන්නේ කෙසේදැයි දන්නවාද, ඉරෝහා?

589
00:37:03,221 --> 00:37:05,348
මට එය කිසිසේත් තේරුම් ගත නොහැකි විය!

590
00:37:05,932 --> 00:37:09,185
ඔබ මට තාලයක් වාදනය කරන්නේ නැද්ද, මාස්ටර්?

591
00:37:12,355 --> 00:37:14,955
ඉතින්, මුලින්ම, තියෙනවා
මේ දේවල් chords කියලා.

592
00:37:16,859 --> 00:37:18,027
සහ...

593
00:37:28,037 --> 00:37:31,457
ඉරෝහා, සංගීතය ගැන
නිදහසේ සිටීම සහ විනෝද වීම.

594
00:37:31,540 --> 00:37:34,490
මම ඔබට දිගටම කියනවා, ඔබ එසේ නම්
ක්‍රීඩා කරනවා, පසුව ජයග්‍රහණය සඳහා ක්‍රීඩා කරනවා.

595
00:37:35,670 --> 00:37:38,089
එතකොට මම... මම යන්නේ නෑ...

596
00:38:00,444 --> 00:38:01,612
මේ වගේද?

597
00:38:03,030 --> 00:38:05,491
ඔබ ඇදහිය නොහැකි ය! ඒක හරිම අපූරුයි!

598
00:38:06,534 --> 00:38:09,787
හොඳයි, මට ගොඩක් සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්
දේවල් අඩක් විනීතයි.

599
00:38:13,749 --> 00:38:15,042
එය නැවත කරන්න!

600
00:38:15,126 --> 00:38:16,419
එය නිමක් නැති කරන්න!

601
00:38:36,939 --> 00:38:38,149
ඒක තමයි!

602
00:38:38,232 --> 00:38:41,694
මම ඔබේ ගීත ගායනා කරන්නේ නම්,
අපි නිසැකවම වෛරස් වනු ඇත!

603
00:38:44,155 --> 00:38:46,032
එන්න! ඉරෝහා, මට ගීත ලියන්න!

604
00:38:46,115 --> 00:38:48,409
නැහැ, ඉන්න! කවර්ස් විතරක් කරන්න බැරිද?

605
00:38:48,492 --> 00:38:49,535
කොහෙත්ම නැහැ!

606
00:38:49,618 --> 00:38:51,787
ඔරිජිනල් ක්‍රමය වඩා හොඳයි!

607
00:38:56,500 --> 00:38:57,752
මේ ඔක්කොම පරණ දේවල්.

608
00:38:57,835 --> 00:38:59,295
ඇත්තටම මට ඒක හාරන්න ඕන වුණේ නැහැ.

609
00:38:59,378 --> 00:39:02,590
මට අනිවාර්යයෙන්ම වෙලාවක් නැහැ
මොනවා උනත් අලුත් දෙයක් ලියන්න.

610
00:39:03,257 --> 00:39:05,634
ශුද්ධ ජරාව!

611
00:39:05,718 --> 00:39:08,929
ඔයා මේක ලිව්වේ ඉරෝහා? එය නියමයි!

612
00:39:09,013 --> 00:39:10,181
කුමක් වුවත්.

613
00:39:10,723 --> 00:39:12,475
එයට යමක් ගායනා කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

614
00:39:18,689 --> 00:39:22,234
Dare mo tomerare ya shinai No
කෙනෙක් දැන් මාව නවත්වනවා

615
00:39:22,318 --> 00:39:26,364
Utawazu ni wa irarenai මට බැහැ
මම මගේ ගීතය ගායනා නොකරන්නේ නම් ජීවත් වන්න

616
00:39:26,864 --> 00:39:29,033
ඉරෝහා! මගේ නිෂ්පාදකයා වන්න!

617
00:39:29,116 --> 00:39:30,910
එක්ව යාචියෝ කුසලානය දිනමු!

618
00:39:31,410 --> 00:39:34,246
මෙම පාළු මහල් නිවාසය
අපේ පුරාවෘත්තය ආරම්භ වන තැන!

619
00:39:34,330 --> 00:39:35,790
ඒකට දුවන එක කියන්න එපා.

620
00:39:36,290 --> 00:39:37,640
මට මේ සඳහා වෙලාවක් නැහැ.

621
00:39:38,084 --> 00:39:40,461
නමුත් එය ඉතා විනෝදජනක වනු ඇත!

622
00:39:41,420 --> 00:39:44,465
මම කිව්වා ඔයාට ඉන්න පුළුවන් නම්
මගේ ගමනට බාධා කරන්න එපා, එහෙම නේද?

623
00:39:49,053 --> 00:39:50,388
කරුණාකර, ඉරෝහා?

624
00:39:50,471 --> 00:39:51,639
ඒක මට වැඩ කරන්නේ නැහැ!

625
00:39:54,809 --> 00:39:56,936
මේ වගේ දේවල් ඉවර වෙනවට මම කැමති නැහැ.

626
00:39:57,603 --> 00:39:59,980
මට ඒ සතුටුදායක අවසානය සොයා ගැනීමට අවශ්‍යයි!

627
00:40:05,486 --> 00:40:08,406
ඔබ සාධාරණ නැහැ, ඔබ එය දන්නවාද?

628
00:40:09,365 --> 00:40:10,658
යාචියෝ කුසලානයට යන මාර්ගය

629
00:40:10,741 --> 00:40:11,791
8910 වැනි ස්ථානය - කගුයා

630
00:40:31,762 --> 00:40:33,556
ඒ කිසිම දෙයක් කොහෙත්ම වැදගත් නැහැ!

631
00:40:33,639 --> 00:40:35,766
සියල්ල ඔතා එය අමතක කරන්න!

632
00:40:37,351 --> 00:40:40,396
එය සම්පූර්ණයෙන්ම නරක අවසානයයි!
ඒකට සාප වේවා! ඔවුන් කොතරම් නිර්භීතද!

633
00:40:40,479 --> 00:40:41,772
3006 වැනි ස්ථානය 40594 රසිකයින්

634
00:40:41,856 --> 00:40:43,649
උෂ්ණත්වය wa marumete sutete Crumple
අච්චුව ඉහළට, සියල්ල ඉවතට විසි කරන්න

635
00:40:43,732 --> 00:40:45,067
Sukippu de skip and hop ගන්න

636
00:40:45,151 --> 00:40:46,527
Funzukechaou සහ එය බිමට පාගා දමන්න!

637
00:40:46,610 --> 00:40:47,611
Chikyuu zenbu අපි අපේ සලකුණ තබමු

638
00:40:47,695 --> 00:40:49,795
Nurikaechaou සහ මේ ලෝකය කුණාටුවෙන් ගෙන යන්න!

639
00:40:51,574 --> 00:40:53,424
Kachikochi wa තවත් දැඩි පැරණි නීති නැත

640
00:40:53,742 --> 00:40:56,412
Daruishi maji muri ඔවුන්
කරදරකාරී, දුක සහ කම්මැලි!

641
00:40:56,495 --> 00:40:58,789
Sonnan sokkou ඒ ඔක්කොම හදපු දේවල්

642
00:40:58,873 --> 00:41:02,209
ඉචිනුකේ අක්කංබී නන්දග ඉස්
කවදාවත්, කවදාවත් මාව පහත් කරන්න යන්නේ නැහැ!

643
00:41:02,835 --> 00:41:04,185
ඔබ මෙය උඩුගත කිරීමට එඩිතර නොවන්න!

644
00:41:05,379 --> 00:41:07,840
පිටසක්වල ජීවියෙක් මෙතරම් හොඳින් ගැලපෙන්නේ කෙසේද?

645
00:41:08,799 --> 00:41:12,595
ඊට අමතරව, කගුයා කුමරිය එසේ නොවේ
මේක දිලිසෙන එකක් වෙන්න ඇති...

646
00:41:12,678 --> 00:41:14,346
රාත්‍රී ආහාරය සඳහා ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද?

647
00:41:16,765 --> 00:41:20,144
ඇයි මටම මෙහෙම දෙයක් වෙන්නේ?

648
00:41:20,227 --> 00:41:23,230
Aa Nandemo Shiritai මම දැන් ඉන්නේ
බලන්න ඕනේ, රස බලන්න ඕනේ

649
00:41:23,314 --> 00:41:24,732
Ajimi shitai ලෝකයේ සෑම දෙයක්ම

650
00:41:24,815 --> 00:41:27,067
Dare mo tomerare ya shinai No
කෙනෙක් දැන් මාව නවත්වනවා

651
00:41:27,151 --> 00:41:30,404
Utawazu ni wa irarenai මට බැහැ
මම මගේ ගීතය ගායනා නොකරන්නේ නම් ජීවත් වන්න!

652
00:41:30,488 --> 00:41:31,538
මෙම ප්‍රවාහය අවසන් වී ඇත

653
00:41:36,327 --> 00:41:38,454
ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම විකාරයි.

654
00:41:39,830 --> 00:41:41,373
Moshimo de aki මම අතහරින්නේ නැහැ

655
00:41:41,457 --> 00:41:43,876
වටශිහ වටෂිනොකෝතොගා සුකී කගුයා

656
00:41:47,463 --> 00:41:51,425
ඒ සිංදුව අනිත් එක stream කරනවා
දවස අති විශිෂ්ට විය.

657
00:41:51,509 --> 00:41:52,510
මම දන්නවා හරි ද?

658
00:41:52,593 --> 00:41:55,137
ඔබ ක්‍රීඩා කිරීමට සහ ගායනයට දක්‍ෂයි.

659
00:41:55,221 --> 00:41:58,224
ඒ මම අ
ප්‍රොඩිජි ගීත කුමරිය!

660
00:41:58,307 --> 00:42:00,351
ඒ මුල් ගීතයත් නියමයි.

661
00:42:00,434 --> 00:42:01,727
සැබෑවට.

662
00:42:02,937 --> 00:42:03,979
ඒක ඇහෙනවද?

663
00:42:04,063 --> 00:42:05,147
නියමයි නේද?

664
00:42:05,231 --> 00:42:07,733
ඔයා ඒක ලිව්වද ඉරෝහා?

665
00:42:07,816 --> 00:42:10,986
ඇය හුරුබුහුටියි, ඇය දක්ෂයි.
ඉරෝහාට ඒ සියල්ල තිබේ!

666
00:42:11,070 --> 00:42:13,322
ඒක මම මීට අවුරුදු ගාණකට කලින් ලියපු එකක් විතරයි.

667
00:42:13,864 --> 00:42:15,908
කගුයා, ඔවුන්ට අමුතු අදහස් දෙන්න එපා.

668
00:42:15,991 --> 00:42:18,118
නමුත් එය තවමත් ප්රමාණවත් නොවේ!

669
00:42:18,202 --> 00:42:20,329
මට වෙන මොනවද කරන්න තියෙන්නේ?

670
00:42:21,372 --> 00:42:24,542
ඔව්, ඔබ සියල්ල උත්සාහ කර ඇත
දැනටමත් දේවල් වර්ග.

671
00:42:24,625 --> 00:42:29,213
ඉරෝහා ගුවන් ගත වීමට කාලය පැමිණ ඇතැයි අනුමාන කරන්න
එම ඇඳුම සහ ඇගේ ආයාචනය පෙන්වන්න.

672
00:42:30,673 --> 00:42:32,466
නැහැ, නවත්වන්න! මම ඒක අදහස් කළේ නැහැ!

673
00:42:33,092 --> 00:42:34,552
අපට තවත් ගීත අවශ්‍යයි!

674
00:42:34,635 --> 00:42:36,262
ඒ සියලු ඔටකු අන්තිම එකට ආදරය කළා!

675
00:42:36,345 --> 00:42:37,513
උන්ට ඔටකු කියන්න එපා.

676
00:42:37,596 --> 00:42:40,266
ඉරෝහා මට අලුත් ගීතයක් ලියන්න.

677
00:42:40,349 --> 00:42:41,934
සහ මා වෙනුවෙන් උපස්ථ වාදනය කරන්න.

678
00:42:42,601 --> 00:42:45,854
මට තවත් කල් ගත නොහැක
ඉගෙනීමෙන් සහ රැකියාවෙන් ඈත් වෙලා.

679
00:42:45,938 --> 00:42:47,356
නමුත් ඔබ දැන් වෙරළේ!

680
00:42:48,857 --> 00:42:51,944
සැබෑ ප්‍රභූවරු වෙහෙස මහන්සි වී ක්‍රීඩා කරති.

681
00:42:52,027 --> 00:42:53,946
නින්දට වඩා විනෝදය වැදගත් ය.

682
00:42:54,029 --> 00:42:55,864
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සෙක්.

683
00:42:57,658 --> 00:43:00,494
මෙහෙම ගියොත් අපි දිනන්නේ නැහැ.

684
00:43:02,705 --> 00:43:05,124
කරුණාකර, ඔබ මට උදව් කරන්නේ නැද්ද?

685
00:43:05,207 --> 00:43:07,626
මට ඕන ඔයා මට සෙල්ලම් කරන්න, ඉරෝහා.

686
00:43:10,963 --> 00:43:14,133
හොඳයි ... මට වෙලාවක් තිබේ නම්.

687
00:43:14,216 --> 00:43:15,718
ඔව්!

688
00:43:15,801 --> 00:43:18,137
අපි ගංගා පෙරළෙමින් තබා ගන්නෙමු!

689
00:43:18,220 --> 00:43:19,930
ඇයි මට ඇයව එපා කියන්න බැරි?

690
00:43:20,598 --> 00:43:21,640
ඇයි?

691
00:43:21,724 --> 00:43:24,643
Easyha! - ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම Easyha!

692
00:43:25,936 --> 00:43:27,146
කුමක් ද? කකුළුවන්?

693
00:43:28,230 --> 00:43:29,530
ඔවුන් සිටියේ ගල් යටය!

694
00:43:29,857 --> 00:43:31,984
මම කකුළු හමුදාවක් එක්රැස් කරන්නම්.

695
00:43:39,617 --> 00:43:42,036
ඉරෝහා මෑතකදී වඩාත් ප්‍රීතිමත් වී ඇත.

696
00:43:42,703 --> 00:43:46,457
ඇයට සැමවිටම ඇය මෙන් දැනුනි
ඕනෑම තත්පරයක අතුරුදහන් විය හැකිය.

697
00:43:47,958 --> 00:43:50,377
ඔබ ඇයට කළේ කුමන ආකාරයේ මන්ත්‍රයක්ද?

698
00:44:00,471 --> 00:44:01,472
Moshimo de aki මම අතහරින්නේ නැහැ

699
00:44:01,555 --> 00:44:02,681
රමේරු යෝරි කතාව ඉවරයි

700
00:44:02,765 --> 00:44:03,932
Moshimo de betto සූදුවක් ගන්න යනවා

701
00:44:04,016 --> 00:44:05,225
Kamashitai මට සහ ඔබ ගැන ඔට්ටු අල්ලන්න

702
00:44:05,309 --> 00:44:06,852
Kono sekai අහ්, ලස්සන ලෝකය

703
00:44:06,935 --> 00:44:08,228
Shiranai හැම දෙයක්ම අලුත්

704
00:44:08,312 --> 00:44:10,230
හූ ගා පුතාට දෙන්න බෑ
මෙම අවස්ථාව මා මග හැරිය

705
00:44:10,314 --> 00:44:12,149
ඉරෝහා කාර්යබහුලයි! ක්‍රීඩාව කරන ආකාරය මට උගන්වන්න!

706
00:44:12,232 --> 00:44:14,485
අවසානයේ ක්‍රීඩා ප්‍රවාහයක් සඳහා කාලයයි!

707
00:44:15,069 --> 00:44:17,237
රොකා! මාමි!

708
00:44:17,905 --> 00:44:19,615
මට උගන්වන්න!

709
00:44:19,698 --> 00:44:23,494
අංක එකේ ක්‍රීඩාව මේවා
දවස් KASSEN බව සහතිකයි.

710
00:44:35,589 --> 00:44:36,840
ඒ සියල්ල පදනම් අල්ලා ගැනීමයි.

711
00:44:36,924 --> 00:44:39,593
ඔබ ඔබේ මාර්ගයට සටන් කරන්න
බලකොටු වලින් එකක් ...

712
00:44:39,677 --> 00:44:44,473
යක්ෂයා අල්ලා ගැනීමට එහි සිටින යක්ෂයා පරාජය කරන්න,
සහ සතුරු කඳවුරේ කුළුණක් පෙන්වයි.

713
00:44:45,140 --> 00:44:47,393
ඔයා ඊට පස්සෙ යන්න... - හා තට්ටු කරන්න...

714
00:44:47,476 --> 00:44:48,686
ඔවුන්ගේ මාලිගාවට!

715
00:44:54,233 --> 00:44:56,026
ඔබ මේ සඳහා විශිෂ්ටයි, කගුයා.

716
00:44:56,110 --> 00:44:57,319
ජයග්රහණය

717
00:44:57,403 --> 00:44:58,946
දර්ශන

718
00:45:02,032 --> 00:45:05,994
ඉතින් හදන්න ඕන නම්
උකු කරල් සුප් හොද්දක්,

719
00:45:06,078 --> 00:45:07,246
ඒවා පිරිසිදු කර නැවුම්ව සෝදන්න ...

720
00:45:07,329 --> 00:45:08,330
මාව විවාහ කරගන්න, කගුයා!

721
00:45:11,166 --> 00:45:13,085
මාව බඳින්න.

722
00:45:13,752 --> 00:45:17,297
අපි විවාහ වෙමු!

723
00:45:17,381 --> 00:45:18,799
හැමෝම අහන්න...

724
00:45:18,882 --> 00:45:21,343
ඔයා කවදාවත් මාව මුණගැහිලාවත් නෑ.

725
00:45:21,427 --> 00:45:24,012
මම සුපිරි ආත්මාර්ථකාමී, සහ මම
හැම විටම කෝපයෙන්!

726
00:45:24,096 --> 00:45:25,472
මට දරාගන්න බැරි ලොකු වේදනාවක්.

727
00:45:25,556 --> 00:45:27,057
ඉතින් ඇය දන්නවා.

728
00:45:27,141 --> 00:45:29,726
මම නිකන් හුරතල් පොඩි හොරෙක්.

729
00:45:29,810 --> 00:45:31,728
මම ඔබව නරක් කරන්නම්! මා මත පා තබන්න!

730
00:45:32,479 --> 00:45:33,480
කමක් නැහැ!

731
00:45:33,564 --> 00:45:36,150
ඔබට ඉරෝ පී පරාජය කළ හැකි නම්, මම ඔබව විවාහ කරමි!

732
00:45:36,233 --> 00:45:38,235
මම ඒකට කියන්නේ Kaguya සටන කියලා
KASSEN මහා ශූරතාවලිය!

733
00:45:38,318 --> 00:45:39,486
ප්‍රවාහය ඉක්මනින් පැමිණේ මෙන් සහ දායක වන්න PLS!

734
00:45:40,487 --> 00:45:42,865
මොන මගුලක්ද ඔයා
කියන්නේ? එය ආපසු ගන්න!

735
00:45:42,948 --> 00:45:44,908
සමාවෙන්න, මම දැන් ඕනෑවට වඩා කලබල වුණා.

736
00:45:44,992 --> 00:45:46,792
ඔයා මාව ආරක්ෂා කරයි නේද ඉරෝ පී.

737
00:45:59,006 --> 00:46:02,426
ඇය මගහරියි! ඇය පනිනවා! එය තිබේ!

738
00:46:03,385 --> 00:46:05,804
එම සමේ පහර පෙට්ටිය සමඟද?

739
00:46:07,389 --> 00:46:09,600
අපොයි අපරාදේ! මෙන්න ඇය යනවා!

740
00:46:09,683 --> 00:46:10,684
ඔව්!

741
00:46:18,400 --> 00:46:21,278
සවන් දෙන්න, ඔබ මූලික වශයෙන්
කිසිවක් සඳහා මුදල් ලබා ගැනීම!

742
00:46:21,361 --> 00:46:22,571
ඒ සියල්ල ඕනෑම වේලාවක පුපුරා යා හැකිය!

743
00:46:22,654 --> 00:46:25,073
නමුත් ඒ සියල්ල නීත්‍යානුකූලයි නේද?

744
00:46:31,246 --> 00:46:34,166
අඩුම තරමින් ටිකක් පිරිසිදු කරන්න.

745
00:46:35,250 --> 00:46:37,044
මට ඕන නෑ!

746
00:46:41,256 --> 00:46:44,176
හේයි, ඔයාට විශ්වාසද මාව එක්ක යන්න ඕන කියලා?

747
00:46:46,303 --> 00:46:49,473
මා සමග එන්න! I-ro-ha!

748
00:46:49,556 --> 00:46:50,682
එය කුමක් ද?

749
00:46:50,766 --> 00:46:52,476
එය අපගේ විශේෂ අත්වැලකි.

750
00:46:53,936 --> 00:46:55,437
ඔබ සහ මා සඳහා පමණි.

751
00:47:05,072 --> 00:47:06,073
මම මැරුණාද?

752
00:47:06,156 --> 00:47:08,075
මම මැරුණා! මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

753
00:47:08,158 --> 00:47:11,119
මෙය පවා නිර්මාණය කළේ කවුද?
ඔවුන් සම්පූර්ණ යක්ෂයෙක්ද?

754
00:47:12,955 --> 00:47:14,505
නිශ්ශබ්ද වන්න! දැනටමත් නිදාගන්න!

755
00:47:15,832 --> 00:47:16,875
ඔයා මොනවද කිව්වේ?

756
00:47:24,091 --> 00:47:26,134
හේයි, මේක කොහොමද?

757
00:47:29,012 --> 00:47:32,516
මට ජීවත් වෙන්න විදිහක් නෑ
එහි. මට මගේ මනස නැති වේවි.

758
00:47:32,599 --> 00:47:34,017
එන්න!

759
00:47:37,396 --> 00:47:39,096
ඔබ එහි පහළින් යමක් සොයා ගත්තාද?

760
00:47:39,565 --> 00:47:40,607
ඉරෝහා?

761
00:47:42,276 --> 00:47:43,318
මම සනීපෙන්.

762
00:47:44,653 --> 00:47:45,654
ඉරෝහා?

763
00:47:46,405 --> 00:47:48,031
හේයි, ඔබ පිච්චෙනවා!

764
00:47:48,115 --> 00:47:49,116
ඉරෝහා!

765
00:48:06,967 --> 00:48:08,719
ජරාව. මට වැඩ තියෙනවා!

766
00:48:09,219 --> 00:48:10,887
ඉරෝහා! එය රිදෙනවාද?

767
00:48:11,388 --> 00:48:13,432
මම සනීපෙන්. මම දැන්ම එලියට යන්නම්.

768
00:48:16,059 --> 00:48:18,895
සවන් දෙන්න. මම දැනටමත් කතා කළා
රැකියාවේදී ඔබට අසනීපයි!

769
00:48:19,563 --> 00:48:22,232
ඉරෝහා. කරුණාකර විවේක ගන්න.

770
00:48:23,692 --> 00:48:24,693
සමාවෙන්න ඔබ අසනීපයි! ඔබගේ
අක්කා ඇත්තටම පැණිරසයි.

771
00:48:24,776 --> 00:48:26,862
මම මෘදු ගොඩක් එළියට දැම්මා
ඔබට පහසු දේවල්.

772
00:48:26,945 --> 00:48:28,530
ඉතින් නිකම්ම ඇතුලට වෙලා ඉන්න, හරිද?

773
00:48:32,409 --> 00:48:34,161
ස්තූතියි, කගුයා.

774
00:48:35,162 --> 00:48:36,204
ඔබ වෛද්යවරයෙකු හමුවිය යුතුය!

775
00:48:36,288 --> 00:48:38,165
අපි එකට රෝහලට යමු!

776
00:48:39,207 --> 00:48:40,876
කොහෙත්ම නැහැ. ඒකට වියදම් වැඩියි.

777
00:48:40,959 --> 00:48:43,795
ඒ සියල්ල මට භාර දෙන්න!

778
00:48:45,005 --> 00:48:46,006
නමුත්...

779
00:48:46,715 --> 00:48:49,176
මගේ කාලසටහන දැනටමත් සීමාවට අසුරා ඇත.

780
00:48:49,968 --> 00:48:51,595
මම වැඩි දවසක් නිවාඩු ගත්තොත්,

781
00:48:52,554 --> 00:48:54,348
මට නැවත අල්ලා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත.

782
00:48:54,848 --> 00:48:58,518
එතකොට මම නොවෙන්න පුළුවන්
මගේ ශිෂ්‍යත්වය ලබා ගැනීමට හැකි විය.

783
00:49:01,271 --> 00:49:05,400
ඔබ හැසිරවීමට අවශ්ය වන්නේ ඇයි
හැම දෙයක්ම ඔබම, ඉරෝහා?

784
00:49:11,365 --> 00:49:14,701
මම ටොන් ගාණක් දැම්මා
ඔබටත් පීඩනයක්!

785
00:49:14,785 --> 00:49:15,911
ඉරෝහා!

786
00:49:15,994 --> 00:49:18,163
කරුණාකර, මැරෙන්න එපා!

787
00:49:21,208 --> 00:49:22,626
ඔබ ඕනෑවට වඩා කලබල වෙනවා.

788
00:49:22,709 --> 00:49:24,294
මම මැරෙන්නේ නැහැ.

789
00:49:24,378 --> 00:49:28,674
නමුත් චිත්‍රපටවල සහ දේවල් වල,
මිනිසුන් සෑම විටම වහාම මිය යයි!

790
00:49:33,720 --> 00:49:38,433
ඉතින් ඇය කිව්වා මට මගේ ටියුෂන් වියදම් කරන්න වෙනවා කියලා
සහ මගේ ජීවන වියදම් තනිවම.

791
00:49:38,975 --> 00:49:41,061
ඇයව එකඟ කරවා ගැනීමට අවශ්‍ය වූයේ එයයි.

792
00:49:41,144 --> 00:49:45,565
ඔයා කියන්නේ ඒක හරිම සරලයි වගේ,
නමුත් ඒ සියල්ල වෙන කිසිවකුට කළ යුතු නැත.

793
00:49:46,274 --> 00:49:49,403
මගේ අම්මා මූලික වශයෙන් කළේ එකම දෙයයි.

794
00:49:50,195 --> 00:49:51,947
ඒ වගේම මට දෙන්න ඕන වුණේ නැහැ.

795
00:49:53,782 --> 00:49:58,036
මට තාම මතකයි මගේ පළමු වතාව
මෙම මහල් නිවාසයේ අවදි වීම.

796
00:49:59,121 --> 00:50:02,499
මට මෙහි කිසිවක් තිබුණේ නැත
හෝ යැපීමට යමෙකු,

797
00:50:03,125 --> 00:50:05,752
ඒත් සහයෝගය දෙන්න හිතනවා
ජීවිතය හරහා මම

798
00:50:05,836 --> 00:50:07,546
මාව ඔක්කොම අයින් කලා.

799
00:50:09,631 --> 00:50:12,008
නැහැ, ඉන්න! එය කිසිසේත් වාසනාවන්ත නොවේ!

800
00:50:12,092 --> 00:50:16,054
මම පිටසක්වලයෙක්, මට පවා කියන්න පුළුවන්
ඔයාගේ අම්මා සාමාන්‍ය නැහැ!

801
00:50:16,138 --> 00:50:18,223
ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සු!

802
00:50:18,306 --> 00:50:21,226
ඇය අමුතු කෙනෙක්! ඇයට පිස්සු!

803
00:50:22,310 --> 00:50:23,560
කගුයා, ඔයා එහෙම කරන්න එපා...

804
00:50:28,442 --> 00:50:29,568
කමක් නෑ.

805
00:50:29,651 --> 00:50:31,611
කෙසේ වෙතත් මම මේ ගැන කතා කරන්නේ ඇයි?

806
00:50:32,779 --> 00:50:33,989
ඔහ්, නැහැ!

807
00:50:35,323 --> 00:50:38,285
අද මෙනු එක ginger scallion miso
සහල් කැඳ බිත්තර සමග ඉහළට.

808
00:50:38,368 --> 00:50:40,370
මුලින්ම ඔයා බොනිටෝ අරන්...

809
00:50:40,454 --> 00:50:42,122
මම ඔයාට බිත්තර දෙකක් දැම්මා!

810
00:50:42,205 --> 00:50:44,875
එය ඇත්තෙන්ම උණුසුම්, එබැවින් සාදන්න
පළමුව එය පිඹීමට වග බලා ගන්න!

811
00:50:48,712 --> 00:50:49,713
උණුසුම්!

812
00:50:55,135 --> 00:50:56,386
ඒක ඇත්තටම රසයි.

813
00:50:58,805 --> 00:51:00,474
මොකද හිතන්නේ?

814
00:51:09,858 --> 00:51:12,778
වූෆ්, වූෆ්! ඔබට බුරනවා
සජීවී, මම ඔටාකෝ විශ්වාසවන්ත බල්ලා!

815
00:51:12,861 --> 00:51:14,196
ඔටාකෝ විශ්වාසවන්ත බල්ලා

816
00:51:14,279 --> 00:51:17,824
මම දීප්තිමත් ඇස් ඇති, පඳුරු වලිග සහිත,
සහ රාජකාරියට වාර්තා කිරීම!

817
00:51:17,908 --> 00:51:20,076
මෙම සතියේ යාචියෝ කුසලාන විශේෂ සඳහා වේලාව.

818
00:51:20,160 --> 00:51:22,746
එය පරීක්ෂා කරන්න. මම ගාව තියෙනවා
4 වැනි ස්ථානය දක්වා ශ්‍රේණිගත කිරීම්.

819
00:51:22,829 --> 00:51:26,082
ඔබේ ප්රියතම එහි තිබේද? දැන්,
අපි බලමු හොඳම තුන!

820
00:51:26,166 --> 00:51:27,375
අපි උණුසුම්, සුවපහසු කතාබහක් කරමු!

821
00:51:27,459 --> 00:51:30,462
තුන්වැනි තැන හැමෝගෙම
සුවපහසු චරිතය, නුකුමි යුකුමෝ!

822
00:51:30,545 --> 00:51:33,840
දෙවනුව, එල්වන්
girlboss Tereriri Tietate!

823
00:51:33,924 --> 00:51:34,966
කෙටි සඳහා TETETE!

824
00:51:35,050 --> 00:51:38,720
සහ කටකතා පවසන පරිදි,
සැතපුමකින් ඉදිරියෙන්:

825
00:51:38,804 --> 00:51:42,557
අපගේ පළමු ස්ථානයේ තරඟකරුවන්, Black onyX!

826
00:51:42,641 --> 00:51:44,476
1 වන ස්ථානය කළු ඔනික්ස්

827
00:51:45,185 --> 00:51:46,228
ඇත්තෙන්ම අපි.

828
00:51:46,311 --> 00:51:48,355
මට දැන් යන්න පුළුවන්ද?

829
00:51:48,438 --> 00:51:50,982
අපි වෙනුවෙන් දිගටම මුල් බැස ගන්න, බනී!

830
00:51:51,608 --> 00:51:54,402
මේක ත්‍රිත්වයේ ජයග්‍රහණයක්ද
දැනටමත් ගල් තබා තිබේද?

831
00:51:54,486 --> 00:51:58,990
හොඳයි, ඔවුන් තවමත් පරාසයක නැත, නමුත් අපි ඇත
නව කණ්ඩායමක් ශ්‍රේණිගත කිරීම් හරහා ඉහළට ගෙන ආවා!

832
00:51:59,074 --> 00:52:00,492
ඔබ ඔවුන් ගැන අසා තිබේද?

833
00:52:00,575 --> 00:52:03,161
අපිට තව ටිකක් තියෙන්න පුළුවන්
ගබඩාවේ සෙලවීම්!

834
00:52:03,245 --> 00:52:05,747
එය සිදුවන්නේ කෙසේදැයි බැලීමට මට බලා සිටිය නොහැක!

835
00:52:14,047 --> 00:52:15,882
හේයි කෙල්ලේ. හොඳින් දැනෙනවාද?

836
00:52:17,092 --> 00:52:18,176
මට දැන් හොදයි.

837
00:52:18,718 --> 00:52:20,595
1 වන ස්ථානය කළු ඔනික්ස්

838
00:52:20,679 --> 00:52:23,014
කොහොමද දෙයියනේ අපි එයාලට ගහන්නේ?

839
00:52:23,098 --> 00:52:25,392
කළු ඔනි කියන්නේ බිස්නස්.

840
00:52:25,475 --> 00:52:28,144
ඇත්තෙන්ම ඔවුන් එසේ කරනවා. අපේ
මිකාඩෝ උත්තරීතර වේ.

841
00:52:28,895 --> 00:52:30,647
අම්මි, ද්‍රෝහියෙක්.

842
00:52:30,730 --> 00:52:33,024
මට ප්‍රියතමයන් දෙකක් තිබිය හැකිය.
මමත් ඔයාට ස්ටෑන්ක් කරනවා, කගුයා.

843
00:52:33,108 --> 00:52:36,027
කොහෙත්ම නැහැ! මාව නිකම් හිටවන්න!

844
00:52:36,111 --> 00:52:38,613
To tottenshan To, to, to the top

845
00:52:38,697 --> 00:52:41,908
අපරාදේ! මෙතනින් එලියට එන්න
සහ මා සමඟ සටන් කරන්න, මිකාඩෝ!

846
00:52:42,576 --> 00:52:45,787
සූදු තරඟයක් කොහොමද?
කගුයා එදිරිව මිකාඩෝ?

847
00:52:45,871 --> 00:52:47,539
වීර කාව්‍ය සටනක් කරන්න, උණ කටර් විලාසිතාව!

848
00:52:47,622 --> 00:52:48,790
ඒක තමයි!

849
00:52:49,416 --> 00:52:52,502
සිදු නොවේ. ඔවුන් ගැති ක්‍රීඩකයින්.

850
00:52:52,586 --> 00:52:54,045
අපි ඔවුන්ගේ මට්ටමේ නැහැ.

851
00:52:54,129 --> 00:52:55,714
ඇයි නැත්තේ?

852
00:52:56,756 --> 00:52:58,300
මට සංදර්ශනයක් අවශ්‍යයි!

853
00:52:58,383 --> 00:53:01,261
කොහෙත්ම නැහැ! කොහෙත්ම නැහැ, කොහොමද!

854
00:53:01,887 --> 00:53:03,471
ඔබත් එකතු වෙනවා නම්...

855
00:53:04,472 --> 00:53:05,932
ඉන්න, නැහැ, කමක් නැහැ!

856
00:53:06,016 --> 00:53:08,143
මට ඕන නෑ ඔයා ආයෙත් පාස් වෙනවාට.

857
00:53:08,685 --> 00:53:09,686
නමුත්...

858
00:53:10,478 --> 00:53:13,231
එය ක්රීඩාවක් නම්, සමහර විට
එය විවේකයක් ලෙස සලකනු ලැබේද?

859
00:53:15,775 --> 00:53:18,125
කව්ද දන්නේ කවදා වෙයිද කියලා
මාව ගෙදර ගෙනියන්න එන්නද?

860
00:53:19,905 --> 00:53:22,407
ඔවුන් පෙනී සිටියේ නැත
සියල්ල. ඔවුන් එන්නේ නැහැ!

861
00:53:22,991 --> 00:53:25,118
ඔබ එය දන්නේ නැහැ!

862
00:53:25,201 --> 00:53:26,912
ඔවුන්ට තවමත් පෙනී සිටිය හැකිය!

863
00:53:27,829 --> 00:53:29,831
එයාලා එනවා නම් ඉතින්
මම කැමතියි ඔවුන් ඉක්මන් වෙනවා නම්.

864
00:53:29,915 --> 00:53:31,917
මෙම කරදරය දැනටමත් ගෙදර ගෙන යන්න!

865
00:53:32,000 --> 00:53:34,502
ඉරෝහා, ඔයා කියන්නේ!

866
00:53:34,586 --> 00:53:37,886
කොහොමත් උන් උබලගේ මිනිස්සු නේද
ඔවුන්? ඔබ නොදන්නේ කෙසේද?

867
00:53:40,550 --> 00:53:44,304
සතුටුදායක අවසානයක්! එන්න! සතුටුදායක අවසානයක්! එන්න!

868
00:53:44,387 --> 00:53:47,057
ලා, ලා, ලා, මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ!

869
00:53:47,140 --> 00:53:49,225
සතුටුදායක අවසානයක්, අපි යමු!

870
00:53:52,395 --> 00:53:55,523
කගුයා ආර්යාවට

871
00:53:57,984 --> 00:53:59,152
ඔබ සැබෑවටමද?

872
00:54:00,403 --> 00:54:02,572
කළු ඔනික්ස් මිකාඩෝ අකිරාගෙන් පණිවිඩය

873
00:54:02,656 --> 00:54:04,282
මට පොඩි යෝජනාවක් තියෙනවා...

874
00:54:04,366 --> 00:54:06,493
ශුද්ධ ජරාව! මම ලොකු එකකට රිංගුවා!

875
00:54:06,576 --> 00:54:08,370
KASSEN SHOWDOWN ගැන කොහොමද,

876
00:54:11,539 --> 00:54:14,459
දැන්, සටනට කාලයයි
ඔබ සැවොම බලා සිටියා!

877
00:54:15,126 --> 00:54:16,920
වත්මන් ශූරයන් වන Black onyX,

878
00:54:17,003 --> 00:54:20,256
හොට්ෂොට් එක බාර දීලා තියෙනවා
නැගී එන තරු, Kaguya/Iro P,

879
00:54:20,340 --> 00:54:22,550
යුද ප්රකාශයක්
සහ විවාහ යෝජනාවක්!

880
00:54:22,634 --> 00:54:24,886
මිකාඩෝ රසිකත්වය නැති විය
ඔවුන්ගේ මනස විනාඩියකට,

881
00:54:24,970 --> 00:54:27,430
නමුත් යෝජනාව සමහරවිට
කම්පන සඳහා පමණි.

882
00:54:27,514 --> 00:54:32,435
දෙපාර්ශ්වය සමඟ එපික් සංදර්ශනයක්'
රේඛාවේ ඉරණම ආරම්භ වීමට ආසන්නයි!

883
00:54:36,564 --> 00:54:39,859
'සුප්, හැමෝම! මම ඔයාගේ
නිවේදක, කොටෝ ඔක්කොටේරු.

884
00:54:39,943 --> 00:54:42,404
මම ඔබේ විචාරකයා,
ඔටාකෝ විශ්වාසවන්ත බල්ලා!

885
00:54:43,321 --> 00:54:46,616
යාචියෝ කුසලාන ප්‍රතිඵල ද ලැබෙනු ඇත
දැන් සිට පැයකින් එළියට එන්න!

886
00:54:46,700 --> 00:54:49,160
මෙම සටන Kaguya/Iro විය හැකිද?
පී ට මේස පෙරලන්න අවස්ථාවක්?

887
00:54:49,244 --> 00:54:50,453
43 වන ස්ථානය කගුයා / IRO පී

888
00:54:51,121 --> 00:54:54,666
ඔවුන් සෙංගෝකු සමඟ සෙල්ලම් කරනු ඇත
රීති: වට තුනක, 3v3 සංදර්ශනයක්!

889
00:54:55,542 --> 00:54:57,627
කළු ඕනී තාම ආවේ නෑ නේද?

890
00:55:03,383 --> 00:55:06,553
මගුලක්? කොහෙද පවා
ඔවුන්? ඔනි දූපත?

891
00:55:12,684 --> 00:55:14,034
ඔවුන් වේදිකාව ඇතුලේ හිටියා.

892
00:55:19,065 --> 00:55:22,444
කළු ඔනි දර්ශන තලයේ!

893
00:55:25,655 --> 00:55:26,865
ඒයි මේ!

894
00:55:28,158 --> 00:55:30,618
අපගේ ආරාධනය මත අපව පිළිගැනීමට ස්තූතියි.

895
00:55:32,287 --> 00:55:33,621
මම විශාල රසිකයෙක්.

896
00:55:34,789 --> 00:55:36,124
මාමිමාමි

897
00:55:36,207 --> 00:55:38,168
සමාවෙන්න, මාමි.

898
00:55:38,251 --> 00:55:40,128
මට අද ඔයාව ලේසියෙන් ගන්න බෑ.

899
00:55:41,963 --> 00:55:43,173
එයා මගේ නම දන්නවද?

900
00:55:46,468 --> 00:55:47,469
මාමි?

901
00:55:48,219 --> 00:55:49,220
මාමි!

902
00:55:49,721 --> 00:55:52,724
සහ මගේ සාධාරණ කුමරිය, කගුයා.

903
00:55:52,807 --> 00:55:55,018
මා වෙත එන්න, මිකාඩෝ! අපි සටන් කරමු!

904
00:55:55,894 --> 00:55:58,144
අපරාදේ, ඔයා ලෑස්තියි වගේ
පිඹින්න! මොන හුරතලෙක්ද!

905
00:55:59,189 --> 00:56:00,440
ඉතින් මම දිනුවොත්,

906
00:56:00,940 --> 00:56:02,275
ඔයා මාව බඳිනවද?

907
00:56:02,358 --> 00:56:05,487
අපායේ යන්න විදිහක් නැහැ, ජරාව!

908
00:56:08,156 --> 00:56:09,157
භයානකයි.

909
00:56:09,824 --> 00:56:11,624
ඔබ ඉරෝහා අසා ඇත! එය සිදු නොවේ!

910
00:56:12,077 --> 00:56:14,287
මෝඩයා! කී වතාවක්
මම ඔයාට කියන්න ඕනිද...

911
00:56:14,370 --> 00:56:15,955
කොහොමහරි අම්මි හොදින්ද?

912
00:56:21,336 --> 00:56:22,736
එයින් ඵලක් නැත. ඇය සීතලයි.

913
00:56:23,505 --> 00:56:25,465
ඒත් අපිට තුන් දෙනෙක් ඕන!

914
00:56:27,467 --> 00:56:29,135
Ta-da!

915
00:56:29,636 --> 00:56:30,678
ඔබ ඇමතුවාද?

916
00:56:31,805 --> 00:56:33,473
ඔබ ඔවුන් සමඟ එකතු වෙනවා, යාචියෝ?

917
00:56:35,183 --> 00:56:38,186
මම අන්තිමට හිටියේ ඔයාගේ පැත්තේ
කාලය, මගේ මිකාඩෝ ස්වාමීනි!

918
00:56:42,148 --> 00:56:43,900
අපි දිනන්න සහතික වෙමු, හරිද?

919
00:56:50,156 --> 00:56:52,283
අපි මොනවා කරන්නද? අපට සැලැස්මක් තිබේද?

920
00:56:54,369 --> 00:56:58,289
අපි ෆුෂ් යන්න යනවා, සහ
පසුව පව්, පව්, පව්, සහ බං!

921
00:56:59,207 --> 00:57:00,500
රොජර් ඩොජර්!

922
00:57:03,002 --> 00:57:05,004
සටන ආරම්භ කරමු!

923
00:57:22,730 --> 00:57:25,525
ට්‍රයිඩන්ට් එකක්! ඔවුන් යනවා
ට්‍රයිඩන්ට් ගොඩනැගීමක් සඳහා!

924
00:57:25,608 --> 00:57:29,404
කළු ඔනි සියල්ල බෙදී ඇත
වෙනම මංතීරු දක්වා!

925
00:57:29,487 --> 00:57:32,907
ඔවුන් එක් එක් අවශ්ය වනු ඇත
සතුරන්ගේ කණ්ඩායම් තනිවම සටන් කරන්න.

926
00:57:32,991 --> 00:57:36,411
ඒ ගැන ලොකු විශ්වාසයක් අවශ්‍යයි
ට්‍රයිඩන්ට් එකකට යාමට ඔබේ කුසලතා!

927
00:57:36,995 --> 00:57:38,663
කළු ඔනි සම්පූර්ණයෙන්ම ...

928
00:57:38,746 --> 00:57:40,999
ඔවුන් අපට සමච්චල් කරනවා.

929
00:57:46,004 --> 00:57:48,214
අපිට දිගටම පියාසර කරන්න බැහැ. ඇප දෙන්න වෙලාව.

930
00:57:53,887 --> 00:57:56,222
මම එනකම් ඉන්න!

931
00:58:12,655 --> 00:58:14,699
ඒ ඔයා නේද ඉරෝහා?

932
00:58:14,782 --> 00:58:15,783
වැරදියි.

933
00:58:15,867 --> 00:58:18,161
ගණනය නොකරයි. මම ඉරෝහා නොවේ.

934
00:58:21,331 --> 00:58:22,332
ඉරෝහා!

935
00:58:22,415 --> 00:58:23,791
මම ඔබට දිගටම කියනවා!

936
00:58:23,875 --> 00:58:25,084
උත්පාතය! ඒක කොහොමද?

937
00:58:26,294 --> 00:58:29,589
එවැනි ඇඳීම ගැන ස්තූතියි
පහසුවෙන් පහර දිය හැකි සමක්.

938
00:58:29,672 --> 00:58:31,966
ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙන්නේ නැති බව ඔබට විශ්වාසද?

939
00:58:32,050 --> 00:58:33,510
එන්න, මට සැබෑ ලෙස සටන් කරන්න.

940
00:58:37,722 --> 00:58:40,892
Iro P ඇගේ ඇඳුම ගැලෙව්වා!

941
00:58:40,975 --> 00:58:43,645
ඉතින් ඒ ඔබයි, ඉරෝහා.

942
00:58:44,687 --> 00:58:46,439
ඔයා හොඳට බලනවා.

943
00:58:46,523 --> 00:58:48,733
ස්තුතියි කට්ටියක්!

944
00:58:53,112 --> 00:58:55,865
ඔයාව ආයෙත් දැකීම සතුටක් නංගි.

945
00:58:56,533 --> 00:58:58,493
මට ඔළුවට තට්ටුවක් දෙන්න ඕනද?

946
00:58:59,369 --> 00:59:00,620
ඔහු ඔබේ සහෝදරයාද?

947
00:59:11,923 --> 00:59:14,133
වටේටම තියෙන්න ඕනේ...මෙන්න!

948
00:59:22,267 --> 00:59:25,895
ඇත්තෙන්ම බියජනකයි
ස්නයිපර්ගේ හොඳින් පුහුණු වූ අරමුණ.

949
00:59:27,230 --> 00:59:30,024
සුපුරුදු පරිදි ව්‍යාපාරය අනුමාන කරන්න
එය කපන්නේ නැහැ.

950
00:59:30,692 --> 00:59:32,694
දන්නවනේ, අම්මා ඔයා ගැන දුක් වෙනවා.

951
00:59:32,777 --> 00:59:35,238
ඔබට අවම වශයෙන් ඇයගේ ඇමතුම් ආපසු ලබා දිය හැකිය.

952
00:59:35,321 --> 00:59:37,323
මම මගේ ප්‍රමුඛතා සකසමින් සිටිමි!

953
00:59:38,116 --> 00:59:40,118
ඒක ඉගෙන ගත්තෙත් ඒකිගෙන් නේද?

954
00:59:40,201 --> 00:59:42,829
ඔබ එකට නොගැලපෙන නිසා
ඔබ ඇයව බැරෑරුම් ලෙස සලකයි.

955
00:59:42,912 --> 00:59:45,112
ඇය ඔබ එනතුරු බලා සිටී
ටිකක් පසුපසට තල්ලු කිරීමට!

956
00:59:45,498 --> 00:59:47,875
මට වැඩක් නෑ! මගේ ජීවිතයෙන් බට්!

957
00:59:51,504 --> 00:59:53,423
අයියෝ, ඔයාට ඊට වඩා හොඳට කරන්න පුළුවන්!

958
00:59:58,428 --> 00:59:59,971
මා හා සමාන වන්න.

959
01:00:01,097 --> 01:00:02,932
Insta-මරන්න!

960
01:00:03,016 --> 01:00:04,517
Black onyX ඉදිරියෙන් දුවනවා!

961
01:00:13,776 --> 01:00:16,904
මේ අතර, යාචියෝ පරාජය විය
පහළ මංතීරු යක්ෂයා!

962
01:00:19,782 --> 01:00:21,951
Noi ගේ stun-lock barrage එක තියෙනවා!

963
01:00:22,035 --> 01:00:23,785
ඇයට පැන යාමට ඇත්තේ එක් රාමුවක් පමණි.

964
01:00:24,996 --> 01:00:28,082
ඔයා මාව නවත්වන්න හැදුවා, නොයි?

965
01:00:30,460 --> 01:00:33,129
නොයි බලකොටුව අත්පත් කර ගෙන ඇත!

966
01:00:36,341 --> 01:00:37,508
ඔවුන්ට බලකොටුව ලැබුණාද?

967
01:00:37,592 --> 01:00:39,886
අපි දැනටමත් විශාල කරදරයක!

968
01:00:39,969 --> 01:00:42,221
සටනින් ඔබේ ඇස් ඉවතට ගන්න එපා!

969
01:00:43,056 --> 01:00:44,356
ඔබේ චලනයන් සෘජු වැඩියි!

970
01:00:44,849 --> 01:00:46,392
ඔබට කියවීමට පහසුය!

971
01:00:47,477 --> 01:00:48,645
ඒක රිදෙනවා, අපරාදේ!

972
01:00:56,486 --> 01:01:01,532
ඔවුන්ගේ ට්‍රයිඩන්ට් නාට්‍යය බලකොටු දෙකටම හිමිකම් කියා ඇත.
සහ එය ක්‍රීඩාවයි! විශ්මයජනක නිමාවක්!

973
01:01:01,616 --> 01:01:03,910
Kaguya සහ Iro P ද නරක නැත!

974
01:01:03,993 --> 01:01:06,913
නමුත් කළු ඔනි ඉතා OP වේ!

975
01:01:11,376 --> 01:01:14,462
අපිට ඔවුන්ව පරාජය කරන්න බැහැ. අපි
ඔවුන්ගේ මට්ටමේ පමණක් නොවේ.

976
01:01:14,545 --> 01:01:16,047
මට ඉතා කනගාටුයි.

977
01:01:16,130 --> 01:01:18,424
මට කරන්න පුළුවන් වුණේ හම්බෙල්ලෙක් වගේ අඟල් දිගේ යන එක විතරයි.

978
01:01:18,508 --> 01:01:21,260
නෑ, ඒක ඔයාගේ වරදක් නෙවෙයි,
යාචියෝ! ඔබ ඇදහිය නොහැකි ය.

979
01:01:23,930 --> 01:01:25,181
හේයි,

980
01:01:25,264 --> 01:01:26,599
මම කල්පනා කරේ...

981
01:01:30,478 --> 01:01:31,979
එය දෙවන වටයේ ආරම්භයයි.

982
01:01:32,063 --> 01:01:35,775
කළු onyX තවමත් පවතී
ඔවුන්ගේ ට්‍රයිඩන්ට් සමඟ ඇලී සිටීම.

983
01:01:36,484 --> 01:01:39,529
කගුයා, මම දන්නවා ඔයා කලබල වෙලා කියලා,

984
01:01:39,612 --> 01:01:42,712
නමුත් ඔබ කෙලින්ම මා වෙත පැමිණියහොත්,
මෙය එකම ආකාරයකින් අවසන් වනු ඇත.

985
01:01:50,707 --> 01:01:52,083
කගුයා කුමරිය කොහෙද?

986
01:01:52,166 --> 01:01:54,001
ඇය නැවතත් හඳට ගියාය.

987
01:01:57,505 --> 01:01:58,506
ලස්සන විහිළුවක්!

988
01:01:59,590 --> 01:02:01,840
මිටිය පන්තිය එසේ නොවේ
රහසිගත කුසලතා ඇත.

989
01:02:03,970 --> 01:02:05,430
ඇය කොහෙද?

990
01:02:05,513 --> 01:02:06,973
ඉන්න, එතන?

991
01:02:11,227 --> 01:02:13,396
රායි! ඉහළ මංතීරුවට යන්න!

992
01:02:14,063 --> 01:02:15,523
ඔවුන් නොයි ලබා ගනීවි!

993
01:02:17,525 --> 01:02:20,194
ඒ මොකක්ද ගත්ත එක
ඔබේ ඇස් සටනෙන් ඉවතට?

994
01:02:20,278 --> 01:02:21,529
කදිම එකක්.

995
01:02:22,447 --> 01:02:25,616
ඔහුගේ අරමුණ මෙතරම් යහපත් වන්නේ කෙසේද?

996
01:02:43,968 --> 01:02:46,596
අපේ ප්‍රතිප්‍රහාරය ආරම්භ වන්නේ මෙතැනින්.

997
01:02:47,597 --> 01:02:48,848
අපොයි නෑ.

998
01:03:01,360 --> 01:03:03,780
ඔයා ඉවර වෙන්නත් ළඟයි නේද?

999
01:03:07,283 --> 01:03:09,035
මම දැනගෙන හිටියා මම හොඳ මදි කියලා...

1000
01:03:18,377 --> 01:03:19,462
මෙය කුමක් ද?

1001
01:03:19,545 --> 01:03:22,840
Kaguya/Iro P ගේ අරමුණ සැබෑවක්!

1002
01:03:24,926 --> 01:03:26,636
රෙක්ට් ගන්න, මිකාඩෝ.

1003
01:03:26,719 --> 01:03:29,430
කගුයාගේ ​​සාම්ප්‍රදායික නොවන ක්‍රීඩාව සාර්ථක විය!

1004
01:03:30,223 --> 01:03:34,769
ඇය උන්නතාංශ දත්ත නොමැතිකම භාවිතා කළාය
ඔවුන් ව්‍යාකූලත්වයට පත් කිරීමට 2D සිතියම!

1005
01:03:34,852 --> 01:03:37,396
මම කවදාවත් ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ!

1006
01:03:37,480 --> 01:03:38,648
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? LMAO!

1007
01:03:38,731 --> 01:03:40,581
තෙවැනි තරගය තරගය තීරණය කරයි!

1008
01:03:44,862 --> 01:03:46,864
ඔයා අපිව හොඳ කළා, කගුයා.

1009
01:03:46,948 --> 01:03:50,535
ඒත් මම වෙනස් වුණා නම් මොකද වෙන්නේ
දෙවන වටය සඳහා මගේ මංතීරුව?

1010
01:03:51,911 --> 01:03:54,247
ඔබ පරාජයට වෛර කරනවා නේද, මිකාඩෝ?

1011
01:03:54,330 --> 01:03:58,334
මම ඔබ නම්, මම කවදාවත් වෙනස් නොවේ
මම ඉදිරියෙන් සිටියදී මගේ උපාය මාර්ග වැඩි කරන්න!

1012
01:03:58,417 --> 01:04:01,963
ඉතින්? මම ඔබ බලාපොරොත්තු වූවා නොවේ
ඇළ දොළවලින්, මමද?

1013
01:04:03,840 --> 01:04:05,842
ඇයව නැවත ඇගයීමට කාලයයි.

1014
01:04:06,884 --> 01:04:08,427
කගුයාට සැඟවුණු ගැඹුරක් තිබේ.

1015
01:04:09,804 --> 01:04:11,681
අපි දෙන්නා යාචියෝව නවත්තමු.

1016
01:04:12,348 --> 01:04:15,059
widdle Mikado තනියම හරි යයිද?

1017
01:04:15,643 --> 01:04:16,727
තේරුම් ගත්තා ද!

1018
01:04:17,520 --> 01:04:18,813
'කේ, මොනවා උනත්.

1019
01:04:25,152 --> 01:04:26,737
ඔහ්, මගේ!

1020
01:04:26,821 --> 01:04:28,406
ඔයා තමයි තරුව, ඉරෝහා?

1021
01:04:28,489 --> 01:04:29,532
දැඩි ලෙස පුහුණු වන්න.

1022
01:04:30,241 --> 01:04:31,367
මම...

1023
01:04:31,450 --> 01:04:34,912
Micchan කිව්වා එයාට කරන්න ඕන කියලා
එය, එබැවින් මම ඇය සමඟ හුවමාරු කර ගත්තෙමි.

1024
01:04:36,998 --> 01:04:40,598
ඔයා හැමදෙයක්ම දෙනවද
කවුරුහරි ඔබෙන් එය ඉල්ලන විට ඉවත්ව යනවාද?

1025
01:04:43,921 --> 01:04:45,840
කලබල වෙන්න එපා අම්මේ.

1026
01:04:46,549 --> 01:04:48,384
ඉරෝහා අත නොහරින දේවල් තියෙනවා.

1027
01:04:51,220 --> 01:04:53,681
මම ලබන සතියේ ටෝකියෝ යනවා.

1028
01:04:54,515 --> 01:04:55,766
භයානකයි, එහෙම නේද?

1029
01:04:57,059 --> 01:04:58,060
ඒක තමයි මම කරන්නේ.

1030
01:04:59,353 --> 01:05:00,438
කමක් නැහැ.

1031
01:05:04,525 --> 01:05:07,028
එතකොට මම තනියම ඉන්නම්.

1032
01:05:09,697 --> 01:05:11,073
ඇයි?

1033
01:05:11,157 --> 01:05:12,491
සටන උණුසුම් වෙමින් පවතී!

1034
01:05:12,575 --> 01:05:17,371
බලකොටු දෙකම පහත වැටී ඇත, ඔවුන් යනවා
කගුයාගේ මාලිගාව අසල හිසට හිස!

1035
01:05:29,926 --> 01:05:32,303
ඉරෝහා නිසි ලෙස ආරෝපණය කිරීමට නොහැකි තරම් නැඹුරු වී ඇත,

1036
01:05:32,386 --> 01:05:35,181
සහ Kaguya වල් දුවනවා.

1037
01:05:35,765 --> 01:05:37,266
අපි දැනටමත් ඉවරද?

1038
01:05:38,517 --> 01:05:41,312
හේයි, ඉරෝහා. අපි නම්...

1039
01:05:41,395 --> 01:05:42,897
මේක වැඩ කරන්නේ නැහැ.

1040
01:05:43,564 --> 01:05:45,358
ඒත් මට පැනලා යන්න ඕන නෑ!

1041
01:05:48,361 --> 01:05:49,445
ඉරෝහා!

1042
01:05:49,528 --> 01:05:53,366
ඔබ ඉතා සිසිල් ය, නමුත් ඔබට තිබේ
කගුයා සහ යාචෝ ද මෙහි පැමිණ ඇත!

1043
01:05:53,449 --> 01:05:54,450
අප මත රඳා සිටින්න!

1044
01:05:57,036 --> 01:05:59,330
කමක් නැහැ. මේ සියල්ල ඔබගේ ය, යාචියෝ!

1045
01:06:01,123 --> 01:06:05,044
ඔබේ පැතුම මගේ අණ දෙන නිලධාරියාණෙනි!

1046
01:06:05,127 --> 01:06:07,546
Kaguya/Iro P පනිනවා
බලකොටුවට!

1047
01:06:07,630 --> 01:06:11,092
සහ මිකාඩෝ හරි
ඔවුන්ට තනිව මුහුණ දීමට තිබේ!

1048
01:06:18,557 --> 01:06:19,767
නිසැකවම ඔබේ කාලය ගත විය.

1049
01:06:20,434 --> 01:06:21,560
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

1050
01:06:22,937 --> 01:06:25,648
ඔබ මැද මංතීරුව ගත්තා නම්
මාලිගාවට, ඔබ දිනුම්.

1051
01:06:25,731 --> 01:06:28,109
අපි කළු onyX.

1052
01:06:28,192 --> 01:06:31,278
අපි මිනිස්සුන්ට දෙන්න ඕන
සිහින දැකීමට යමක්.

1053
01:06:46,919 --> 01:06:48,504
මගහැරීම අත්හරින්න!

1054
01:07:00,266 --> 01:07:01,726
ඇත්තටම මෙයා දක්ෂයි.

1055
01:07:03,769 --> 01:07:05,229
ඇත්තෙන්ම ඔහු.

1056
01:07:05,312 --> 01:07:07,606
ඔහු සදාකාලිකවම එය කරයි.

1057
01:07:10,943 --> 01:07:11,986
අපිට එයාව පරද්දන්න බෑ.

1058
01:07:15,948 --> 01:07:20,619
යාචියෝ, රායි, සහ නොයි එකිනෙකා එළියට ගන්නවා!
ඔවුන් ජීවිතයෙන් සහ ක්‍රීඩාවෙන් බැහැරයි!

1059
01:07:20,703 --> 01:07:24,999
මෙම දිවි ගලවා ගත් සටන්කරුවන් තිදෙනා
මෙම සටන තීරණය කරනු ඇත!

1060
01:07:29,420 --> 01:07:30,713
අපොයි, ඔහු දැඩියි.

1061
01:07:32,089 --> 01:07:33,382
නමුත් අපි මේක දිනනවා!

1062
01:07:41,265 --> 01:07:45,019
අපි දිනුවොත් ඔයා ඒක කරයි
අපි මොනවා ඇහුවත් හරිද?

1063
01:08:02,578 --> 01:08:03,954
ඔබ ආයුධ මාරු කළා.

1064
01:08:12,171 --> 01:08:15,883
නමුත් කගුයාගේ මිටි පහරකින් තොරව,
ඔවුන්ට අපේ මාලිගාව පිටතට ගෙන යා නොහැක.

1065
01:08:15,966 --> 01:08:19,136
එහෙම ආවොත් ඉරෝහාගේ
දිවි පිදීමට යයි.

1066
01:08:21,138 --> 01:08:22,890
නමුත් එයින් අදහස් වන්නේ

1067
01:08:22,973 --> 01:08:25,101
මට කරන්න තියෙන්නේ Kaguya නවත්තන එක විතරයි...

1068
01:08:27,228 --> 01:08:28,562
සහ එය ක්රීඩාව අවසන්!

1069
01:08:29,897 --> 01:08:31,315
කගුයාට එය කළ හැකිය.

1070
01:08:33,484 --> 01:08:34,985
ඔවුන් මිටියට කම්බි දැමුවාද?

1071
01:08:35,903 --> 01:08:37,154
කගුයා වංචාව!

1072
01:08:38,239 --> 01:08:39,339
අපි එකට ඒක කරන්න පුළුවන්.

1073
01:08:40,157 --> 01:08:41,367
ඉරෝහා!

1074
01:08:41,450 --> 01:08:45,079
ඔයා හිතන්නේ නැහැ මම හරියටම දන්නේ කියලා
කගුයාගේ මනස මේ වන විට ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද?

1075
01:08:48,958 --> 01:08:51,127
ඔනි ඩවුන්!

1076
01:08:55,631 --> 01:08:57,508
බලන්න? ඔබ උත්සාහ කළහොත් ඔබට එය කළ හැකිය.

1077
01:09:02,429 --> 01:09:03,973
ඉරෝහා!

1078
01:09:06,142 --> 01:09:08,394
අපි නවත්වන්න බැහැ!

1079
01:09:08,477 --> 01:09:09,603
ඇත්තෙන්ම අපි.

1080
01:09:29,415 --> 01:09:32,751
ඔබ අනතුරේ වැටෙන සෑම විටම,
මම ඔබව ආරක්ෂා කරන්නම්, ඉරෝහා!

1081
01:09:32,835 --> 01:09:35,337
ඔයා අවුල් කළොත් මම කරන්නම්
ඔබව හැර යන්න.

1082
01:09:35,421 --> 01:09:36,589
ඇයි?

1083
01:09:41,260 --> 01:09:42,845
අපි ඒක කළා!

1084
01:09:43,429 --> 01:09:45,347
ඒ දෙන්න හරිම ලස්සනයි!

1085
01:09:45,931 --> 01:09:48,142
සමහර විට මම කණ්ඩායම් මාරු කළ යුතුයි.

1086
01:09:51,353 --> 01:09:54,857
මිකාඩෝ ද කගුයාගේ ​​බලකොටුව දෙසට ගමන් කරයි!

1087
01:09:54,940 --> 01:09:56,442
පස්සට වෙලා බලන්න!

1088
01:09:56,525 --> 01:09:58,277
කගුයාට සංදර්ශනය සොරකම් කිරීමට කාලයයි!

1089
01:09:58,360 --> 01:10:01,530
Kaguya මුලින්ම එතනට එනවා වගේ!

1090
01:10:06,202 --> 01:10:09,038
මම දිනුම්!

1091
01:10:12,958 --> 01:10:15,586
එය රායිගේ බිම් බෝම්බ උගුලකි!

1092
01:10:18,714 --> 01:10:19,715
මෝඩයා!

1093
01:10:19,798 --> 01:10:21,884
මිකාඩෝ වේගය වැඩි කරයි!

1094
01:10:26,013 --> 01:10:28,390
ඔහු එය හැරෙව්වා! ඔක්කොම ඉවරයි මහත්තයෝ!

1095
01:10:28,474 --> 01:10:31,185
ජයග්‍රහණය Black onyX ට!

1096
01:10:36,857 --> 01:10:38,692
නැහැ! අපි පැරදුනා!

1097
01:10:40,277 --> 01:10:44,907
නමුත් යාචියෝ කුසලානය තවම අවසන් නැත.

1098
01:10:52,957 --> 01:10:55,417
මොනතරම් වැදගත් අවස්ථාවක්ද!

1099
01:10:56,585 --> 01:10:59,421
එය සැබවින්ම ප්‍රියජනක KASSEEN තරඟයක් විය!

1100
01:10:59,505 --> 01:11:01,006
සහ දැන්,

1101
01:11:01,090 --> 01:11:04,843
යාචියෝ කුසලානයේ ජයග්‍රාහකයා තීරණය වේ!

1102
01:11:04,927 --> 01:11:07,888
කාත් එක්කද එකතු වෙන්නේ
යකෝ? අපි සොයා බලමු!

1103
01:11:09,223 --> 01:11:11,392
ඒ කවුරුන් විය හැකිද?

1104
01:11:15,145 --> 01:11:18,148
වැඩිපුරම ලබා ගත් කණ්ඩායම
තරඟය අතරතුර රසිකයන් ...

1105
01:11:18,232 --> 01:11:19,525
යාචියෝ කුසලාන ප්‍රතිඵල!

1106
01:11:22,111 --> 01:11:23,362
එය විය හැකිද?

1107
01:11:23,946 --> 01:11:26,198
යාචියෝ කුසලානය

1108
01:11:26,907 --> 01:11:31,328
වෙත යයි...

1109
01:11:37,918 --> 01:11:40,421
Kaguya/Iro P!

1110
01:11:40,504 --> 01:11:44,967
සතුටුයි!

1111
01:11:51,015 --> 01:11:52,182
නමුත් අපි පැරදුණා!

1112
01:11:54,226 --> 01:11:57,771
අපි ඒක කළා!

1113
01:12:05,821 --> 01:12:07,323
ඉරෝහා!

1114
01:12:07,406 --> 01:12:09,533
ඒ සියල්ල ඔබට ස්තුතියි!

1115
01:12:09,616 --> 01:12:12,328
නෑ මේ හැමදේම ඔයා නිසා.

1116
01:12:12,411 --> 01:12:14,788
Iro P ඉතා සිසිල් විය!

1117
01:12:14,872 --> 01:12:17,041
ඇගේ අරමුණ වූයේ දෙවියන්ගේ මට්ටමයි!

1118
01:12:17,916 --> 01:12:19,960
ඇය කගුයාගේ ​​ගීත ලියනවාද? සැබෑවට?

1119
01:12:20,044 --> 01:12:22,494
මම ඒ හිනාවට වැටෙනවා!
මම දැන් Iro P රසිකයෙක්!

1120
01:12:23,756 --> 01:12:26,842
ඉරෝ පී! කගුයා!

1121
01:12:26,925 --> 01:12:28,469
ඉරෝ පී!

1122
01:12:28,552 --> 01:12:30,512
මට එකට ගායනා කිරීමට බලා සිටිය නොහැක! - කගුයා!

1123
01:12:30,596 --> 01:12:36,352
ඉරෝ පී! කගුයා!

1124
01:12:36,435 --> 01:12:38,312
ඔහ්, ජරාව! විවාහය?

1125
01:12:38,395 --> 01:12:40,189
කගුයා!

1126
01:12:40,272 --> 01:12:43,359
ඉරෝ පී! කගුයා!

1127
01:12:43,442 --> 01:12:46,070
ඇත්තටම අපි මෙහෙම දිනුවා කියලා කියන්න බැහැ.

1128
01:12:48,155 --> 01:12:52,076
හොඳයි, මම කවදාවත් යනවා වගේ නෙවෙයි
කොහොම හරි මාව බඳින්න කියලා ඔයාට බල කරනවා.

1129
01:12:52,785 --> 01:12:54,203
හරි, ඇත්තෙන්ම නැහැ!

1130
01:12:56,080 --> 01:12:58,332
ඉතින්? ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද, ඉරෝහා?

1131
01:12:59,583 --> 01:13:00,667
ඔබ ඇත්තටම එය කරයිද?

1132
01:13:01,585 --> 01:13:03,337
අපි චලනය කිරීමට අවශ්යයි.

1133
01:13:03,962 --> 01:13:06,298
ඉතින් ඔබට අපේ ඇපකරු විය හැකිද?

1134
01:13:06,799 --> 01:13:08,842
ඔබට නිවසක් මිලදී ගැනීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

1135
01:13:08,926 --> 01:13:10,052
අපි නිවසක් මිලදී ගනිමු!

1136
01:13:10,594 --> 01:13:12,596
ජී, පොහොසත් වීම හොඳ විය යුතුය.

1137
01:13:12,679 --> 01:13:13,931
කුලියට ගැනීම හොඳයි, ස්තූතියි.

1138
01:13:15,099 --> 01:13:16,517
මම ඔබට සතුටින් උදව් කරන්නම්.

1139
01:13:17,017 --> 01:13:19,061
අපේ රසිකයින් සමඟ සැරිසැරීමට යා යුතුයි. හමුවෙමු!

1140
01:13:23,607 --> 01:13:26,151
ඉන්න, ඉරෝහා, අපි ඇත්තටම ගමන් කරනවාද?

1141
01:13:26,235 --> 01:13:29,238
මම කිව්වේ, ඔබ තව තවත් දේවල් ලබාගන්න.

1142
01:13:29,321 --> 01:13:30,697
වාහූ!

1143
01:13:30,781 --> 01:13:33,325
ඔබ දෙදෙනා!

1144
01:13:35,285 --> 01:13:37,454
සුභ පැතුම්!

1145
01:13:37,538 --> 01:13:40,958
ඔබ විශ්වාස කිරීමට දක්ෂයි
අන්ධ වාසනාව මත ඔබට ඇප දීමට!

1146
01:13:43,710 --> 01:13:46,797
එය නවත්වන්න! නැහැ! මට බයයි!

1147
01:13:46,880 --> 01:13:49,758
ඉරෝහා! කගුයා! හොඳයි, ඔබ දෙදෙනා!

1148
01:13:53,137 --> 01:13:55,764
කෙසේ වෙතත් අපට තවමත් යා යුතු මගක් තිබේ.

1149
01:13:55,848 --> 01:13:58,016
මම ඔබ මෙන් චලනය වීමට ඉගෙන ගන්නේ කෙසේද?

1150
01:13:58,100 --> 01:13:59,601
හොඳයි, එය සරලයි!

1151
01:13:59,685 --> 01:14:02,187
ඒ සඳහා අවශ්‍ය වන්නේ දිගු පුහුණුවක් පමණි
සහ කැපවූ උත්සාහය,

1152
01:14:02,271 --> 01:14:04,648
සහ විසිතුරු ගුවන් ගමන්
කැන්ඩි ෆ්ලෝස් සහ දේදුනු!

1153
01:14:05,315 --> 01:14:08,235
ඔයා මේ ඔක්කොම හදන්නේ
ඔබ යන විට, ඔබ එසේ නොවේ ද?

1154
01:14:09,194 --> 01:14:13,866
මම ප්‍රාර්ථනා-සෝදා-විසිළුයි
සහ හොඳ නැහැ, මම බයයි.

1155
01:14:13,949 --> 01:14:16,827
ඔබ බලවත් නිසා
ඔබ, කගුයා.

1156
01:14:16,910 --> 01:14:18,412
මම හිතන්නේ එහෙමයි!

1157
01:14:19,037 --> 01:14:21,081
ඔබ තවමත් කිසිවක් නොකියයි.

1158
01:14:21,165 --> 01:14:23,041
එය කපා දමන්න! මට යන්න දෙන්න!

1159
01:14:24,960 --> 01:14:28,505
දැන් ඉතින්, උච්චතම අවස්ථාව තවමත් අපට ඉදිරියෙන් ඇත.

1160
01:14:28,589 --> 01:14:31,258
වේදනාකාරී හැරීම් සහ හැරීම්
තවමත් ගබඩාවේ වැතිර සිටිය හැක.

1161
01:14:31,341 --> 01:14:34,141
නමුත් කරුණාකර අනුගමනය කරන්න
මේ කතාව අවසානය දක්වා.

1162
01:14:37,014 --> 01:14:40,642
ඔබ විසි කිරීමට සූදානම්ද
දෛවයේ දරුණු රළ?

1163
01:14:45,105 --> 01:14:46,148
නින්ද කාලය.

1164
01:14:50,777 --> 01:14:52,070
මගේ, මට නිදිමතයි.

1165
01:14:52,613 --> 01:14:55,449
හොඳයි එහෙනම්, සමුගන්නවා!

1166
01:15:01,371 --> 01:15:03,040
මේක ඇත්තද?

1167
01:15:03,916 --> 01:15:05,209
එය වීආර්!

1168
01:15:15,010 --> 01:15:16,720
පසුව හමුවෙමු මිස්.

1169
01:15:26,438 --> 01:15:27,606
එහේ.

1170
01:15:29,650 --> 01:15:32,194
ශීතකරණයට යන්න පුළුවන්
එතනම. - හරි හරී.

1171
01:15:36,823 --> 01:15:40,202
මට එතරම් බලවත් බවක් දැනේ!

1172
01:15:40,285 --> 01:15:42,871
මට කොහෙත්ම විවේක ගන්න බැහැ.

1173
01:15:45,666 --> 01:15:47,668
ඔහ්, වාව්!

1174
01:15:57,719 --> 01:15:59,179
ගණිතය I A

1175
01:16:03,267 --> 01:16:05,467
අපි ඔබේ ෂැම්පු ඉවරයි.
මම තවත් මිලදී ගන්නම්!

1176
01:16:05,894 --> 01:16:08,105
මම පාළුයි! මම ඔබ සමඟ යන්නම්!

1177
01:16:08,188 --> 01:16:11,024
ඔබට තවමත් ටොන් එකක් තිබේ
කරන්න අසුරනවා නේද?

1178
01:16:12,651 --> 01:16:16,196
අලුත් - පෑන්කේක් මික්ස්

1179
01:16:16,280 --> 01:16:18,407
මම ටිකක් ගන්න උත්සාහ කරන්නම් කියලා.

1180
01:16:18,490 --> 01:16:20,534
ඉන්න, නැහැ, මම මොනවද හිතන්නේ?

1181
01:16:20,617 --> 01:16:21,618
ඉරෝහා!

1182
01:16:21,702 --> 01:16:23,996
ඔයා කොහෙන්ද ආවේ?

1183
01:16:24,079 --> 01:16:26,748
ඔබ නොමැතිව එය කම්මැලියි, ඉරෝහා!

1184
01:16:33,964 --> 01:16:36,258
හේයි, ඒක භයානකයි! - මටත් උත්සාහ කරන්න!

1185
01:16:36,341 --> 01:16:38,302
Happii shinsesaizaa hora ne
සතුටු සංස්ෙල්ෂක, දැන් එය අසන්න

1186
01:16:38,385 --> 01:16:39,386
එය කපා දමන්න!

1187
01:16:39,469 --> 01:16:41,388
Namida nuguu merodii මම කරන්නම්
ප්රීතිමත් තනු නිර්මාණය කරන්න

1188
01:16:41,471 --> 01:16:43,348
කනදේරු යෝ මම එය ඔබ වෙනුවෙන් වාදනය කරන්නම්

1189
01:16:43,432 --> 01:16:45,142
Tsuyogaranakutatte ඔබ එසේ නොවේ
නිර්භීත මුහුණක් පැළඳිය යුතුය

1190
01:16:45,225 --> 01:16:46,727
Iin janai betsuni ඔබ
මගෙන් සැඟවීමට අවශ්‍ය නැත

1191
01:16:46,810 --> 01:16:48,687
Jibun ni sunao ni ඔබ කළ යුත්තේ එසේ වීම පමණි

1192
01:16:48,770 --> 01:16:50,689
Nareba ii ඔබ වන පුද්ගලයා

1193
01:16:50,772 --> 01:16:52,608
Nanno torie mo nai මම
එතරම් දක්ෂ හෝ දක්ෂ නොවේ

1194
01:16:52,691 --> 01:16:54,401
Boku ni tada hitotsu But
මට කරන්න පුළුවන් එක දෙයක් තියෙනවා

1195
01:16:54,484 --> 01:16:57,404
Sukoshi dakedo dekiru koto ඉතින් මොනවා උනත්
එය වටිනවා, මම ඔබ වෙනුවෙන් එය කරන්නම්

1196
01:16:57,487 --> 01:16:59,156
සහ පළමු ස්ථානය Kaguya වෙත!

1197
01:16:59,239 --> 01:17:01,783
දශකයේ ලොකුම ජයග්‍රහණය!

1198
01:17:05,996 --> 01:17:08,915
IROHA

1199
01:17:13,962 --> 01:17:15,464
ඉරෝහා!

1200
01:17:15,547 --> 01:17:16,798
මෙය කුමක් ද?

1201
01:17:17,341 --> 01:17:19,551
මගේ පරිගණකය හරහා යන්න එපා!

1202
01:17:21,637 --> 01:17:23,639
සංගීතය - ටොමොහිසා - UNTITLED
(ඉරෝහා සමඟ සහයෝගයෙන්). - ඩබ්ලිව්.ඒ.වී

1203
01:17:23,722 --> 01:17:25,682
අඩක් ඉවරයි වගේ.

1204
01:17:25,766 --> 01:17:27,059
තව තියෙනවද?

1205
01:17:28,060 --> 01:17:30,729
එහි නැත. මට ඒක තවත් ඉවර කරන්න බෑ.

1206
01:17:32,064 --> 01:17:33,273
මම හොඳින්, කරදර වෙන්න එපා.

1207
01:17:33,357 --> 01:17:34,941
හෙට අපේ ප්‍රසංගය තියෙනවා.

1208
01:17:35,025 --> 01:17:36,234
අපි ටිකක් නිදාගමු.

1209
01:17:37,277 --> 01:17:39,613
ප්‍රසංගය සඳහා ගීත
හරිම අමාරුයි!

1210
01:17:39,696 --> 01:17:42,658
යචියෝ පෙන්නනවා
ඇය AI කෙනෙක් නිසා.

1211
01:17:43,742 --> 01:17:47,746
ඔබෙන් පසු බොහෝ දේ සිදුවී ඇත
පෙන්නුවා, ඒක මගේ ඔලුව කැරකෙනවා.

1212
01:17:47,829 --> 01:17:50,749
ඉරෝහා, ඔබේ කාලසටහන
හෙට විවෘතයි නේද?

1213
01:17:53,960 --> 01:17:56,213
හොඳයි, මේ වරක් පමණක් එය හොඳ වනු ඇත.

1214
01:17:56,296 --> 01:17:58,131
Concert MOCK විභාගය

1215
01:18:03,804 --> 01:18:07,391
සිරාවටම, ඇයි අපි කරදර කළේ
වෙනම නිදන කාමර ලැබෙනවාද?

1216
01:18:16,817 --> 01:18:17,818
කකුළුවා!

1217
01:18:18,568 --> 01:18:19,861
බනී!

1218
01:18:19,945 --> 01:18:22,197
ඔව් ඔව් ඔයා හුරතල්.

1219
01:18:22,280 --> 01:18:25,325
ඒ සියලු පෙරහුරුවලින් මට බඩගිනියි!

1220
01:18:25,409 --> 01:18:26,910
පසුව පෑන්කේක් කමු!

1221
01:18:28,620 --> 01:18:31,540
මට කිසිම දෙයක් කන්න බැරි තරම් ආතතියක් තිබුණා.

1222
01:18:32,791 --> 01:18:34,376
ලෝච්!

1223
01:18:34,459 --> 01:18:35,836
බලා සිටියාට ස්තුතියි!

1224
01:18:35,919 --> 01:18:37,421
පෑන්කේක් හරිම ලස්සනයි!

1225
01:18:37,504 --> 01:18:39,506
මටත් ටිකක් කන්න තිබුණා නම් හොඳයි!

1226
01:18:39,589 --> 01:18:40,799
අපිත් එක්ක ටිකක් ගන්න ඕනද?

1227
01:18:41,466 --> 01:18:42,843
අහෝ, අහෝ!

1228
01:18:42,926 --> 01:18:47,264
මම ගීත ගායිකාවක් පමණයි
විදුලි සාගරය, කිසිසේත් කන්න බැහැ!

1229
01:18:47,889 --> 01:18:49,433
එය කුමන ආකාරයේ වධ හිංසාවක්ද?

1230
01:18:49,516 --> 01:18:51,977
මට කරන්න විදිහක් නෑ
කවදා හෝ එය ඉවසා!

1231
01:18:54,980 --> 01:18:57,232
කාලය පැමිණේ. අපි ගොඩ ගමුද?

1232
01:19:24,926 --> 01:19:27,304
මේ වායුගෝලය නිතරම මාව වෙව්ලනවා!

1233
01:19:27,387 --> 01:19:28,638
ඒක හරිම ත්‍රාසජනකයි.

1234
01:19:31,933 --> 01:19:33,101
යාචියෝ.

1235
01:19:33,185 --> 01:19:34,352
මොකක් ද වෙන්නේ?

1236
01:19:35,771 --> 01:19:39,858
ඔබ කවදා හෝ ගායනා කිරීමට යනවාද?
ඔබේ මංගල ගීතය නැවතත්?

1237
01:19:41,193 --> 01:19:43,487
එය දැනටමත් අවශ්‍ය අය වෙත ළඟා වී ඇත.

1238
01:19:43,570 --> 01:19:44,905
එහි කාර්යය අවසන්!

1239
01:19:46,448 --> 01:19:48,617
එය කාලයයි!

1240
01:19:51,328 --> 01:19:53,163
යායෝරෝ!

1241
01:19:53,246 --> 01:19:56,166
ජීවිතය ඔබ සැමට සලකන්නේ කෙසේද?

1242
01:19:57,918 --> 01:19:59,018
දේවල් හොඳින් සිදු වී තිබේද?

1243
01:20:00,045 --> 01:20:02,214
නැත්නම් ඔබට අඬන්න හිතෙනවද, සමහරවිට?

1244
01:20:03,715 --> 01:20:06,802
එතන, එතන. ඔක්කොම හරි යයි.

1245
01:20:08,261 --> 01:20:10,597
ඔබේ මාර්ගය හුදකලා වුවත්,

1246
01:20:10,680 --> 01:20:12,891
සියල්ල පිළිබඳ ඔබේ මතකයන්
ඔබ ගත කළ විනෝද කාලය

1247
01:20:12,974 --> 01:20:14,434
සෑම විටම ඔබේ මාර්ගය ආලෝකමත් කරනු ඇත.

1248
01:20:16,978 --> 01:20:20,649
මට මේ රෑ හදන්න ඕන
මට කවදාවත් අමතක නොවන මතකයක්.

1249
01:20:22,192 --> 01:20:24,986
ඉතින් කරුණාකරලා, ඔබ අප සමඟ නටන්නේ නැද්ද?

1250
01:20:27,280 --> 01:20:29,199
සේකායි ද ලෝකය මගේ ය

1251
01:20:29,282 --> 01:20:31,201
Ichiban ohimesama සහ මම
ඔබේ කුමරිය, ඔබට පෙනෙන්නේ නැද්ද?

1252
01:20:31,284 --> 01:20:33,537
Sou iu atsukai මම බලාපොරොත්තු වෙනවා
ඔබ මට නිවැරදිව සලකන්න

1253
01:20:33,620 --> 01:20:37,874
Kokoroete ඉතින් ඒක අමතක කරන්න එපා!

1254
01:20:39,626 --> 01:20:40,752
ඔයා හරිද?

1255
01:20:55,892 --> 01:20:57,769
Sono ichi itsumo සිට chigau අංකය
1, මම මගේ කොණ්ඩය වෙනස් කරන සෑම විටම

1256
01:20:57,853 --> 01:20:59,062
Kamigata ni ඔබ මට ලබා දෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

1257
01:20:59,145 --> 01:21:00,522
Ki ga tsuku koto සුන්දර වර්ණනාවක්

1258
01:21:00,605 --> 01:21:01,940
Sono ni chanto අංක 2, මාව අගය කරන්න

1259
01:21:02,023 --> 01:21:04,317
Kutsu made miru koto ii ne? සියල්ල
මගේ සපත්තුවට බැස යන මාර්ගය, තේරුණාද?

1260
01:21:04,401 --> 01:21:06,653
සොනො සන් වතෂි නො හිතොකොටො නි වා
අංක 3, මම ඔබට කියන සෑම වචනයක් සඳහාම

1261
01:21:06,736 --> 01:21:07,737
Mittsu no kotoba de I'm
ඔයා මට දෙයි කියලා බලාපොරොත්තු වෙනවා

1262
01:21:07,821 --> 01:21:08,822
හෙන්ජි සුරු කොටෝ ප්‍රතිචාරයට වචන තුනක්!

1263
01:21:08,905 --> 01:21:10,115
Wakatara තේරුනොත්

1264
01:21:10,198 --> 01:21:11,241
Migite ga orusu එතකොට
මගේ දකුණු අත හිස් ඇයි?

1265
01:21:11,324 --> 01:21:12,951
Na no o nantoka shite එන්න සහ
එය නිවැරදි කරන්න, ඔබ කැමති නැද්ද?

1266
01:21:13,034 --> 01:21:14,244
හේයි, ඒක මගේ කොටස!

1267
01:21:14,327 --> 01:21:15,453
Wagama nante මම ආත්මාර්ථකාමී නැහැ

1268
01:21:15,537 --> 01:21:16,621
Ittenain dakara මට ලැබිය යුතු දේ මම දන්නවා

1269
01:21:16,705 --> 01:21:17,789
ඇයව ආපසු දෙන්න!

1270
01:21:17,873 --> 01:21:19,124
කිමී නි කොකෝරෝ මට ඕන ඔයා මට ආදරේ කරනවාට

1271
01:21:19,207 --> 01:21:21,042
Kara omotte hoshii වෙතින්
ඔබේ හදවතේ පතුල

1272
01:21:21,126 --> 01:21:22,878
kawaiitte නෑ බලන්න මම කොච්චර හුරතල්ද කියලා

1273
01:21:23,753 --> 01:21:28,425
එන්න, ඉදිරියට යන්න! ඔබට ආදරය කළ හැකිය
මම ලෝකයේ ඕනෑම කෙනෙකුට වඩා!

1274
01:21:28,508 --> 01:21:30,176
සේකායි ද ලෝකය මගේ ය

1275
01:21:30,260 --> 01:21:32,053
Ichiban ohimesama සහ මම
ඔබේ කුමරිය, ඔබට පෙනෙන්නේ නැද්ද?

1276
01:21:32,137 --> 01:21:34,806
Ki ga tsuite nee nee Give
දැන් මගේ අවධානය, එන්න!

1277
01:21:34,890 --> 01:21:36,516
Mataseru nante rongai yo තියෙනවා
ඔයා මාව බලාගෙන ඉන්න විදිහක් නැහැ

1278
01:21:36,600 --> 01:21:38,393
Watashi o මට කරුණාවන්ත වෙන්න

1279
01:21:38,476 --> 01:21:40,186
ඩේර් ඩටෝ ඔමොටෙරු නැද්ද? යන්තම්
ඔයා හිතන්නේ මම කවුද කියලා

1280
01:21:40,270 --> 01:21:42,188
Mou nandaka මට දැන් බඩගිනියි

1281
01:21:42,272 --> 01:21:43,982
Amai mono ga ඉතින් ඇවිත් මාව එක්කන් යන්න

1282
01:21:44,065 --> 01:21:46,902
ටැබෙටයි! මිහිරි දෙයක්!

1283
01:21:48,403 --> 01:21:50,053
Ima sugu ni yo මේ ක්ෂණික, දැන්!

1284
01:21:56,244 --> 01:21:57,787
Hei beibii හේයි බබා

1285
01:21:58,580 --> 01:22:00,081
ඊළඟට අලුත්ම ගීතයක්!

1286
01:22:00,165 --> 01:22:02,042
මෙන්න අපි යනවා!

1287
01:22:14,971 --> 01:22:16,473
Ima wa mukashi වරක්, බොහෝ කලකට පෙර, බොහෝ කලකට පෙර

1288
01:22:16,556 --> 01:22:17,849
Dare mo ga shiru මම දන්න කතාවක

1289
01:22:17,933 --> 01:22:19,633
Monogatari ඔබ කවුරුත් කලින් අසා ඇති

1290
01:22:20,018 --> 01:22:22,270
Kano yuumei na kaguya කුමරිය
කගුයා පෘථිවියට පැමිණියේය

1291
01:22:22,354 --> 01:22:24,404
Hime wa kou itta ඇය මෙසේ කියන්නට විය.

1292
01:22:25,148 --> 01:22:27,692
සොන්න කෙත්සුමත්සු චිත්තොමෝ මම
ඔබේ අවසානය සමඟ නොයන්න

1293
01:22:27,776 --> 01:22:29,976
Nozonde naishi ඒක
මට කිසිසේත් අවශ්‍ය දේ නොවේ

1294
01:22:30,195 --> 01:22:31,655
Unmei dakaratte උන් කිව්වොත් දෛවය

1295
01:22:31,738 --> 01:22:34,938
Kimi sore de unazuku නැද්ද? ඔබද
හිනාවෙලා ඔලුව වැනුවද?

1296
01:22:35,200 --> 01:22:37,786
Dareka no kaita අපි කතාවක් පසුපස යන්නේ නැහැ

1297
01:22:37,869 --> 01:22:40,163
Ohanashi janai වෙනත් කෙනෙකුගේ අතින් ලියා ඇත

1298
01:22:40,246 --> 01:22:42,791
Koko ni iru ඉන්නේ මමයි ඔබයි විතරයි

1299
01:22:42,874 --> 01:22:45,293
කිමී සිට වටෂි සහ අපි අපේම මාර්ගයක් සොයා ගනිමු

1300
01:22:45,377 --> 01:22:47,921
Natsukashii ඔබ කැමති
පැරණි හුරුපුරුදු දර්ශනයක්

1301
01:22:48,004 --> 01:22:50,006
Hajimete no you na Like
මම කවදාවත් නොගිය තැනක්

1302
01:22:50,090 --> 01:22:51,716
Sonna ඒක තමයි විදිහ

1303
01:22:51,800 --> 01:22:55,428
Uta da kore wa අපේ සින්දුව වෙන්න යන්නේ

1304
01:22:55,512 --> 01:22:56,513
Kimi to ima මම දැන් ඔබ සමඟ මෙහි සිටිමි

1305
01:22:56,596 --> 01:22:58,139
Miteru kono keshiki මේ ගැන
දීප්තිමත් සහ දිදුලන වේදිකාව

1306
01:22:58,223 --> 01:23:00,976
Nan-okukai omoidashitarou එයයි
මම නිමක් නැතිව මතක් කළ මතකයක්

1307
01:23:01,059 --> 01:23:03,269
Nanairo kirameite Gleaming
දේදුනු වර්ණ හතකින්

1308
01:23:03,353 --> 01:23:06,106
EX-otogibanashi අපේ EX සුරංගනා කතාව!

1309
01:23:06,189 --> 01:23:08,316
Souyo Watashi ga hiroin ඔව්,
ඔයා දන්නවනේ, මම තමයි වීරවරිය

1310
01:23:08,400 --> 01:23:09,484
Sono hato o සහ මම ඔබව දිනවන්නම්

1311
01:23:09,567 --> 01:23:11,027
Inuite ageru හදවත හරහා ඔබට වෙඩි තියන්න!

1312
01:23:11,111 --> 01:23:13,279
Shiranai nante iwasenai එපා
මට කියන්න ඔයා මම කවුද කියලා දන්නේ නැහැ කියලා

1313
01:23:13,363 --> 01:23:14,698
Namae yonde නැවත වරක් මගේ නම අමතන්න

1314
01:23:14,781 --> 01:23:16,032
Watashi wa dare? මට කියන්න, මම කවුද?

1315
01:23:16,116 --> 01:23:17,409
Oshimo osarenu මම තමයි
කවදාවත් නැති කුමරිය

1316
01:23:17,492 --> 01:23:19,494
Ohimesama මට කියන දේවල් කරන්න!

1317
01:23:19,577 --> 01:23:21,871
Ichido kiri no jinsei අපි විතරයි
ජීවත් වීමට ඇත්තේ එක ජීවිතයකි

1318
01:23:21,955 --> 01:23:24,749
Ichido kiri no ima ni This
මොහොත නැවත කිසිදා නොඑනු ඇත

1319
01:23:24,833 --> 01:23:26,001
නී හේ

1320
01:23:26,084 --> 01:23:29,004
Watashitachi irun Dayo You
මම දැන් එකට මෙහි සිටිමි

1321
01:23:29,546 --> 01:23:32,173
කිට්ටෝ අයියන් දත්ත සහ මම
සදාකාලිකවම දන්නවා

1322
01:23:32,257 --> 01:23:34,676
Aitai to negau හැදුවා I will
නැවත හමුවීමට සෑම විටම ආශාවෙන්

1323
01:23:34,759 --> 01:23:36,261
සොයු ඒක හරි

1324
01:23:36,344 --> 01:23:39,305
Watashi ඔබ සහ මම

1325
01:23:40,390 --> 01:23:43,018
Sonna ඒක තමයි විදිහ

1326
01:23:43,101 --> 01:23:45,812
ඔටෝගි අපේ කතාව

1327
01:23:45,895 --> 01:23:52,819
බනාෂි වෙන්න යනවා

1328
01:23:55,739 --> 01:23:57,407
යාචියෝ! - කගුයා!

1329
01:23:57,490 --> 01:23:58,783
ඉරෝහා!

1330
01:24:05,498 --> 01:24:08,251
එය ඉතා විනෝදජනක විය!

1331
01:24:08,334 --> 01:24:10,045
ඉරෝහා? මම ඔයාට ආදරෙයි.

1332
01:24:10,128 --> 01:24:11,463
මම?

1333
01:24:11,546 --> 01:24:15,467
ඔබ දන්නවා, සමහර විට මම කළ යුතුයි
ඔයාව විවාහ කරගන්න, ඉරෝහා!

1334
01:24:18,678 --> 01:24:19,679
ඒක නෑ එකක්ද?

1335
01:24:20,638 --> 01:24:23,975
හොඳයි, ඔබ ගෙවන තාක් කල්
ඔබේ බිල්පත් වලින් අඩක්,

1336
01:24:24,059 --> 01:24:26,186
මම ඔයා එක්ක ඉන්න එක හොඳයි, මම හිතන්නේ.

1337
01:24:26,269 --> 01:24:27,645
ඇත්තටම?

1338
01:24:39,240 --> 01:24:40,533
මගේ අන්තර්ජාලය විසන්ධි විය.

1339
01:24:41,201 --> 01:24:42,202
එය කුමක් ද?

1340
01:24:49,209 --> 01:24:50,210
සමාවෙන්න.

1341
01:25:05,975 --> 01:25:06,976
වෙන්නේ කුමක් ද?

1342
01:25:14,067 --> 01:25:15,110
කගුයා!

1343
01:25:34,879 --> 01:25:37,090
ඔබම හැසිරෙන්න.

1344
01:25:39,884 --> 01:25:42,178
අපගේ සමාව.

1345
01:25:47,517 --> 01:25:49,060
එය කුමක් විය හැකිද?

1346
01:25:49,144 --> 01:25:51,229
ඊළඟට කුමක් සිදුවේද?

1347
01:25:51,729 --> 01:25:53,606
සුසරව සිටින්න! - එය ක්‍රියාවේ කොටසක්ද?

1348
01:25:53,690 --> 01:25:55,066
එය මොකක් ද?

1349
01:25:55,150 --> 01:25:57,652
යාචියෝ ඒ වගේ ස්ටන්ට් වලට ආසයි!

1350
01:25:58,486 --> 01:26:02,198
හැමෝම! ස්තුතියි ඉතින්
අද රෑ පැමිණීම ගැන බොහෝ දේ!

1351
01:26:03,908 --> 01:26:05,660
යාචියෝ මොකද නිකන්...

1352
01:26:07,745 --> 01:26:09,455
එය දෝෂයක් ලෙස පෙනෙන්නට නොතිබුණි.

1353
01:26:09,539 --> 01:26:11,541
සමහර යෞවනයන් විකෘති කිරීමට පෙලඹෙනවාද?

1354
01:26:11,624 --> 01:26:13,418
මම එය සොයා බලන්නම්!

1355
01:26:16,963 --> 01:26:18,798
දැන්, අපගේ මීළඟ ප්‍රවෘත්තිය.

1356
01:26:19,382 --> 01:26:22,635
පැහැදිලි කළ නොහැකි ජාල බාධාවක්
ටෝකියෝවේ ටචිකාවා නගරය පුරා සිදු විය...

1357
01:26:22,719 --> 01:26:23,803
හේයි.

1358
01:26:23,887 --> 01:26:26,431
... රාත්‍රී 10.00 ට පමණ ආරම්භ වේ.

1359
01:26:26,514 --> 01:26:28,558
සහයෝගී ප්‍රසංගය සියල්ල දැන් අවසන්.

1360
01:26:30,393 --> 01:26:33,730
තව ටොන් ගණනක් තියෙනවා
මට එසේ කිරීමට අවශ්‍යයි, නමුත්!

1361
01:26:33,813 --> 01:26:35,982
මට අමුද්‍රව්‍ය ලැබෙනවා
හෙට භාර දෙනු ලැබේ!

1362
01:26:36,608 --> 01:26:38,568
කගුයා, අසීමිත ආශාවන්ගේ මෘගයා!

1363
01:26:43,406 --> 01:26:44,490
අභිරහස් ජාල ඇනහිටීම

1364
01:26:44,574 --> 01:26:45,825
ඔබට හොඳින් දැනෙනවාද?

1365
01:26:45,909 --> 01:26:48,161
ටචිකාවා, ටෝකියෝ

1366
01:26:48,244 --> 01:26:50,121
මම ටිකක් මහන්සියි, මම හිතන්නේ.

1367
01:26:50,914 --> 01:26:53,291
නිදිමත කාලය!

1368
01:26:58,421 --> 01:27:00,173
අම්මා - මඟ හැරුණු ඇමතුම් (10)

1369
01:27:02,383 --> 01:27:03,885
තව කරන්න දේවල් තියෙනවා නේද?

1370
01:27:04,552 --> 01:27:06,262
ඊළඟට හෙට කාලගුණය...

1371
01:27:14,604 --> 01:27:16,105
ඒ මොකක්ද දෙයියනේ?

1372
01:27:16,856 --> 01:27:18,358
උළු මාළු!

1373
01:27:18,441 --> 01:27:20,985
මට එය අඟුරු මත ග්‍රිල් කිරීමට අවශ්‍යයි. මට පුළුවන්ද?

1374
01:27:21,069 --> 01:27:22,320
කොහෙත්ම නැහැ.

1375
01:27:23,571 --> 01:27:24,948
මම එළියට යනවා.

1376
01:27:26,783 --> 01:27:28,493
ආරක්ෂිතව ගෙදර යන්න!

1377
01:27:29,702 --> 01:27:30,912
ඉක්මනින් ගෙදර එන්න.

1378
01:27:46,219 --> 01:27:48,680
මෙම ඡේදයේ, "su," "sasu," සහ "shimu"

1379
01:27:48,763 --> 01:27:52,463
සියල්ල තත්වයක අරුත දරයි
කෙනෙකුට ආමන්ත්‍රණය කිරීමට නොහැකි බව.

1380
01:27:52,850 --> 01:27:56,437
උදාහරණයක් ලෙස, "se tamo"
සහ "සසේ තමු"...

1381
01:27:58,731 --> 01:28:01,192
ඊයේ රාත්‍රියේ ඔබේ සංදර්ශනය නියමයි!

1382
01:28:01,276 --> 01:28:03,027
එය ඇදහිය නොහැකි විය!

1383
01:28:03,111 --> 01:28:06,906
ඔබේ රංගනය අපව කඳුළු සලන්නට විය, ඉරෝහා!

1384
01:28:06,990 --> 01:28:09,284
ඔබට ඉහළින් මලක් සහිත A එකක් ලැබේ!

1385
01:28:11,202 --> 01:28:12,203
ස්තුතියි.

1386
01:28:12,287 --> 01:28:14,330
ඕ ඇත්ත. කගුයා කොහෙද?

1387
01:28:15,665 --> 01:28:17,834
ඇය මාළුවෙක් හෝ වෙනත් දෙයක් පුරවමින් සිටියාය.

1388
01:28:20,378 --> 01:28:23,381
9/1 - ගිනිකෙළි සැණකෙළිය

1389
01:28:23,464 --> 01:28:26,467
කොහොමද මල්වෙඩි ටිකක්
ගිම්හානය අවසන් කිරීමට?

1390
01:28:27,093 --> 01:28:30,596
තව පැයක් විතරයි තියෙන්නේ
දුම්රිය, හාහ්? අපි හැමෝම එකට?

1391
01:28:30,680 --> 01:28:32,056
නැත, නැත.

1392
01:28:32,140 --> 01:28:34,684
අපි දෙන්නට අ
ඉටු කළ යුතු පරිශුද්ධ රාජකාරිය.

1393
01:28:34,767 --> 01:28:38,229
මක්නිසාද යත් අපට තවම ආරම්භ කිරීමට තිබේ
අපේ ගිම්හාන ගෙදර වැඩ ගැන.

1394
01:28:38,313 --> 01:28:39,814
ඉතින් ඔන්න ඔහේ තියෙනවා.

1395
01:28:40,356 --> 01:28:42,025
ඔයාලා දෙන්නා සතුටින් ඉන්නවා.

1396
01:28:53,578 --> 01:28:54,579
DAY Off MOCK විභාගය

1397
01:28:54,662 --> 01:28:57,373
මම ඔවුන්ට වඩා හොඳ නැහැ, අවංකවම.

1398
01:29:01,419 --> 01:29:04,047
හේයි, කගුයා. කොහොමද ඒක එන්නෙ?

1399
01:29:04,714 --> 01:29:07,550
නියම වේලාව, ඉරෝහා! මෙතන!

1400
01:29:09,552 --> 01:29:11,054
මොන මගුලක්ද? ඒක රසයි.

1401
01:29:11,137 --> 01:29:13,765
හෙට මම මුල සිට රාමන් හදනවා!

1402
01:29:14,474 --> 01:29:15,892
වාව්.

1403
01:29:20,605 --> 01:29:21,731
මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්නද?

1404
01:29:24,484 --> 01:29:28,029
ඔව්! අනේ මන්දා! අවසාන වශයෙන්! යිපී!

1405
01:29:33,326 --> 01:29:35,495
යුකටස් පාලනය!

1406
01:29:36,162 --> 01:29:38,206
ඒක මට අමුතු විදියට පේන්නේ නැද්ද?

1407
01:29:39,457 --> 01:29:42,168
ඔබ සෑම දෙයකම ලස්සනයි!

1408
01:29:45,463 --> 01:29:47,882
මගේ ප්රියතම ගිනිකෙළි
කොහෙද ඉන්නේ...

1409
01:30:07,276 --> 01:30:08,277
රේන්බෝ මික්ස්

1410
01:30:09,862 --> 01:30:12,907
සැබෑ ලෝකය හරිම අපූරුයි!

1411
01:30:13,658 --> 01:30:14,951
මමත් Tsukuyomi කැමතියි.

1412
01:30:15,034 --> 01:30:16,202
ලයිට් බල්බ් සෝඩා

1413
01:30:24,001 --> 01:30:25,711
මේක හරිම විනෝදජනක කාලයක්.

1414
01:30:25,795 --> 01:30:27,213
එය ෆන් ටයිම්ස් රාජධානියයි!

1415
01:30:29,549 --> 01:30:32,260
ආ, ඔයා මාව කොපි කරනවා.

1416
01:30:34,679 --> 01:30:36,764
ඔයා හැමදාම ඔය බ්රේස්ලට් එක දාගෙන ඉන්නේ.

1417
01:30:37,640 --> 01:30:39,433
ඕ ඇත්ත. ඒක සැනසීමක් විතරයි.

1418
01:30:39,517 --> 01:30:41,310
මට ගෙදර මතක් වෙනවා, මම හිතන්නේ.

1419
01:30:48,901 --> 01:30:50,361
25 වන වාර්ෂික සැමරුමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු...

1420
01:30:50,444 --> 01:30:55,158
ආපසු සඳ මත, කිසිවක් නැත
උෂ්ණත්වය හෝ රසය. ඒක හරිම කම්මැලියි!

1421
01:30:55,700 --> 01:30:59,829
ඔබ කරන්නේ ඔබේ දේ ඉටු කිරීම පමණි
පවරා ඇති කාර්යයන්, සදහටම සහ දිගටම.

1422
01:30:59,912 --> 01:31:02,123
එක් එක් ආලෝකයේ පිපිරීමක් ලෙස
අපේ අනාගතය ආලෝකමත් කරයි...

1423
01:31:02,206 --> 01:31:04,208
මට ඒක හිතාගන්නවත් බෑ.

1424
01:31:04,292 --> 01:31:05,710
ඔයා ලෑස්තිද, හැමෝම?

1425
01:31:05,793 --> 01:31:08,379
මම කවදාවත් එතනට ගැලපෙන්නේ නැහැ.

1426
01:31:21,934 --> 01:31:24,061
එය එතරම් තනිකමක් සහ කම්මැලි විය!

1427
01:31:24,562 --> 01:31:26,063
සෑම දිනකම හරියටම සමාන විය.

1428
01:31:26,147 --> 01:31:27,899
මම කම්මැලිකමෙන් මිය යමින් සිටියෙමි.

1429
01:31:27,982 --> 01:31:30,943
මම හිතුවා, "මට ඇති!
මට වෙන තැනකට යන්න ඕන!"

1430
01:31:31,027 --> 01:31:32,028
ගිනිකෙළි සැණකෙළිය

1431
01:31:32,111 --> 01:31:34,113
ඉතින් මම ජනේලයෙන් පිටත ඔබේ ලෝකය දෙස බැලුවෙමි.

1432
01:31:34,197 --> 01:31:36,616
හැමෝම කළේ තමන්ට ඕන දෙයක්,

1433
01:31:36,699 --> 01:31:40,870
සහ සෑම දෙයක්ම ඉතා සංකීර්ණ විය
සහ එක් ආකාරයක සහ නොමිලේ!

1434
01:31:42,663 --> 01:31:43,706
නමුත්...

1435
01:31:44,707 --> 01:31:46,834
හැමෝම තවමත් තමන්ව අල්ලාගෙන ඉන්නවා.

1436
01:31:46,918 --> 01:31:48,252
ඔවුන්ගේ හැඟීම් සැඟවීම.

1437
01:31:49,045 --> 01:31:51,255
වඩා වැදගත් දේවල් සඳහා.

1438
01:31:52,548 --> 01:31:54,592
ඔබ දෙස බලන්න, දැන් වැඩී සිටින සියල්ලන්ම.

1439
01:31:55,468 --> 01:31:57,428
මම ඒ සියල්ල ඉගෙන ගත්තේ ඔබෙන්!

1440
01:31:59,305 --> 01:32:01,515
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන් ද? - එය කුමක් ද?

1441
01:32:02,892 --> 01:32:06,229
ඔයා ඔයාගේ අම්මට ආදරෙයිද ඉරෝහා?

1442
01:32:10,983 --> 01:32:13,694
මම ඇයට ආදරය කරනවාද?

1443
01:32:14,487 --> 01:32:16,530
මට විශ්වාස නෑ.

1444
01:32:16,614 --> 01:32:17,865
කියන්න අමාරුයි.

1445
01:32:22,245 --> 01:32:23,496
ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි.

1446
01:32:24,455 --> 01:32:28,000
මම දිගටම ප්‍රාර්ථනා කරනවා මට පුළුවන් වෙයි කියලා
මට ඇයට වෛර කරන්න.

1447
01:32:29,877 --> 01:32:33,547
අයියෝ, දැන් මට ඔයා ගැන තවත් නරකක් දැනෙනවා.

1448
01:32:33,631 --> 01:32:35,341
එය ගෙන ඒම ගැන කණගාටුයි.

1449
01:32:35,424 --> 01:32:37,677
ඔයාට නිකමට කියන්න තිබුණා
මට කට වහන්න, ඔයා දන්නවද?

1450
01:32:37,760 --> 01:32:41,472
ඔයාට ඕන උනේ මට කියන්න
තේරෙන්නේ නැහැ නේද?

1451
01:32:44,600 --> 01:32:45,685
නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ.

1452
01:32:46,769 --> 01:32:48,604
ඒක මට කියන්න ඕන උන එක නෙවෙයි.

1453
01:32:49,146 --> 01:32:51,482
ඔබ තේරුම් ගැනීමට කුඩා වැඩියි.

1454
01:32:54,110 --> 01:32:55,528
මට කවදාවත් ඕන වුණේ නැහැ.

1455
01:32:57,488 --> 01:32:58,739
මම දකියි.

1456
01:33:01,826 --> 01:33:02,827
කගුයා

1457
01:33:04,787 --> 01:33:05,955
ඔබ යනවාද?

1458
01:33:06,831 --> 01:33:10,376
හොඳයි, මම ටිකක් අතෑරලා දැම්මා
මගේ වැඩ මෙතනට එන්න.

1459
01:33:10,459 --> 01:33:12,503
ඉතින් දැන් මාව පිටුවහල් කරනවා වගේද?

1460
01:33:15,589 --> 01:33:17,967
මම ඇත්තටම කගුයා කුමරිය බව අනුමාන කරන්න.

1461
01:33:22,013 --> 01:33:25,182
ඊළඟ පුර පසළොස්වක පොහොයේදී ඔවුන් මා සොයා එනු ඇත.

1462
01:33:26,183 --> 01:33:28,519
ඔබ කියන්නේ ඔවුන් අපේ ස්ථානයේ පෙනී සිටිනු ඇති බවයි?

1463
01:33:29,687 --> 01:33:31,647
ඔවුන් බොහෝ විට Tsukuyomi වෙත පැමිණෙනු ඇත.

1464
01:33:31,731 --> 01:33:34,900
අතථ්‍ය ලෝකය යනු a
හඳට ගොඩක් සමීපයි.

1465
01:33:37,945 --> 01:33:39,488
ඉතින් ආයෙත් පැනලා යන්න.

1466
01:33:40,448 --> 01:33:43,075
ඔබ කගුයා කුමරිය නොවේ.

1467
01:33:43,159 --> 01:33:45,828
ඔබ වඩාත් වල් සහ
නිදහස් සහ පාලනයෙන් තොර.

1468
01:33:45,911 --> 01:33:48,706
ඉතින් මේක සුරංගනා කතාව වගේ නෙවෙයි!

1469
01:33:51,375 --> 01:33:54,754
කගුයා කුමරිය වල් සහ නිදහස් විය,
නමුත් ඔවුන් ඇයව රැගෙන යාමට පැමිණියහ.

1470
01:33:54,837 --> 01:33:58,341
ඒ නිසා ඇයට බොහෝ දේ තිබුණි
ඇයගේ අවසාන දිනය දක්වා විනෝද වන්න!

1471
01:33:59,175 --> 01:34:00,843
ඒක හොඳයි නේද?

1472
01:34:02,303 --> 01:34:04,221
ඒක තමයි මගේ අවසානය!

1473
01:34:04,305 --> 01:34:07,767
මම ටොන් ගණනක් විනෝද වන්නෙමි
ඉරනම වෙත හිස ඔසවන්න!

1474
01:34:10,978 --> 01:34:16,025
මම කිව්වේ, ඇත්ත මට ඕන වුණා
ඔබ සමඟ තවත් බොහෝ දේ ගායනා කරන්න, ඉරෝහා!

1475
01:34:16,108 --> 01:34:18,944
ඒ වගේම ඔයා ලියන්නත් ඇති
අලුත්ම ගීත! ඔවුන් ගොඩක්!

1476
01:34:20,613 --> 01:34:23,532
මම ප්‍රසංගයක් පවත්වන්න කැමතියි!

1477
01:34:23,616 --> 01:34:25,916
ඔවුන් එන දිනයේ,
මම සද්දෙකින් එලියට යන්නම්!

1478
01:34:31,624 --> 01:34:34,668
ඒක මගේ හිතේ දෝංකාර දෙනවා
බඩවැලේ! මට දුම සුවඳ දැනෙනවා!

1479
01:34:35,795 --> 01:34:37,755
මෙය ඉතා විනෝදජනකයි!

1480
01:34:46,639 --> 01:34:48,808
අපි ඉක්මනින් ආපසු ගෙදර යා යුතුයි.

1481
01:34:50,101 --> 01:34:51,769
අපට තවමත් හැකි අතර.

1482
01:34:58,609 --> 01:35:00,986
මම නැවත යන්නම්
මගේ සාමාන්‍ය ජීවිතය. එච්චරයි.

1483
01:35:01,070 --> 01:35:02,238
කගුයා සිය උපාධිය නිවේදනය කරයි!

1484
01:35:02,321 --> 01:35:04,240
මම නැවතත් මගේ පැරණි ජීවිතයට යන්නෙමි.

1485
01:35:05,199 --> 01:35:07,660
එතකොට මට ආපහු එන්න පුළුවන්
මගේ ඉගෙනීමට සහ මගේ රැකියාවට.

1486
01:35:11,831 --> 01:35:12,998
කකුළුවෝ!

1487
01:35:13,082 --> 01:35:14,792
මම Home.

1488
01:35:14,875 --> 01:35:16,377
නිවසට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1489
01:35:17,420 --> 01:35:18,921
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1490
01:35:19,004 --> 01:35:20,506
කකුළුවන් සමඟ පටලවා ගැනීම.

1491
01:35:23,134 --> 01:35:25,511
මට අලුත් ගීතයක් ලියන්න අවශ්‍යද?

1492
01:35:26,470 --> 01:35:27,555
සැබෑවට?

1493
01:35:29,473 --> 01:35:31,434
මම දන්නේ නැහැ ඒක හොඳ වෙයිද කියලා.

1494
01:35:32,309 --> 01:35:33,477
මොන වගේ ගීතයක්ද?

1495
01:35:33,561 --> 01:35:37,273
එහෙම උනොත් ඒ සින්දුව කරන්න
එය අඩක් අවසන්!

1496
01:35:47,783 --> 01:35:49,368
ඉරෝහා! අපි ප්ලීස් කරමු...

1497
01:35:55,749 --> 01:35:57,668
Easy char SIU ඌරු මස් බඩ ගොඩක්

1498
01:36:00,087 --> 01:36:02,798
මට ලැබෙයිද කියලා
InuDOGE නැවත මා සමඟ රැගෙන යන්න.

1499
01:36:18,397 --> 01:36:21,609
ඉතින් Kaguya's බරපතල ලෙස a
සඳෙන් කුමරිය?

1500
01:36:21,692 --> 01:36:22,693
ඔව්, ඒක ලුහුබඳිනවා.

1501
01:36:23,277 --> 01:36:25,571
ඒ නිසා ඇය Tsukiji සිට නොවේ.

1502
01:36:25,654 --> 01:36:28,449
ඉතින් ඒ නිසා ඇය පැහැපත් වුණේ නැහැ
අපි වෙරළට ගිය විට.

1503
01:36:29,909 --> 01:36:33,204
යචියෝ මොකුත් තියෙනවද
Kaguya ආරක්ෂා කිරීමට ඔබට කළ හැකිද?

1504
01:36:33,913 --> 01:36:35,372
මම විමර්ශනය කළා,

1505
01:36:35,456 --> 01:36:39,919
ඒත් මට එයාලා කොහෙද කියලා හොයාගන්න බැරි වුණා
සිට Tsukuyomi වෙත පිවිසීම. සමාවෙන්න.

1506
01:36:40,002 --> 01:36:41,045
නැහැ, ඒක හොඳයි.

1507
01:36:42,379 --> 01:36:46,008
හොඳයි, ඔවුන් අවුල් කළ නොහැකි නම්
සැබෑ ලෝකය සමඟ,

1508
01:36:46,091 --> 01:36:48,091
Tsukuyomi හිදී අපට ඔවුන් සමඟ සටන් කළ හැකිය.

1509
01:36:50,304 --> 01:36:51,430
මමත් සටන් කරන්නම්.

1510
01:36:52,139 --> 01:36:53,933
මම දන්නේ නැහැ අපිට කොච්චර දේවල් කරන්න පුළුවන්ද කියලා...

1511
01:36:55,851 --> 01:36:56,894
නමුත් කරුණාකර මට උදව් කරන්න.

1512
01:36:57,686 --> 01:37:00,147
එහෙනම් ලෑස්ති ​​වෙන්න වෙලාව. නොයි?

1513
01:37:00,231 --> 01:37:02,358
සැබෑවට? වේදනාවක් වගේ.

1514
01:37:02,441 --> 01:37:04,735
නායකයාගේ නියෝග වේ
නිරපේක්ෂ. - ඔව්, ඔව්.

1515
01:37:04,818 --> 01:37:06,111
ඉරෝහා!

1516
01:37:06,195 --> 01:37:08,155
එහෙනම් මට ඒ නිවාඩුවට යන්න ඕන...

1517
01:37:08,239 --> 01:37:10,741
අපි හැමෝම ලබන අවුරුද්දේ ආයෙත් බීච් යමු.

1518
01:37:10,824 --> 01:37:12,284
ඒ වගේම උණු දිය උල්පතක්!

1519
01:37:13,118 --> 01:37:14,286
ඔයාට ස්තූතියි.

1520
01:37:17,373 --> 01:37:20,751
හේ යාචියෝ. මට අහන්න තවත් උදව්වක් තියෙනවා.

1521
01:37:33,013 --> 01:37:34,306
ඒක තමයි ගීතය!

1522
01:37:34,390 --> 01:37:35,516
මම කිව්වේ...

1523
01:37:37,351 --> 01:37:41,188
මේක මම හිටපු සින්දුවක්
මගේ තාත්තා එක්ක වැඩ කරනවා.

1524
01:37:41,897 --> 01:37:43,148
මගේ පළමු ගීතය.

1525
01:37:44,233 --> 01:37:48,988
තාත්තා මැරුණට පස්සේ මම තව ටිකක් හැදුවා.

1526
01:37:49,697 --> 01:37:53,659
නමුත් ඔවුන් ඇත්තටම කවදාවත්
හරි කියලා හිතුන නිසා මම ඒක අත්හැරියා.

1527
01:37:56,245 --> 01:37:59,456
මට මතක නෑ අපි කොහොමද කියලා
ඉතුරු ටික කරන්නයි හිටියේ.

1528
01:38:02,960 --> 01:38:06,672
එහෙනම් මමම ගී පද ටිකක් අරන් එන්නම්!

1529
01:38:06,755 --> 01:38:09,550
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයාගේ තාත්තාත් ඒකට කැමති වෙයි කියලා!

1530
01:38:09,633 --> 01:38:10,968
Kabedon datte උන් බිත්තියේ ගහනකොට

1531
01:38:11,051 --> 01:38:12,595
Kurashi o mori ඒක
අපගේ පෙරවදන පමණි

1532
01:38:12,678 --> 01:38:16,056
Ageru pureryuudo එකට අපූරු ජීවිතයක්!

1533
01:38:16,807 --> 01:38:18,309
ඒක වැඩ නේද?

1534
01:38:20,686 --> 01:38:21,770
ඔව්, සමහර විට එය එසේ වේ.

1535
01:38:22,271 --> 01:38:23,439
ඔහ්, හරි.

1536
01:38:23,522 --> 01:38:26,442
යාචියෝ කිව්වා එයා වෙයි කියලා
ඔබේ ප්‍රසංගය සඳහා නිෂ්පාදකයා.

1537
01:38:26,525 --> 01:38:29,194
කුමක් ද? කොහෙත්ම නැහැ! ඔබ ඇයගෙන් ඇසුවා?

1538
01:38:29,278 --> 01:38:31,697
සියල්ල මට භාර දෙන්න!

1539
01:38:31,780 --> 01:38:34,908
හෙක්, ඔව්! මම ගන්නම්
choreo මත ආරම්භ විය!

1540
01:38:37,911 --> 01:38:40,873
මම මේ ගීතය අවසන් කළොත් හොඳයි.

1541
01:38:45,377 --> 01:38:47,421
නැහැ, මට වැඩි යමක් ඉදිරිපත් කළ නොහැක.

1542
01:38:47,504 --> 01:38:49,298
අපි එක ගායනයකට ඇලී සිටිමු.

1543
01:39:01,268 --> 01:39:04,521
නගරේටේරු යෝ මෙලඩි වේ
වාතය හරහා ගලා යයි

1544
01:39:04,605 --> 01:39:09,443
Anata no haato ni Down to
ඔබ සහ ඔබේ හදවතට

1545
01:39:09,526 --> 01:39:10,778
එය එකම තාලයක්ද?

1546
01:39:13,030 --> 01:39:14,031
කෙසේද?

1547
01:39:37,721 --> 01:39:38,764
කගුයා?

1548
01:39:44,436 --> 01:39:46,105
මාව එහෙම කලබල කරන්න එපා.

1549
01:39:50,317 --> 01:39:52,236
මෙතන! ඔබට මෙය ලබා ගත හැකිය, ඉරෝහා!

1550
01:39:53,696 --> 01:39:54,738
ඔයාට විශ්වාස ද?

1551
01:39:56,156 --> 01:39:57,241
ඔයාට ස්තූතියි.

1552
01:40:04,456 --> 01:40:06,250
අපි මෙතන ප්‍රසංගය පවත්වනවාද?

1553
01:40:07,459 --> 01:40:09,461
ඉරෝහා එය ඉල්ලා සිටියේය.

1554
01:40:10,421 --> 01:40:11,630
යාචියෝ!

1555
01:40:14,049 --> 01:40:17,386
සියලු දෙනාටම මගේ සමාව
කරදරය, පොඩි එකා.

1556
01:40:18,053 --> 01:40:20,597
ඔයාගෙන් පිරෙන්න එපා මැට්ටෝ.

1557
01:40:23,684 --> 01:40:27,271
මම ඔබ පමණක් නම්, සමහර විට මම
ඇයව වඩා හොඳින් දිනා ගත හැකිව තිබුණි.

1558
01:40:30,274 --> 01:40:31,692
නැත, නැත.

1559
01:40:31,775 --> 01:40:33,902
ඔබට හැර වෙන කිසිවෙකුට එය කළ නොහැක, කගුයා.

1560
01:40:35,279 --> 01:40:36,905
එහි වාසනාව, Kaguya.

1561
01:40:38,365 --> 01:40:42,411
ඔයාට මේක තියෙනවා. හැමදේම වෙන්නේ
හොඳින් ඉන්න. ඒක තමයි යකෝ ගැරන්ටි!

1562
01:40:43,996 --> 01:40:46,415
ඔයා හරිම වගකීම් විරහිතයි.

1563
01:40:46,498 --> 01:40:49,543
ඒත් මම හැමදාම කැමති උනේ ඔයාගෙ ඒ කොටසට.

1564
01:40:51,712 --> 01:40:53,797
මොනතරම් කම්පන සහගත පෙරළියක්ද!

1565
01:40:54,298 --> 01:40:56,800
ඇය Tsukuyomi වෙත කඩා වැදුණාය
නිදහසේ සුපිරි නෝවාවක් වගේ.

1566
01:40:56,884 --> 01:40:59,803
දැන්, කගුයාට තියෙනවා
ඇගේ උපාධි ප්‍රදර්ශනය!

1567
01:40:59,887 --> 01:41:04,057
මේ අඬන්න වෙලාවක් නෙවෙයි! අද රෑ
එය ඇගේ සියලු රසිකයින්ට ඇයගේ අවසන් තෑග්ගයි!

1568
01:41:04,141 --> 01:41:06,810
එය ඔබේ ඇස්වලට පුළුස්සා දමන්න!

1569
01:41:18,071 --> 01:41:21,450
ස්තුතියි, හැමෝටම!

1570
01:41:22,659 --> 01:41:24,828
මම අද රෑට සමුගන්නම්,

1571
01:41:25,537 --> 01:41:27,664
නමුත් ඔබ මා ගැන දුක් වෙනවාට මම කැමති නැහැ!

1572
01:41:28,916 --> 01:41:33,128
මාව බලන්න ආවට ස්තුතියි
ඒ වගේම මට සතුටුදායක උපාධියක් ලබා දෙනවා.

1573
01:41:43,347 --> 01:41:45,265
අපේ පැති සංදර්ශනයට කාලයයි.

1574
01:41:45,349 --> 01:41:49,436
කගුයා, අපි අපේ මත සටන් කරන්නෙමු
අපට ඇති සියල්ල සමඟ අවසන් කරන්න.

1575
01:41:50,437 --> 01:41:52,231
අපි දිනන්න සමත් වුණොත්,

1576
01:41:52,314 --> 01:41:55,317
අපි ඩොන්කි එකෙන් කඩේ යමු
සහ පෑන්කේක් එකට සාදන්න.

1577
01:41:55,400 --> 01:41:58,403
ඔබ "නම්" අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? අපි දිනන විට.

1578
01:41:59,488 --> 01:42:00,656
ඔබ.

1579
01:42:00,739 --> 01:42:02,366
ඔබ සැම!

1580
01:42:04,201 --> 01:42:07,037
ඔබ සැවොම ඉතා නිදහස්!

1581
01:42:28,517 --> 01:42:31,019
ඒ කගුයාගේ ​​මිනිස්සුද?

1582
01:42:34,147 --> 01:42:36,024
මෙම සංදර්ශනය ආරම්භ කිරීමට කාලයයි!

1583
01:42:41,113 --> 01:42:44,950
Donna asus ga kitemo No
හෙට ගෙනෙන දේ වැදගත්

1584
01:42:45,033 --> 01:42:47,160
Waraeru you ni අපි මේ මොහොතේ ජීවත් වෙමු

1585
01:42:47,244 --> 01:42:50,706
Ima o ikite yukou අපේ මුහුණුවල සිනහවෙන්

1586
01:42:50,789 --> 01:42:54,167
Souyatte kimeta noni ඒ
අපි හැමදාම කිව්ව දේ කරනවා කියලා

1587
01:42:54,251 --> 01:42:56,712
Kawaranu kyou o ඒත් මම තාම හීන දැක්කා

1588
01:42:56,795 --> 01:43:00,048
Yumemite shimau yo Today
සදහටම පැවතිය හැකිය

1589
01:43:00,132 --> 01:43:01,466
ආදර්ශ පාඨය shoudou මම ශබ්දය සොයා ගන්නම්

1590
01:43:01,550 --> 01:43:02,634
Teki na oto de මගේ සහජ බුද්ධිය කියන්නේ හරි

1591
01:43:02,718 --> 01:43:03,802
ආදර්ශ පාඨය kanjou මම ගීතය සොයා ගන්නම්

1592
01:43:03,886 --> 01:43:05,178
Teki na uta de මගේ හැඟීම් මට මඟ පෙන්වයි

1593
01:43:05,262 --> 01:43:07,681
Sayonara o irodoru සමුගන්න
දීප්තිමත් වර්ණ සමඟ

1594
01:43:07,764 --> 01:43:09,641
ෂින්ෆෝනි සංධ්වනිය

1595
01:43:09,725 --> 01:43:11,727
Akogareta keshi මේ ලෝකය
මම නිතරම සිහින මැව්වා

1596
01:43:11,810 --> 01:43:14,313
කි වා ඔමොටෙටා යෝරි මෝ පැවැත්විණි
බොහෝ විස්මයන් ගබඩාවේ

1597
01:43:14,396 --> 01:43:17,691
Zutto fukuzatsu de jiyuu de It's
ඉතා සංකීර්ණ සහ නිදහස්

1598
01:43:17,774 --> 01:43:21,695
Kirei de hakanakute
ලස්සනයි ඉක්මනින් ගියා

1599
01:43:23,864 --> 01:43:26,325
Nanzen-nen ga tattatte Though
අවුරුදු දහසක් ගත විය හැකිය

1600
01:43:26,408 --> 01:43:28,952
Nanman-nen ga tattatte Though
අවුරුදු දසදහසක් ගත විය හැකිය

1601
01:43:29,036 --> 01:43:30,913
Kitto kono ichi මම මේ තනි තත්පරය දන්නවා

1602
01:43:30,996 --> 01:43:33,749
Byou wa Eien ni tsuzuite yuku Will
මගේ හදවතේ සදහටම යන්න

1603
01:43:33,832 --> 01:43:35,959
Hajimaru koto ඒ සියල්ල ආරම්භ වූ ආකාරය

1604
01:43:36,043 --> 01:43:38,378
Owari yuku koto And the
එය එහි අවසානය කරා ළඟා වූ ආකාරය

1605
01:43:38,462 --> 01:43:41,673
Sotto ima kimi ga waratte That
ඔබ මට දුන් මෘදු, මෘදු සිනහව

1606
01:43:41,757 --> 01:43:44,343
කුරේට කොටෝ දැන් මේ මොහොතේ

1607
01:43:44,426 --> 01:43:47,220
Sore o unmei dato නම් ඔක්කොම
මෙය සැමවිටම මගේ ඉරණමයි

1608
01:43:47,304 --> 01:43:49,306
මෙහි නරක අවසානයක් නොමැත.

1609
01:43:49,389 --> 01:43:50,474
මගේ ඔරලෝසුවේ නැත!

1610
01:43:50,557 --> 01:43:53,107
ඔයා එහෙනම් මම ඉන්නම්
ඒ සියල්ල මගේ හදවතේ සමීපයි

1611
01:43:53,936 --> 01:43:56,271
Sekai ga irodori බොහෝ
වර්ණ, සියල්ල බැබළෙයි

1612
01:43:56,355 --> 01:43:58,440
Ni michite yuku මුළු ලෝකයම වර්ණවත් කිරීමට

1613
01:43:58,523 --> 01:44:01,151
Namida mo egao mo Color
අපේ කඳුළු, අපේ සිනහව වර්ණවත් කරන්න

1614
01:44:01,234 --> 01:44:04,279
Terashite yuku ඒ සියල්ල ආලෝකයෙන් පුරවන්න

1615
01:44:46,238 --> 01:44:49,116
Hitomi utsuru මම ඇස් අරිනකොට

1616
01:44:49,199 --> 01:44:51,910
Shizuka na sekai මෘදු සහ නිහඬ ලෝකයකට

1617
01:44:51,994 --> 01:44:56,957
Nani o mitetan daro I
මා දුටුවේ කුමක්දැයි පුදුමයි

1618
01:44:57,582 --> 01:44:58,583
හේයි, ඉරෝහා.

1619
01:44:59,835 --> 01:45:03,130
ඔයාගේ මූණ හරිම ලස්සනයි.

1620
01:45:03,797 --> 01:45:06,383
පළමු බැල්මෙන්ම මම ආදරයෙන් බැඳුණා.

1621
01:45:08,176 --> 01:45:10,929
Wagamama ni natte (iino?) I'll
මට මගේ මාර්ගය ලැබෙන තුරු කෙඳිරිගාන්න (මට හැකිද?)

1622
01:45:11,013 --> 01:45:13,807
Asobisugichatte (iiyo!) මම කරන්නම්
මගේ කාලය නාස්ති කර සෙල්ලම් කරන්න (එය හොඳයි)

1623
01:45:13,890 --> 01:45:17,310
Doko ni mo nai karafuru මේ
වර්ණවත් ලෝකය මෙහි මිස වෙන කොහේවත් නැත

1624
01:45:17,394 --> 01:45:20,564
Tsukamaeyou saa දැන් අපි එය තදින් අල්ලා ගනිමු

1625
01:45:20,647 --> 01:45:23,442
Kono isshun ga saikou no
අපි අපූරු සාදයක් පවත්වමු

1626
01:45:23,525 --> 01:45:26,111
Paatii nanda මේ මොහොතේ මෙන්න දැන්

1627
01:45:26,194 --> 01:45:29,239
Zenbu gyutto oboete you yo
මම මේ මතකයන් තුරුළු කර ගන්නම්

1628
01:45:29,322 --> 01:45:31,241
Mabushii hi o ආලෝකයෙන් බැබළෙයි

1629
01:45:31,324 --> 01:45:33,994
Nee motto fuzakete ඔහ්, නැහැ
ඔයා කරුණාකරලා මාත් එක්ක යන්නද?

1630
01:45:34,077 --> 01:45:36,830
Yume dake she-a shite සියල්ල බෙදා හරින්න
ඔබේ බලාපොරොත්තු සහ ඔබේ සිහින ගැන

1631
01:45:36,913 --> 01:45:38,206
Arifureteru සහ අපගේ සියලු කුඩා ප්රීති

1632
01:45:38,290 --> 01:45:39,624
Suki na mono ni අපේ සරල සතුට

1633
01:45:39,708 --> 01:45:43,003
Zutto mamirete පුරවනු ඇත
අපගේ හදවත් සෑම විටම

1634
01:45:43,086 --> 01:45:46,089
කිමි ට ඉටා අනෝ හෙයා මෝ ඕල්
ඒ නිස්කලංක රාත්‍රීන් ඔබ සමඟ තනිවම

1635
01:45:46,173 --> 01:45:48,884
ඩෙන්ෂි නෑ උමි මෝ ඔක්කොම
අපි මුහුදට කිමිදෙනවා

1636
01:45:48,967 --> 01:45:51,344
Mune no naka tsumekonde මම කරන්නම්
ඒ සියලු මතකයන් අසුරන්න

1637
01:45:51,428 --> 01:45:53,764
Takarabako ni shimaou In my
සදාකාලික නිධානයට පපුව

1638
01:45:53,847 --> 01:45:56,475
නී ආදර්ශ පාඨය මට අවශ්‍යයි
තව ටිකක් වල් වෙන්න

1639
01:45:56,558 --> 01:45:59,603
Ankoru nainotte කිසිම encore එකක් නැහැ

1640
01:45:59,686 --> 01:46:01,146
Onedari shite ඉතින් ඔයාට ඕන දේ ඉල්ලගන්න

1641
01:46:01,229 --> 01:46:03,106
ටොබික්කිරි සහ පසුබට නොවන්න

1642
01:46:03,190 --> 01:46:06,651
Kirameite utaou සහ අපි කරමු
තවත් වරක් එකට ගායනා කරන්න

1643
01:46:38,058 --> 01:46:39,559
ආයුබෝවන් සහ හොඳින් හමු විය.

1644
01:46:41,061 --> 01:46:42,938
පැන ගියාට සමාවෙන්න!

1645
01:46:43,021 --> 01:46:47,067
නමුත් මට ඇත්තටම විනෝදජනක කාලයක් තිබුණා!

1646
01:47:00,872 --> 01:47:02,207
ඉන්න.

1647
01:47:07,337 --> 01:47:10,465
ඔයා මට කිව්වා එහෙම තියෙනවා කියලා
ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය වූ තවත් බොහෝ දේ.

1648
01:47:16,138 --> 01:47:19,099
මෙය මෙතෙක් පැවති හොඳම උපාධි ප්‍රසංගය විය!

1649
01:47:19,683 --> 01:47:21,852
මට පුදුම තෑගි ගොඩක් ලැබුණා.

1650
01:47:22,727 --> 01:47:25,230
ස්තුතියි, හැමෝටම!

1651
01:47:26,314 --> 01:47:28,650
කගුයා! - මම ඔයාට ආදරෙයි!

1652
01:47:28,733 --> 01:47:30,110
යන්න එපා!

1653
01:47:31,862 --> 01:47:34,712
සමුගැනීම ගැන කණගාටුයි, නමුත්
මෙතනින් මගේ කතාව අවසන් වෙනවා.

1654
01:47:35,949 --> 01:47:37,367
සහ...

1655
01:47:40,745 --> 01:47:43,290
ඉරෝහා. මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි.

1656
01:47:45,417 --> 01:47:47,586
ගිහින් එන්නම්!

1657
01:48:16,823 --> 01:48:18,325
එම වේදිකාගත කිරීම ඇදහිය නොහැකි තරම් විය!

1658
01:48:18,408 --> 01:48:19,910
මොන මගුලක්ද බන්.

1659
01:48:19,993 --> 01:48:21,745
එය සිහිනයක් මෙන් විය! - මම හද කම්පා වෙනවා!

1660
01:48:21,828 --> 01:48:23,079
කගුයා!

1661
01:48:23,163 --> 01:48:25,707
අපි ඇයව දකින අවසාන අවස්ථාව එයද?

1662
01:48:31,379 --> 01:48:34,049
හැමෝම. එතන හොඳ වැඩක්.

1663
01:48:35,342 --> 01:48:36,885
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

1664
01:48:41,223 --> 01:48:43,266
මම දැන් ගෙදර යන්නම්.

1665
01:48:44,434 --> 01:48:45,477
සමාවෙන්න.

1666
01:49:04,704 --> 01:49:06,414
ඇය නිතරම මුදල් නාස්ති කළාය.

1667
01:49:07,290 --> 01:49:08,917
ඇය හැමතැනම දුවගෙන ගියා.

1668
01:49:09,000 --> 01:49:10,377
ඇය කිසි විටෙකත් පිරිසිදු කළේ නැත.

1669
01:49:10,460 --> 01:49:11,670
මායෝ/කෙචප් අවසර නැත

1670
01:49:11,753 --> 01:49:14,047
ඇය සැමවිටම සම්පූර්ණ කරදරයක් විය.

1671
01:49:18,009 --> 01:49:19,427
ඇය ඇත්තටම ...

1672
01:49:21,513 --> 01:49:22,889
පරම නරකම.

1673
01:49:28,144 --> 01:49:31,523
ඔබට ගෙවීමක් ලැබී ඇත

1674
01:49:31,606 --> 01:49:34,306
මෙන්න මට ගෙවිය යුතු සියලුම මුදල්
ඔබ! කරදරයට සමාවෙන්න!

1675
01:49:38,154 --> 01:49:39,447
එය එතරම් මුදලක්.

1676
01:49:43,034 --> 01:49:45,787
මට එහෙම වියදම් කරන්න විදියක් නෑ. ඩමි.

1677
01:50:21,573 --> 01:50:22,824
ඉතින්, නීති විද්‍යාලය ඇත්තෙන්ම?

1678
01:50:22,907 --> 01:50:23,908
ඉලක්ක පාසල් ලැයිස්තුව

1679
01:50:23,992 --> 01:50:26,619
සමාවෙන්න. මට පහුගිය කාලේ ගොඩක් දේවල් සිද්ධ වුණා.

1680
01:50:27,620 --> 01:50:30,248
ඔබ වැඩ කර ඇත
මේ කාලය පුරාම ගොඩක් අමාරුයි.

1681
01:50:30,332 --> 01:50:32,167
අවංකවම, මට ටිකක් සහනයක් දැනේ.

1682
01:50:32,250 --> 01:50:36,296
කොහොම උනත් මට දැන් හොදයි. මම කරන්නම්
නීති වැඩසටහනකට ඇතුල් වීමට මගේ හොඳම දේ!

1683
01:50:38,590 --> 01:50:42,886
දෙන්න කැමතිද
මට කවදාහරි විභාග උපදෙස් ටිකක්?

1684
01:50:44,304 --> 01:50:45,305
ඇත්ත වශයෙන්.

1685
01:50:45,889 --> 01:50:48,308
ඔබගේ පණිවිඩ වලට පිළිතුරු නොදීම ගැන කණගාටුයි!

1686
01:50:48,391 --> 01:50:50,477
ඔබ අපව එලෙස නොසලකා හැරිය හැක්කේ කෙසේද?

1687
01:50:50,977 --> 01:50:53,063
අපි ඔබේ නිවසට කඩා වැදීමට සූදානම්ව සිටියෙමු.

1688
01:50:53,146 --> 01:50:54,814
සමාවෙන්න. මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

1689
01:50:57,400 --> 01:50:59,194
අහන්න, ඉරෝහා.

1690
01:50:59,277 --> 01:51:01,154
ඔබ ජීවතුන් අතර සිටීම ගැන අපට සතුටුයි.

1691
01:51:06,743 --> 01:51:10,455
ඉරෝහාගේ සුරංගනා කතා දින සමඟ
කගුයා සමීපයට පැමිණියේය,

1692
01:51:10,538 --> 01:51:13,166
ඇගේ සාමාන්‍ය ජීවිතය නැවත පැමිණියේය.

1693
01:51:15,835 --> 01:51:19,672
ඉරෝහාගේ කතාවත් එහෙමයි
සහ කගුයා කුමරිය.

1694
01:51:21,466 --> 01:51:24,844
මගේ හදවතේ කගුයා පිළිබඳ මගේ මතකයන් සමඟ,

1695
01:51:25,595 --> 01:51:27,055
මම දිගටම ඉදිරියට යන්නම්!

1696
01:51:30,433 --> 01:51:33,269
ඒ වගේම ඇය සතුටින් ජීවත් වුණා

1697
01:51:34,062 --> 01:51:39,359
"COOLNESS" යනු තේමා පාඨයයි
බ්ලැක් ඔනික්ස් විශේෂ 3වන සජීවීව.

1698
01:51:40,443 --> 01:51:42,570
ඇත්තටම මම ඒක එහෙම ඉවර කරන්න දෙනවද?

1699
01:51:43,238 --> 01:51:44,239
අපායේ යන්න විදිහක් නෑ!

1700
01:51:53,623 --> 01:51:55,750
මම තව ටිකක් අවිනිශ්චිත වනු ඇත!

1701
01:51:55,834 --> 01:51:57,043
ඔයාගේ කාලය ගන්න.

1702
01:51:59,295 --> 01:52:02,132
මට ගොඩක් සිංදු කියන්න ඕන වුණා
ඔබ සමඟ තවත්, ඉරෝහා!

1703
01:52:04,050 --> 01:52:05,301
එය ඔබ පමණක් නොවේ!

1704
01:52:06,010 --> 01:52:07,303
මට තව ඕන!

1705
01:52:11,850 --> 01:52:13,893
මට සතුටුදායක අවසානයක් අවශ්‍ය නැත.

1706
01:52:13,977 --> 01:52:16,146
සාමාන්ය අවසානයක් වනු ඇත
හොඳයි, ස්තූතියි.

1707
01:52:16,229 --> 01:52:18,579
මට ඉරුවාරදය තියෙනවා, ඉතින්
මට වැඩ අතපසු කරන්න ඕන...

1708
01:52:19,732 --> 01:52:21,943
ඒක තමයි මගේ අවසානය!

1709
01:52:22,026 --> 01:52:25,655
මම ටොන් ගණනක් විනෝද වන්නෙමි
ඉරනම වෙත හිස ඔසවන්න!

1710
01:52:30,493 --> 01:52:32,287
අම්මා - පිළිතුරු දීමට ස්වයිප් කරන්න

1711
01:52:32,370 --> 01:52:33,955
එය ඔබේ අවසානය නොවේ.

1712
01:52:34,622 --> 01:52:35,623
කොහෙත්ම නැහැ!

1713
01:52:48,178 --> 01:52:50,221
කමක් නැහැ. එය උත්සාහ කරන්න.

1714
01:52:55,560 --> 01:52:56,644
මම ඒක ඇත්තටම කිව්වා.

1715
01:53:05,612 --> 01:53:06,654
එය අවසන්!

1716
01:53:20,460 --> 01:53:24,422
කිනූ නො සුසුකි කොහොමද
ඔබේ දවස ඊයේද?

1717
01:53:25,298 --> 01:53:29,302
Shaberitakatta මට අවශ්‍ය විය
ඔබ සමඟ වැඩිපුර කතා කිරීමට

1718
01:53:30,428 --> 01:53:34,349
කුදරණකුටෙමෝ කිසිවක් ගැන කතා නොකරති

1719
01:53:35,350 --> 01:53:39,062
Choudo yokatta මට කරන්න ඕන වුණේ ඒකයි

1720
01:53:40,021 --> 01:53:45,026
Honne o kikasete මට කියන්න
ඔබට ඇත්තටම දැනෙන ආකාරය

1721
01:53:45,109 --> 01:53:46,736
Tada kana ඔයාගේ කැමැත්ත කියන්න

1722
01:53:46,819 --> 01:53:51,241
Ete mitai kara ඉතින් මට පුළුවන් ඒක ඇත්ත කරගන්න

1723
01:53:51,324 --> 01:53:52,575
ඉරෝහා!

1724
01:53:52,659 --> 01:53:56,120
Kono isshun o saikou no We
නියම සාදයක් දාන්න පුළුවන්

1725
01:53:56,204 --> 01:53:57,914
Paati ni මේ මොහොතේ මෙන්න සහ දැන්

1726
01:53:57,997 --> 01:53:59,165
කගුයාට කාලයයි...

1727
01:54:00,625 --> 01:54:02,377
නැවතත් පිටතට යාමට!

1728
01:54:02,460 --> 01:54:04,170
Chizu o tsunagou අපි කරන්නම්
කොහොම හරි අපේ පාර හොයාගන්න

1729
01:54:04,254 --> 01:54:07,173
Nee kokoro yurashite ඉතින් ඉඩ දෙන්න
ඔබේ හදවත මා සමඟ ගැහෙනවා

1730
01:54:07,257 --> 01:54:10,134
Ega o mo she-a shite Keep
ඔබේ සිනහව මා සමඟ බෙදාගන්න

1731
01:54:10,218 --> 01:54:11,427
Arifureteru සහ අපගේ සියලු කුඩා ප්රීති

1732
01:54:11,511 --> 01:54:12,887
Suki na mono ni අපේ සරල සතුට

1733
01:54:12,971 --> 01:54:15,974
Zutto mamirete පුරවනු ඇත
අපගේ හදවත් සෑම විටම

1734
01:54:21,729 --> 01:54:23,815
යාචියෝ රුණමි - යවමින්...

1735
01:54:23,898 --> 01:54:24,899
යැවීමට නොහැක

1736
01:54:29,612 --> 01:54:33,658
මම පුහුණුවීම් කළා
මෑතකදී ඩොජෝ-සුකුයි නර්තනය.

1737
01:54:33,741 --> 01:54:37,036
ඒක ඇත්තටම හාස්‍යජනක නර්තනයක්.
ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද යන්න මෙන්න.

1738
01:54:37,120 --> 01:54:40,665
මෙන්න යනවා! හෙව් හෝව්!

1739
01:54:40,748 --> 01:54:42,667
හෙව් හෝව්!

1740
01:54:42,750 --> 01:54:45,920
හෙව් හෝව්!

1741
01:54:49,382 --> 01:54:51,801
ඉන්න! ඇයි ඔයා තනියම?

1742
01:55:04,397 --> 01:55:05,815
ඇය කොහෙද කියලා මට කියන්න.

1743
01:55:12,739 --> 01:55:14,198
හොඳයි. මමම සොයා බලන්නම්.

1744
01:55:14,282 --> 01:55:17,035
ඩමි! ඔයා කොහෙද බලන්න යන්නේ?

1745
01:55:19,787 --> 01:55:22,665
ඔබ මට නොකියන්නේ නම්, එවිට
මම මුළු ලෝකයම සොයන්නම්!

1746
01:55:24,459 --> 01:55:25,919
ඇස් අරින්න.

1747
01:55:30,548 --> 01:55:31,549
මෙතන!

1748
01:55:33,051 --> 01:55:34,218
හේයි!

1749
01:55:35,720 --> 01:55:37,472
ඉන්න! මට ඇඳුම් ඇඳිය ​​යුතුයි!

1750
01:56:40,243 --> 01:56:41,536
මෙතනින් ලොග් වෙන්න.

1751
01:57:00,263 --> 01:57:01,264
කගුයා?

1752
01:57:10,273 --> 01:57:11,441
යාචියෝ.

1753
01:57:12,567 --> 01:57:15,278
යාචියෝ, ඔබ කගුයාද?

1754
01:57:16,904 --> 01:57:19,115
මම දන්නවා ඒක අමුතුයි වගේ.

1755
01:57:20,658 --> 01:57:21,659
නමුත් මට කියන්න!

1756
01:57:34,130 --> 01:57:36,049
වරක්, බොහෝ කලකට පෙර, බොහෝ කලකට පෙර,

1757
01:57:36,132 --> 01:57:40,470
කඩිසර කගුයා කුමරිය නැවත පැමිණියාය
සඳ, ඇගේ ජරා වැඩ සඳහා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරයි,

1758
01:57:40,553 --> 01:57:42,305
ගීතයක් ඇය වෙත පැමිණි විට.

1759
01:57:43,139 --> 01:57:46,267
ඇය තීරණය කළා, "මම යනවා
නැවතත් පෘථිවියට!"

1760
01:57:46,350 --> 01:57:50,980
ඒ නිසා ඇය සිය සියලු වැඩකටයුතු හමාර කළේ ය
වේගවත් කර ඇයගේ වගකීම් භාර දුන්නා.

1761
01:57:51,064 --> 01:57:54,567
නමුත් පෘථිවි කාලයේ ඇය බොහෝ ප්‍රමාද වැඩියි.

1762
01:57:54,650 --> 01:57:55,777
කණගාටු නොවන්න, කෙසේ වෙතත්!

1763
01:57:55,860 --> 01:57:59,322
කාල තරණය පවා පහසුයි
චන්ද්ර අධි තාක්ෂණය!

1764
01:58:00,615 --> 01:58:04,077
කගුයා කුමරිය එගොඩට පිටත් විය
කාලය, ඇය පෘථිවියට ගමන් කරයි.

1765
01:58:04,786 --> 01:58:06,579
නමුත් ඇය බොහෝ දුරට පැමිණි විට,

1766
01:58:06,662 --> 01:58:09,332
ඇය දැවැන්ත පර්වතයක හැප්පුණාය!

1767
01:58:13,878 --> 01:58:16,128
ඇය අවසානයේ කළමනාකරණය කළ විට
එය පෘථිවියට ගෙන ඒමට,

1768
01:58:16,672 --> 01:58:20,093
ඇය අවට සොයා ගත්තාය
වසර 8000කට පෙර.

1769
01:58:24,263 --> 01:58:26,849
ඇගේ කැඩුණු නැව සමඟ
ඉතිරිව ඇති කුඩා බලය,

1770
01:58:27,517 --> 01:58:31,145
ඇගේ සහකාරිය, InuDOGE පමණි,
භෞතික ශරීරයක් ලබා ගත හැකිය.

1771
01:58:33,106 --> 01:58:36,025
එම මුහුදු හම්බෙල්ලන් ශරීරය පමණක් මාධ්‍යයක් ලෙස භාවිතා කරමින්,

1772
01:58:36,109 --> 01:58:38,486
Kaguya හට හැකි විය
ලෝකය සමඟ අන්තර් ක්රියා කරයි.

1773
01:58:38,569 --> 01:58:43,366
සවන් දෙන්න! ඔබ හිස කෙළින් නම්
බටහිර, සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත!

1774
01:58:50,373 --> 01:58:51,707
කාලය ගෙවී යත්ම,

1775
01:58:52,458 --> 01:58:55,294
මනුෂ්‍ය වර්ගයා අදෘශ්‍යමාන දේට ස්වරූපයක් දුන්නේය

1776
01:58:55,378 --> 01:58:58,464
සහ ඔවුන් බලය ලබා ගත්හ
ගණන් කළ නොහැකි වෙනත් අය සමඟ සම්බන්ධ වන්න.

1777
01:58:59,298 --> 01:59:00,466
YACHI8000: ඇයි එය තවමත් 1995? :(

1778
01:59:00,550 --> 01:59:03,427
එය ලෝකයට සමාන විය
සඳ, ටිකක්.

1779
01:59:04,178 --> 01:59:05,471
පළමු වතාවට,

1780
01:59:05,555 --> 01:59:10,601
Kaguya ඇය සමඟ අන්තර් ක්‍රියා කිරීමට සමත් විය
ශරීරයෙන් ඉවත් වූ ආත්මයක් ලෙස පවා ලෝකය.

1781
01:59:12,311 --> 01:59:16,524
ඒ වගේම ගීත ගායිකාවක් විදියට
Tsukuyomi හි අතථ්‍ය ලෝකය,

1782
01:59:16,607 --> 01:59:19,402
ඇයට නැවත වරක් ඉරෝහා හමුවීමට හැකි විය.

1783
01:59:21,112 --> 01:59:25,867
හොඳයි, මට ඇත්තටම මේක කපටි ලෙස ඔතාගන්න බැහැ
"සදහටම සතුටින්", මට හැකිද?

1784
01:59:25,950 --> 01:59:27,160
අනුමාන කරන්න එපා!

1785
01:59:28,661 --> 01:59:30,411
මා සමඟ සිටි කගුයා කොහෙද?

1786
01:59:31,873 --> 01:59:35,001
ඇය තවමත් ගමන් කරයි
දෛවයේ එකම චක්‍රය.

1787
01:59:35,626 --> 01:59:39,046
අපිට කවදාවත් ඒකෙන් ගැලවෙන්න බෑ.

1788
01:59:41,007 --> 01:59:43,718
මට එය කිසිසේත් තේරෙන්නේ නැත!

1789
01:59:46,095 --> 01:59:47,847
ඒක සුරංගනා කතාවක් විතරයි!

1790
01:59:48,389 --> 01:59:50,308
ඒ ගැන වැඩිය හිතන්න එපා, හරිද?

1791
01:59:51,184 --> 01:59:53,811
කොහොමහරි අපි අපේ හමුවීම සමරමු.

1792
01:59:57,523 --> 02:00:01,402
මම ඇත්තටම මෙතැනින් ඉහළ දර්ශනයට කැමතියි.

1793
02:00:04,864 --> 02:00:05,907
කෙසේද?

1794
02:00:06,782 --> 02:00:09,076
හැමදාම ඔහොම හිනාවෙන්නෙ කොහොමද?

1795
02:00:09,744 --> 02:00:11,454
මොකද මම යාචියෝ.

1796
02:00:13,831 --> 02:00:14,874
ඒත් මම පොරොන්දු උනා...

1797
02:00:17,752 --> 02:00:18,961
සතුටුදායක අවසානයක්...

1798
02:00:21,130 --> 02:00:23,883
මම කිව්වා ඔයාව එක්කගෙන යන්නම් කියලා.

1799
02:00:23,966 --> 02:00:26,510
මම ඔබේ ගීතය ඇසුවෙමි, සහ
මම ආපහු මෙහෙ ආවා, නමුත් ...

1800
02:00:28,846 --> 02:00:31,098
සමාවෙන්න! මම අවුල් කළා!

1801
02:00:32,183 --> 02:00:33,851
ඒ විස්මිත කගුයා කුමරිය...

1802
02:00:35,937 --> 02:00:38,272
දැන් වයසක කාන්තාවක්.

1803
02:00:42,276 --> 02:00:43,277
කගුයා...

1804
02:00:43,903 --> 02:00:47,740
කගුයාට කවදාවත් එහෙම තිබුණේ නැහැ
ඇගේ මුහුණේ දුක්බර බැල්ම.

1805
02:00:53,746 --> 02:00:54,872
ඉරෝහා.

1806
02:00:55,581 --> 02:00:59,335
ඔබ කැමති නම්, ඔබ කිසි දිනක කිසිවක් අසා නැත
මේක, ඔක්කොම අමතක කළාට කමක් නෑ.

1807
02:01:00,461 --> 02:01:01,754
ඔබට අවශ්‍ය එය නම්,

1808
02:01:02,255 --> 02:01:03,506
ෆුෂිට පුළුවන්-- - යාචියෝ!

1809
02:01:10,346 --> 02:01:11,764
මට හැමදේම කියන්න.

1810
02:01:12,431 --> 02:01:14,642
සිදු වූ සියල්ල
මේ පසුගිය වසර 8,000!

1811
02:01:14,725 --> 02:01:16,644
මම අද රෑ නිදා ගන්නේ නැහැ!

1812
02:01:19,438 --> 02:01:21,482
මගේ, කොතරම් ඉල්ලුමක්!

1813
02:01:27,154 --> 02:01:28,197
අපොයි!

1814
02:01:35,162 --> 02:01:39,542
මම හිතන්නේ මේ සඳහා ඉක්මන් වැඩියි
ඔබ ගැන නොස්ටැල්ජික් දැනීමට, හාහ්?

1815
02:01:41,210 --> 02:01:43,004
එය හුදෙක් විනෝදය සඳහා පමණි!

1816
02:01:43,087 --> 02:01:44,547
මට වැඩක් නෑ!

1817
02:01:45,881 --> 02:01:49,385
හරි හරී! I කාලයෙන් පටන් ගනිමු
ජොමොන් ජනතාව සමඟ මාළු ඇල්ලුවා!

1818
02:01:50,469 --> 02:01:53,848
මට හොඳටම මතක තිබුණේ එකයි
nagatsuno කියලා, මම හිතන්නේ?

1819
02:01:53,931 --> 02:01:56,392
... ඇත්තටම මට තිබුණා නම් හොඳයි
සෂිමි හැදුවේ...

1820
02:01:56,475 --> 02:01:58,185
සහ ඔබට එය අල්ලා ගත හැකි විය ...

1821
02:01:58,269 --> 02:02:00,819
...ඔහුව දාලා යන්න තිබ්බා
ස්වාමීනි, ඔහු බලා සිටියා නම්!

1822
02:02:01,731 --> 02:02:04,775
ටිකක් නිදාගන්න, ඉරෝහා. මගෙන් මැරෙන්න එපා.

1823
02:02:06,402 --> 02:02:08,571
අපි තවමත් ඉන්නේ එඩෝ යුගයේ! දිගටම යන්න!

1824
02:02:10,114 --> 02:02:12,283
නින්ද කාලය. නින්ද කාලය.

1825
02:02:12,366 --> 02:02:13,617
හෙක්.

1826
02:02:13,701 --> 02:02:16,495
දැන් නිදාගන්න ඕන මම කියලා හිතන්න.

1827
02:02:18,789 --> 02:02:20,624
සමාවෙන්න...

1828
02:02:27,715 --> 02:02:30,176
ඔයා හැමදාම ගොඩක් හිනා වුනා.

1829
02:02:32,053 --> 02:02:33,971
දැන් ඔයත් මම වගේ ඉවරයි.

1830
02:02:36,182 --> 02:02:37,224
ෆුෂි.

1831
02:02:37,308 --> 02:02:39,935
යචියෝ තාම හැංගිලා
මගෙන් සමහර දේවල්,

1832
02:02:40,019 --> 02:02:41,187
ඇය නේද?

1833
02:02:43,189 --> 02:02:46,567
යාචියෝ ඔබට නොකියා සිටීමට තීරණය කළේ නම්, එසේ නම් ...

1834
02:02:48,361 --> 02:02:52,281
මට පෙන්වන්න. මට Kaguya ඔක්කොම බලන්න ඕන.

1835
02:02:54,033 --> 02:02:57,078
මම දන්නේ නැහැ ඔයාගේ මිනිස් සිරුරද කියලා
එය හැසිරවීමට හැකි වනු ඇත.

1836
02:02:57,161 --> 02:02:58,537
නිදහසට කරුණු නැත.

1837
02:03:01,248 --> 02:03:06,962
Yachiyo ඇත්තටම සතුටුයි කලින්.
මම ගොඩක් කාලෙකින් දැකපුවට වඩා.

1838
02:03:11,384 --> 02:03:13,969
මෙන්න අපි යනවා!

1839
02:03:31,570 --> 02:03:34,740
යචියෝ... ඔයා මෙහෙ
කොහේ හරි, ඔයා නේද?

1840
02:03:35,366 --> 02:03:36,492
මාව හොයාගෙන එන්න.

1841
02:03:37,576 --> 02:03:38,994
මට උපකාර කරන්න.

1842
02:03:39,829 --> 02:03:40,830
කගුයා!

1843
02:03:42,706 --> 02:03:46,252
ඔන්න ඉතින් කෙල්ලෙක් ආවා
දුරකථන කණුවෙන් එළියට!

1844
02:03:48,462 --> 02:03:50,756
ඔබ මොනතරම් ශුභ නිමිත්තක්ද!

1845
02:03:50,840 --> 02:03:54,343
මගේ හැඟීම්වලට සාපේක්ෂව
අපි මුණගැසී ආදරය කිරීමෙන් පසු හදවත ...

1846
02:03:54,427 --> 02:03:56,679
ඔබ කැමති එකක් තිබේ
හමුවීමට, නැද්ද?

1847
02:03:56,762 --> 02:04:00,808
ඒක මට තරහා යනවා විතරයි! විට පවා
කාලය දුෂ්කර ය, සිනහවෙන් සිටින්න!

1848
02:04:00,891 --> 02:04:04,645
මට ඒ දේ දැකගන්න තිබුණා නම් හොඳයි
මගේම ඇස්වලින් ඔබේ යුගය.

1849
02:04:04,728 --> 02:04:07,022
මට තියෙන එකම තැන මේකයි.

1850
02:04:08,023 --> 02:04:11,573
ඒ වගේම හොඳ වයින් එකක් වගේ, අපේ මතකයන්
කාලයත් සමඟ පමණක් හොඳ වනු ඇත.

1851
02:04:11,777 --> 02:04:13,779
ඒ සියල්ල නරක නැත.

1852
02:04:16,365 --> 02:04:18,617
මම හරිම මෝඩයෙක්!

1853
02:04:18,701 --> 02:04:21,287
ඇයි මට මේ වෙනකම් තේරුනේ නැත්තේ?

1854
02:04:22,788 --> 02:04:26,083
මම යාචියෝ වෙන්නයි යන්නේ.

1855
02:04:31,547 --> 02:04:32,756
ඉතින් එච්චරයි.

1856
02:04:33,507 --> 02:04:34,967
ඒකයි යචියෝ

1857
02:04:35,634 --> 02:04:37,219
නිතරම සිනාසෙමින් සිටියේය

1858
02:04:38,471 --> 02:04:39,722
හරිම සතුටින්.

1859
02:04:55,154 --> 02:04:57,990
ඉරෝහා!

1860
02:04:58,073 --> 02:04:59,116
ඉරෝහා!

1861
02:05:14,381 --> 02:05:16,884
මම වැඩී ඇත.

1862
02:05:17,885 --> 02:05:20,346
මට අම්මට කතා කරන්නත් පුළුවන් වුණා.

1863
02:05:21,472 --> 02:05:24,850
ඔබ නොමැතිව පවා මට සතුටුදායක අවසානයක් හමු විය.

1864
02:05:26,143 --> 02:05:28,771
මේ කතාව දැන් ඉවරයි.

1865
02:05:41,408 --> 02:05:42,952
මට ඔබ සමඟ සිටීමට අවශ්‍යයි, කගුයා.

1866
02:05:47,748 --> 02:05:51,126
මම හිතුවා ඒක හොඳයි කියලා

1867
02:05:51,794 --> 02:05:53,254
දේවල් මේ විදියට ඉවර වෙන්න දෙන්න කියලා.

1868
02:05:56,549 --> 02:06:01,011
Kono isshun o saikou no We
නියම සාදයක් දාන්න පුළුවන්

1869
02:06:01,095 --> 02:06:04,640
Paatii ni shiyou මේ මොහොතේ මෙන්න සහ දැන්

1870
02:06:05,724 --> 02:06:07,393
මට ඒක නිතරම මතක් වුණා.

1871
02:06:09,895 --> 02:06:14,650
Taisetsu na merodii wa A
මිහිරි හා වටිනා තනු නිර්මාණය

1872
02:06:14,733 --> 02:06:17,820
නගරේටේරු යෝ වාතයෙන් ගලා යයි

1873
02:06:18,821 --> 02:06:25,160
Anata no haato ni Down to
ඔබ සහ ඔබේ හදවතට

1874
02:06:26,495 --> 02:06:28,914
මේ ගීතය මගේ ජීවිතය බේරුවා.

1875
02:06:39,967 --> 02:06:44,305
සමහර විට එය එසේ වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
මම ඔබව ස්පර්ශ කරන විට උණුසුම් බවක් දැනේ.

1876
02:06:46,098 --> 02:06:50,978
මට පෑන්කේක් කන්න තිබුණා නම් හොඳයි
නැවතත් ඔබ සමඟ, ඉරෝහා.

1877
02:06:54,648 --> 02:06:55,774
මට දැන් තේරෙනවා.

1878
02:06:56,317 --> 02:06:57,693
ඒක ඉවර නෑ.

1879
02:06:57,776 --> 02:07:01,488
මේ කතාවේ තව දේවල් තියෙනවා!

1880
02:07:05,784 --> 02:07:08,329
මට කිරීමට අවශ්‍ය දෙයක් මම සොයාගෙන ඇත!

1881
02:07:09,246 --> 02:07:12,246
ඔබ මා සමඟ සිටින තුරු
සැබෑ සතුටුදායක අවසානයක් නේද?

1882
02:07:27,139 --> 02:07:28,140
කට වහන්න...

1883
02:07:31,226 --> 02:07:33,646
කුරකාව උසස් පාසල

1884
02:07:49,370 --> 02:07:52,039
අවුරුදු දහයකට පසුව

1885
02:07:53,916 --> 02:07:56,543
මම හරි අද්දර ඉන්නේ
එක් අවසාන ජයග්‍රහණයක්.

1886
02:07:57,878 --> 02:07:59,588
මම සරලව කියන්නම්.

1887
02:08:00,130 --> 02:08:03,550
කරුණාකර! මගේ ව්‍යාපෘතිය සඳහා ආයෝජනය කරන්න!
එය ගෙවන බවට මම පොරොන්දු වෙමි!

1888
02:08:03,634 --> 02:08:07,554
නෑ බලන්න. මම සමහරෙක් නොවේ
මෙතන කෝටිපතියෙක්.

1889
02:08:07,638 --> 02:08:10,808
ඒක හොඳයි. ඔබට එය කළ හැකිය. ඔයා පුදුමයි.

1890
02:08:11,642 --> 02:08:13,227
ඔබට ඇත්තටම ලැබී ඇත ...

1891
02:08:13,310 --> 02:08:14,311
මොකක්ද?

1892
02:08:15,312 --> 02:08:18,816
ගණන් ගන්න එපා. සහතික දෙයක්.
ඒ හැමදේම ලොකු අයියට දෙන්න.

1893
02:08:19,692 --> 02:08:22,319
මටත් මගේ අවතාරයේ සිරුරක් අවශ්‍යයි.

1894
02:08:22,861 --> 02:08:24,446
නොයි මමයි උදව් කරන්නම්.

1895
02:08:24,530 --> 02:08:25,781
ඉන්න, මමත්?

1896
02:08:25,864 --> 02:08:27,825
ඔබ අන් අය වෙනුවෙන් තවත් බොහෝ දේ කළ යුතුය.

1897
02:08:28,534 --> 02:08:30,953
ඒක මගේ ස්ටයිල් එක නෙවෙයි, මොනාද.

1898
02:08:31,036 --> 02:08:32,454
අපි ඉක්මනින්ම නැවත බහිමු.

1899
02:08:32,538 --> 02:08:33,622
කරුණාකර අපට සමාවෙන්න.

1900
02:08:34,164 --> 02:08:36,458
ඉන්න, ඒකද... - මගේ සහෝදරයා.

1901
02:08:38,877 --> 02:08:41,088
ඔහ්, ඔහු නිසැකවම කාන්තාවන් අතර ජනප්‍රියයි.

1902
02:08:42,172 --> 02:08:44,122
ඒ කියන්නේ එයා එක්ක හිටපු කොල්ලෝ...

1903
02:08:46,093 --> 02:08:48,721
ඔබ නිසැකවම තල්ලු වී ඇත, ඉරෝහා!

1904
02:08:49,638 --> 02:08:52,599
හොඳයි, මම ගොඩක් වෙලා තියෙනවා.

1905
02:08:52,683 --> 02:08:56,854
මම ඉදිරියෙන් පවා සිටිය හැකිය
මේ වෙනකොට ඔයාගෙන්, යාචියෝ.

1906
02:08:57,438 --> 02:08:58,939
එය වැසීමට කාලයයි.

1907
02:08:59,022 --> 02:09:00,441
මම ගෙදර යනවා.

1908
02:09:00,524 --> 02:09:02,484
විවේක ගැනීම රැකියාවේ කොටසකි!

1909
02:09:07,865 --> 02:09:08,866
සුභ උදෑසනක්!

1910
02:09:16,165 --> 02:09:17,875
එය ඉතා බරයි!

1911
02:09:18,709 --> 02:09:21,879
එය වඩා හොඳ බව පෙනේ
YC-වර්ගය ශරීරයට වඩා සුදුසුය.

1912
02:09:21,962 --> 02:09:23,172
පෑන්කේක්!

1913
02:09:23,964 --> 02:09:25,883
රස බලන්න තව ටිකක් කල් යයි.

1914
02:09:25,966 --> 02:09:29,887
එන්න! මට තව තත්පරයක් ඉන්න බෑ!

1915
02:09:33,974 --> 02:09:35,559
සියල්ලට පසු, ඇය සදහටම ගියේ නැත!

1916
02:09:35,642 --> 02:09:37,895
එය Kaguya ගේ නැවත පැමිණීමේ සංදර්ශනයයි!

1917
02:09:37,978 --> 02:09:40,898
තුලට සමාන්තරව ධාවනය වේ
යථාර්ථය සහ Tsukuyomi!

1918
02:09:40,981 --> 02:09:42,775
ඇය යාචියෝ සමඟ නටනු ඇත!

1919
02:09:43,442 --> 02:09:45,778
යාචියෝ! - එය බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත!

1920
02:09:45,861 --> 02:09:47,196
අවුරුදු 8000 වගේද?

1921
02:09:47,279 --> 02:09:49,948
යාචෝට ගිය සතියේ!

1922
02:09:54,369 --> 02:09:55,621
මෙන්න අපි යනවා!

1923
02:09:55,704 --> 02:09:57,331
සූදානම්, සකසන්න! - සූදානම්, සකසන්න!

1924
02:10:03,295 --> 02:10:08,050
ඉතින්? මේක සතුටුදායක අවසානයක් කියලා හිතනවද?

1925
02:10:08,133 --> 02:10:11,303
සමහර විට අපි රණ්ඩු වෙන්න ඇති
මෙයින් පසු වහාම වෙන් වන්න!

1926
02:10:11,386 --> 02:10:13,722
තාම කියන්න දෙයක් නෑ
දේවල් අවසන් වන්නේ කෙසේද!

1927
02:10:13,806 --> 02:10:15,849
ඔබේ කතාවත් ඒ වගේ නේද?

1928
02:10:17,726 --> 02:10:21,271
දැනට මේ කතාව මෙතනින් ඉවරයි.

1929
02:10:22,481 --> 02:10:23,816
මාතෘකාවක්?

1930
02:10:23,899 --> 02:10:25,776
මාතෘකාව තමයි...

1931
02:10:51,385 --> 02:10:54,429
Owakare shita no wa motto මට දැනෙනවා
අපි වෙන් වූ විට එය දිගු විය

1932
02:10:54,513 --> 02:10:57,850
Mae no koto datt you na Longer
එය විය යුතු වඩා කලින්

1933
02:10:57,933 --> 02:10:59,643
Kanashii hikari Kept
ඒ දුක, පාළු ආලෝකය

1934
02:10:59,726 --> 02:11:01,436
Wa fuujikomete සියල්ල ඇතුළත මුද්‍රා තබා ඇත

1935
02:11:01,520 --> 02:11:02,938
Kakato suri සහ මම මගේ පාදය තැබුවෙමි

1936
02:11:03,021 --> 02:11:05,107
මගේ විලුඹ රිදෙන තුරු හෙරශිතාන් ඩා

1937
02:11:05,899 --> 02:11:07,109
Kimi to ita ඔහ්, මට තවමත් එය දැකගත හැකි විය

1938
02:11:07,192 --> 02:11:08,986
Toki wa mieta මම ඔබ සමඟ සිටියදී

1939
02:11:09,069 --> 02:11:12,406
Ima wa mienakunatta දැන් I
එය නැවත දැකිය නොහැක

1940
02:11:12,489 --> 02:11:14,408
Toumei na suisei o
ඒ වල්ගා තරුව දිහා බලාගෙන

1941
02:11:14,491 --> 02:11:16,076
Bon-yari සිට Invisible සහ දීප්තිමත්

1942
02:11:16,159 --> 02:11:19,580
Demo sore dake sagashiteiru දැන් මම
තවමත් ඒ ගැන මංමුලා සහගතව සොයනවා

1943
02:11:19,663 --> 02:11:23,041
Shotchuu uta o utatta yo I
ගායනා කළා සහ මම බොහෝ ගීත ගායනා කළා

1944
02:11:23,125 --> 02:11:26,837
Sono toki dake no merodii o Melodies
මට ආයේ කවදාවත් සින්දු කියන්න බෑ කියලා

1945
02:11:26,920 --> 02:11:30,340
සබිෂිකු නන්ක නැකැත්ත යෝ
මම පොඩ්ඩක්වත් තනි වුණේ නැහැ

1946
02:11:30,424 --> 02:11:32,467
Chanto sabishiku දැන් මම දන්නවා ඒක මොන වගේද කියලා

1947
02:11:32,551 --> 02:11:34,011
Nareta kara සැබෑවටම තනි වීමට

1948
02:11:34,094 --> 02:11:36,054
Itsu හැදුව doko එපා
කොච්චර වෙලාවක් ගියාද කියලා දන්නවා

1949
02:11:36,138 --> 02:11:38,056
Made nante මම කොච්චර දුර ගියාද දන්නේ නැහැ

1950
02:11:38,140 --> 02:11:39,474
Seijou ka මම දන්නෙත් නෑ

1951
02:11:39,558 --> 02:11:41,727
Ijou ka nante හරි දේ මොකක්ද වැරදි මොකක්ද කියලා

1952
02:11:41,810 --> 02:11:43,228
Kangaeru hi මටත් නෑ

1953
02:11:43,312 --> 02:11:45,147
මා මෝ නයි හෝඩෝ නැවතී සිතන්නට කාලයයි

1954
02:11:45,230 --> 02:11:49,026
Aruku no wa taihen da මම නිකම්
මගේ පාද දිගටම ඇවිදීමට සලස්වන්න

1955
02:11:49,109 --> 02:11:52,654
Tanoshii hou ga zutto ii yo මට ඕන
මගේ කාලය විනෝදයෙන් ගත කිරීමට

1956
02:11:52,738 --> 02:11:56,241
Gomakashite waratte iku yo Brushing
මගේ සියලු කරදර සිනහවකින් අවසන් වේ

1957
02:11:56,325 --> 02:11:57,868
හරි යාවි

1958
02:11:57,951 --> 02:11:59,620
Ano itami wa මේ වේදනාව පහව යන්නේ නැහැ

1959
02:11:59,703 --> 02:12:03,290
Wasuretatte kieya shinai Even
මට අමතක වුණොත් එය මා සමඟම පවතිනු ඇත

1960
02:12:04,082 --> 02:12:07,127
Risou de tsukutta michi o We
ලස්සන පරමාදර්ශ පාරක් හැදුවා, නමුත්

1961
02:12:07,210 --> 02:12:10,589
Genjitsu ga nurikaete iku yo Here
එය පිරිසිදුව පිසදමමින් යථාර්ථය පැමිණේ

1962
02:12:10,672 --> 02:12:12,507
Omoide wa sono නමුත් අපගේ මතකයන් රැඳී තිබේ

1963
02:12:12,591 --> 02:12:14,134
Kiseki no ue de Shining in ourawa

1964
02:12:14,217 --> 02:12:16,053
Kagayaki ni natte They'll
මාර්ගය ආලෝකමත් කරන්න

1965
02:12:16,136 --> 02:12:17,638
Nokotte iru Forevermore

1966
02:12:18,639 --> 02:12:21,767
Owakare shita no wa nande අනේ මන්ද
අපි එකිනෙකා අහිමි වුණාද?

1967
02:12:21,850 --> 02:12:25,145
Nan no tame dattan darou na Why
එදා අපිට වෙන් වෙන්න වුණාද?

1968
02:12:25,228 --> 02:12:26,855
Kanashii hikari දැන් ඒ දුක, පාළු ආලෝකය

1969
02:12:26,939 --> 02:12:28,774
Ga boku no kage o Makes my
සෙවනැල්ල දිගු කර වර්ධනය වේ

1970
02:12:28,857 --> 02:12:32,361
Mae ni nagaku nobashite iru Looming
මා ඉදිරියෙහි උස හා ගැඹුරු

1971
02:12:32,444 --> 02:12:35,781
Tokidoki netsu ga deru yo සමහර වෙලාවට
ඇතුලේ උණක් ඇවිලෙනවා

1972
02:12:35,864 --> 02:12:39,576
ජිකන් ගා අරු ටෝකි නෙමුරු යෝ සහ මම එන්නම්
මට වෙලාවක් ලැබුනු විට නිදා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න

1973
02:12:39,660 --> 02:12:43,080
Yume dato Wakaru sono naka de Even
මේ සියල්ල සිහිනයක් පමණක් බව දැන දැනම

1974
02:12:43,163 --> 02:12:46,750
Kimi to atte kara mata ikou මට ඕන
ඔබව එහි සොයාගෙන නැවත පිටත් වීමට

1975
02:12:46,833 --> 02:12:50,796
Seiten to wa hodotooi Far, far
අසීමිත විවෘත අහසෙන් ඉවතට

1976
02:12:50,879 --> 02:12:54,466
Owaranai kurayami ni mo පවා in
අඳුරේ නිමක් නැති ගැඹුර

1977
02:12:54,549 --> 02:12:55,801
Hoshi o omoi මට කළ යුතු සියල්ල

1978
02:12:55,884 --> 02:12:57,886
Ukabeta nara යනු එම තරු ගැන සිතන්න

1979
02:12:57,970 --> 02:13:01,640
Sugu ginga no naka da And I'm
එහි මන්දාකිනියේ දීප්තිය තුළ

1980
02:13:01,723 --> 02:13:05,394
Amari nakanaku nattemo උනත්
මම හැමදාම අඬන එක නවත්තනවා

1981
02:13:05,477 --> 02:13:09,022
Kutsu o atarashiku shitemo Even
මම නව සපත්තු යුගලයක් මිලට ගන්නේ නම්

1982
02:13:09,106 --> 02:13:10,524
Daijoubu da ඒක හරි යයි

1983
02:13:10,607 --> 02:13:12,401
Ano itami wa මේ වේදනාව පහව යන්නේ නැහැ

1984
02:13:12,484 --> 02:13:15,904
Wasuretatte kieya shinai Even
මට අමතක වුණොත් එය මා සමඟම පවතිනු ඇත

1985
02:13:16,405 --> 02:13:18,031
Tsutaetakatta මම දන්නවා යමක් තිබුණා කියලා

1986
02:13:18,115 --> 02:13:19,908
කොටෝ ගා කිට්ටෝ ඔයාට මට කියන්න ඕන වුණා

1987
02:13:19,992 --> 02:13:22,577
Attan darouna ඒ කාලෙකට කලින්

1988
02:13:23,620 --> 02:13:26,832
Osoraku arikitari nan එය විය
සමහර විට පරණ මෝඩ ක්ලිච් එකක්

1989
02:13:26,915 --> 02:13:28,458
Darou kedo ඒත් මට දැනගන්න ඕන

1990
02:13:28,542 --> 02:13:31,253
මට දැන ගන්න ඕනේ

1991
02:13:45,225 --> 02:13:48,562
Owakare shita koto wa මම දන්නවා
අපේ රැස්වීම් සහ වෙන්වීම්

1992
02:13:48,645 --> 02:13:52,357
Deatta koto to tsunagatte iru Are
සෑම විටම තනි සමස්තයක කොටස් දෙකක්

1993
02:13:52,441 --> 02:13:55,819
Ano toumei na suisei wa That
අදෘශ්‍යමාන වල්ගා තරුව තවමත් එහි ඇත

1994
02:13:55,902 --> 02:13:59,823
Toumei dakara nakunaranai ඒක
අදෘශ්‍යමානයි, ඒ නිසා ඒක කවදාවත් ගිහින් නැහැ

1995
02:13:59,906 --> 02:14:01,700
Maru batsu sankaku A හෝ B හෝ C

1996
02:14:01,783 --> 02:14:03,535
Doreka nante මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද හරි කියලා

1997
02:14:03,618 --> 02:14:07,205
Minna to kurabete douka nante I
හැමෝගෙම උත්තර මොනවද දන්නේ නෑ

1998
02:14:07,289 --> 02:14:08,707
ටෂිකාමේරු මටත් නෑ

1999
02:14:08,790 --> 02:14:10,584
මා මෝ නයි හෝඩෝ නැවැත්වීමට සහ පරීක්ෂා කිරීමට කාලයයි

2000
02:14:10,667 --> 02:14:14,463
Ikiruno wa saikou da මම නිකම්
මට තියෙන හැමදේම එක්ක මගේ ජීවිතේ ගත කරනවා

2001
02:14:14,546 --> 02:14:18,091
Amari nakanaku nattemo උනත්
මම හැමදාම අඬන එක නවත්තනවා

2002
02:14:18,175 --> 02:14:21,762
Gomakashite waratte iku yo වුවද
මම සිනහවකින් දේවල් මකා දමමි

2003
02:14:21,845 --> 02:14:23,180
Daijoubu da ඒක හරි යයි

2004
02:14:23,263 --> 02:14:25,140
Ano itami wa මේ වේදනාව පහව යන්නේ නැහැ

2005
02:14:25,223 --> 02:14:28,977
Wasuretatte kieya shinai Even
මට අමතක වුණොත් එය මා සමඟම පවතිනු ඇත

2006
02:14:29,061 --> 02:14:30,395
Daijoubu da ඒක හරි යයි

2007
02:14:30,479 --> 02:14:32,397
Kono hikari no මම මේ ආලෝක කිරණ දකිනවා

2008
02:14:32,481 --> 02:14:35,025
Hajimari ni wa සහ මම මුලදී දන්නවා

2009
02:14:35,859 --> 02:14:39,863
Kimi ga iru ඔයා ඔතන හිටගෙන

2010
02:15:29,538 --> 02:15:33,750
Meruto tokete shimaisou දියවීම,
මම දිය වී යා හැකි බව මට හැඟේ

2011
02:15:50,392 --> 02:15:51,560
මෙරුටෝ දියවීම

2012
02:15:55,939 --> 02:15:57,774
Asa me ga samete each
උදේ මම අවදි වන විට

2013
02:15:57,858 --> 02:16:01,361
Massaki ni omoiukabu The very
මම මුලින්ම හිතන්නේ ඔබ ගැන

2014
02:16:01,444 --> 02:16:04,364
කිමි නෝ කෝටෝ ඔබ පමණයි, සෑම විටම ඔබ

2015
02:16:06,241 --> 02:16:08,118
Omoikitte මම හිතුවා වෙනසක් කරන්න

2016
02:16:08,201 --> 02:16:09,202
Maegami ඔබ බලාපොරොත්තු විය

2017
02:16:09,286 --> 02:16:11,580
ඕ කිට්ටා "දෞ ෂිටානෝ" දැන්වීම
සහ මගෙන් අහන්න "මොකද වැඩේ?"

2018
02:16:11,663 --> 02:16:14,666
ටේ කිකරටකුටේ "ඇයි
ඔබ ඔබේ වළලු කැපුවාද?"

2019
02:16:16,001 --> 02:16:18,628
Pinku no sukaato My
ලස්සන ගලා යන රෝස පැහැති සායක්

2020
02:16:18,712 --> 02:16:21,089
Ohana no kamikazari මගේ
දිලිසෙන මල් hairpin

2021
02:16:21,173 --> 02:16:23,633
Sashite dekakeru එපා මම කරන්නම්
මම පිටතට යන විට ඒවා පැළඳ ගන්න

2022
02:16:23,717 --> 02:16:25,302
අද කියූ

2023
02:16:25,385 --> 02:16:29,514
Watashi wa kawaii no yo! මම නිකම්
ඔබ වෙනුවෙන් ඉතා හුරුබුහුටි පෙනුමක් අවශ්යයි

2024
02:16:37,063 --> 02:16:41,151
Meruto tokete shimai sou Melting,
මම දිය වී යා හැකි බව මට හැඟේ

2025
02:16:41,234 --> 02:16:44,446
Sukida nante zettai ni බෑ
කවදා හරි කියන්න මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා

2026
02:16:44,529 --> 02:16:47,240
Ienai dakedo කියන්න බෑ
ඔබට මට හැඟෙන ආකාරය, නමුත්

2027
02:16:47,324 --> 02:16:51,536
Meruto me mo awaserarenai දියවෙන,
ඇස් දිහා බලන්නවත් බෑ

2028
02:16:51,620 --> 02:16:53,663
Koi ni koi nante මම ආදරයට ආදරය කරන්නේ නැහැ

2029
02:16:53,747 --> 02:16:57,459
Shinai wa watashi මම
ඔබ සමඟ ආදරයෙන්

2030
02:16:57,542 --> 02:17:02,047
Datte kimi no koto ga ඔයා ඔක්කොම
දැන් මගේ හිතේ තියෙනවා කියලා

2031
02:17:02,130 --> 02:17:03,256
සුකී නැනෝ මම ඔයාට ආදරෙයි

2032
02:17:13,725 --> 02:17:15,644
Tenki yohou ga කාලගුණ අනාවැකිය

2033
02:17:15,727 --> 02:17:16,770
Uso o tsuita මට බොරු කිව්වා

2034
02:17:16,853 --> 02:17:20,273
Doshaburi no ame ga It's
මෙතනට බල්ලෝ වැහි වැහැලා

2035
02:17:20,357 --> 02:17:22,317
Furu දැන්

2036
02:17:23,985 --> 02:17:26,029
Kaban ni ireta mama no
ඔන්න මගේ පාසල් බෑග් එකේ

2037
02:17:26,112 --> 02:17:27,239
ඔරිටතමිගස මගේ කුඩය පිරිලා

2038
02:17:27,322 --> 02:17:29,241
උරේෂිකුනයි නමුත් මම කිසිසේත් සතුටු නොවෙමි

2039
02:17:29,324 --> 02:17:32,077
Tameiki o tsuita මම සුසුමක් හෙලුවෙමි

2040
02:17:32,160 --> 02:17:33,662
Sonna toki එතකොට තමයි පෙන්නේ

2041
02:17:33,745 --> 02:17:35,997
"ෂෝ ග නයි කාරා" "මම
මම හිතන්නේ මට බෙදාගන්න වෙනවා"

2042
02:17:36,081 --> 02:17:38,917
"හයිත්තේ යාරු" නැන්ටේ "ඔයාට පුළුවන්
එන්න මාත් එක්ක මගේ යට ඇවිදින්න"

2043
02:17:39,000 --> 02:17:40,835
Tonari ni iru ඔයා පුංචි හිනාවක් දෙන්න

2044
02:17:40,919 --> 02:17:43,171
කිමි ගා වරවු ඔයා
එතනම මගේ පැත්තේ

2045
02:17:43,255 --> 02:17:47,050
Koi ni ochiru oto ga shita මට පුළුවන්
මා ආදරයෙන් බැඳෙන හඬ අසන්න

2046
02:17:47,133 --> 02:17:50,011
Ochiru oto gashita The
මම ආදරයෙන් බැඳෙන හඬ

2047
02:17:53,640 --> 02:17:54,808
Koishite ආදරයෙන් බැඳීම

2048
02:17:54,891 --> 02:17:59,104
Meruto iki ga tsumarisou දියවීම,
මට හුස්ම හිරවෙන්න පුළුවන් වගේ

2049
02:17:59,187 --> 02:18:00,814
කිමි නි ෆියුරෙටෙරු මගේ
දකුණු අත මගේ පැත්තේ

2050
02:18:00,897 --> 02:18:02,357
එය ඔබව ස්පර්ශ කරයි

2051
02:18:02,440 --> 02:18:04,317
Furueru සහ වෙව්ලීම

2052
02:18:04,401 --> 02:18:06,111
Takanaru mune මගේ හදවත හයියෙන් ගැහෙනවා

2053
02:18:06,194 --> 02:18:09,489
හම්බුන්කෝ නෑ කසා යටින්
මෙම හවුල් කුඩය

2054
02:18:09,572 --> 02:18:11,157
Te o nobaseba දැන් මම ඔයාට ගොඩක් සමීපයි

2055
02:18:11,241 --> 02:18:12,659
Todoku kyori මට මගේ අතට ළඟා විය හැකි විය

2056
02:18:12,742 --> 02:18:15,245
අනේ දෙයියනේ, දැන් මොකද?

2057
02:18:15,328 --> 02:18:20,166
Omoi yo todoke kimi ni I නිකම්
මගේ හැඟීම් ඔබ වෙත ළඟා වීමට අවශ්‍යයි

2058
02:18:20,250 --> 02:18:22,252
Onegai jikan දෙවියන්, නම්
කරුණාකර ඔබට මාව ඇහෙන්න පුළුවන්

2059
02:18:22,335 --> 02:18:24,045
O tomete කාලය නිශ්චලව සිටීමට ඉඩ දෙන්න

2060
02:18:24,129 --> 02:18:25,755
Nakisou nano මට අඬන්න පුළුවන් වගේ

2061
02:18:25,839 --> 02:18:29,509
Demo ureshikute නමුත් මම සතුටුයි

2062
02:18:29,592 --> 02:18:31,636
Shinde shimau wa! ඒක මාව මරන්න පුළුවන්!

2063
02:19:12,761 --> 02:19:16,890
Meruto eki ni tsuite shimau උණු කිරීම,
අපි දැන් දුම්රිය ස්ථානයට ආසන්නයි

2064
02:19:16,973 --> 02:19:18,558
Mou aenai අපි ආයේ කවදාවත් හමුවෙන්නේ නැහැ

2065
02:19:18,641 --> 02:19:20,185
Chikakute ඔයා දැන් මෙතන

2066
02:19:20,268 --> 02:19:23,063
ටූයි යෝ දකාරා ඉතින් සමීපයි තවම දුරයි, ඉතින්

2067
02:19:23,146 --> 02:19:24,147
මෙරුටෝ දියවීම

2068
02:19:24,230 --> 02:19:27,275
Te o tsunaide arukitai අපි අල්ලාගෙන සිටිමු
ඔබ මා සමඟ ඇවිදින විට අත්!

2069
02:19:27,359 --> 02:19:29,235
Mou baibai ඔහ්, මට කියන්න, අපි ඇත්තටම කරනවාද?

2070
02:19:29,319 --> 02:19:33,198
Shinakucha ikenai නැද්ද?
දැන් සමුගන්න ඕනෙද?

2071
02:19:33,281 --> 02:19:34,324
ඉමා සුගු කරුණාකර මාව තදින් අල්ලා ගන්න

2072
02:19:34,407 --> 02:19:37,827
Watashi o dakishimete! ඔතා
මම මේ මොහොතේ ඔබේ අතේ!

2073
02:19:37,911 --> 02:19:39,120
නන්තේන් විහිළුවක් කළා

2074
02:19:55,053 --> 02:19:56,763
වසර 8000කට පසුවත්,

2075
02:19:56,846 --> 02:19:59,808
මම තවම කන්න මැරෙනවා
විශාල, ප්රීතිමත්, සුදුමැලි පෑන්කේක්!

2076
02:19:59,891 --> 02:20:01,309
මට ඉන්න බෑ!

2077
02:20:02,102 --> 02:20:05,271
මට කවදාවත් මේ රසය අමතක කරන්න බැහැ!

2078
02:20:05,355 --> 02:20:07,023
ඔබ මෙය එකතු කළේ ඇයි?

2079
02:20:09,859 --> 02:20:14,864
උපසිරැසි පරිවර්තනය: Faye Duxovni

